Esta es un versión antigua publicada el 2024-03-27. Consulte la versión más reciente.

Bajo la sombra de Santa Teresa de Ávila

iconografía de San Juan de la Cruz en la azulejaría de laIglesia de la Orden Tercera del Carmen en Recife (Siglo XVIII)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.35699/2238-2046.2023.46465

Palabras clave:

Diagnóstico de conservación, Patrimonio bibliográfico, Historia de la Conservación-Restauración

Resumen

La documentación diagnóstica haayudado a conservadores y restauradores en la planificación de intervenciones, en el estudio de técnicas y materiales, y en investigaciones sobre la materialidad de los objetos culturales. Este trabajo busca identificar recursos que ayuden en el registro y recuperación de información relativa al diagnóstico aplicado a objetos bibliográficos. A partir de la revisión de la noción de documentación de conservación, se seleccionarontres modelos de archivos para su evaluación. Este análisis permitió identificar estrategias para optimizar el registro de la información, como el uso de notas, acrónimos, abreviaturas, esquemas gráficos y glosario. También posibilitó verificar etapas metodológicas inherentes al diagnóstico de conservación y confirmó la necesidad de utilización de algunos recursos identificados en los modelos de documentaciónanalizados.

Biografía del autor/a

Guilherme Alves da Costa Xavier, Fundação Casa de Rui Barbosa

Mestre em Preservação de Acervos de Ciência e Tecnologia pelo Museu de Astronomia e Ciências Afins PPACT-MAST (2022). Bacharel em Conservação e Restauração de Bens Culturais pela Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ (2015). Estágio supervisionado na Fundação Biblioteca Nacional (FBN) onde adquiriu experiência na Conservação, Restauração e Encadernação de Obras Raras (2013). Formação em Educação Profissional Nível Básico pela Escola de Música Villa-Lobos do estado do Rio de Janeiro (2009). Atualmente é Técnico em Ciência & Tecnologia do Setor de Preservação da Fundação Casa de Rui Barbosa (FCRB) onde exerce a função de Conservador-Restaurador em Suporte Papel.

Ozana Hannesch, Museu de Astronomia e Ciências Afins - MAST

Doutoranda em Conservação e Restauração, na Universidade Católica Portuguesa (2017-2021). Mestre em Museologia e Patrimônio, pela UNIRIO (2013). Especialista em Conservação de Bens Culturais pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1992). Graduada em Arquivologia pela Universidade Federal Fluminense (1989). Trabalha no Laboratório de Conservação e Restauração de Papel - LAPEL, subordinado à Coordenação de Documentação e Arquivo do Museu de Astronomia e Ciências Afins - MAST, onde executa atividades técnicas e de pesquisa científica. Foi membro da Câmara Técnica de Preservação de Documentos do Conselho Nacional de Arquivos - CONARQ (2010-2020). Membro associada da Associação Brasileira de Conservadores e Restauradores de Bens Culturais - ABRACOR (2017-2019). Professora Colaboradora do Mestrado Profissional em Preservação de Acervos de Ciência e Tecnologia - PPACT do MAST. Tem experiência na área de preservação de acervos científicos, com ênfase em Conservação e Restauração de documentos em suporte papel.

Guadalupe do Nascimento Campos, Museu de Astronomia e Ciências Afins - MAST

Graduada em Museologia pela Universidade do Rio de Janeiro (1996), Aperfeiçoamento em Arqueologia - CNPq (1998) Mestre (2001) e Doutora (2005) em Engenharia Metalúrgica e de Materiais pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, com ênfase em Arqueometalurgia. Fez Pós doutorado em conservação de objetos arqueológicos metálicos pelo Museu de Astronomia e Ciências Afins (2010/2015). Atualmente é Professora do Programa de Pós-Graduação em Museologia e Patrimônio da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Professora Permanente do Programa de Pós-Graduação em Preservação de Acervos de Ciência e Tecnologia do Museu de Astronomia e Ciências Afins - MAST e Pesquisadora Colaboradora do MAST. Tem experiência nas áreas de Arqueologia Histórica, com ênfase em Arqueometalurgia e, Conservação. Atua principalmente nos seguintes temas: preservação do patrimônio arqueológico, microscopia eletrônica, caracterização microanalítica e metalurgia física.

Citas

BENNY, A. O caminho de volta: do restauro ao livro. Boletim da Associação Brasileira de Encadernação e Restauro, São Paulo, ano 9, n. 2, p. 9-11, ago./set. 1997.

BRANDI, C. Teoria da Restauração. 3. ed. São Paulo: Ateliê Editorial, 2008.

BROWN, M. Developing a Conservation Surveys Database for Photograph Albums. In: AMERICAN INSTITUTE FOR CONSERVATION OF HISTORIC AND ARTISTIC WORKS. Conservation of Scrapbooks and Albums: Postprints of the Book and Paper Group/Photographic Materials Group Joint Session at the 27th Annual Meeting of the American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works, June 11, 1999, St. Louis, Missouri. Washington, D. C: The Institute, 2000. p. 65-68.

CALDARARO, N. L. An Outline History of Conservation in Archaeology and Anthropology as Presented Through Its Publications. Journal of the American Institute for Conservation, London, v. 26, n. 2, p. 85-104, 2013.

CHOAY, F. A alegoria do patrimônio. São Paulo: Estação Liberdade, 2017.

DOWNEY, L. Images of the Southwest: A Tourist Album. In: AMERICAN INSTITUTE FOR CONSERVATION OF HISTORIC AND ARTISTIC WORKS. Conservation of Scrapbooks and Albums: Postprints of the Book and Paper Group/Photographic Materials Group Joint Session at the 27th Annual Meeting of the American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works, June 11, 1999, St. Louis, Missouri. Washington, D. C: The Institute, 2000. p. 3-11.

EUROPEAN CONFEDERATION OF CONSERVATOR-RESTORERS’ ORGANISATIONS. Documento de Pavía. Preservación del patrimonio cultural cultural: hacia un perfil europeo del conservador-restaurador. In: MARTÍNEZ JUSTICIA, M. J; SÁNCHES-MESA MARTÍNEZ, L. J (org.). La restauración de bienes culturales en los textos normativos: selección, traducción y estudio crítico de documentos normativos internacionales y nacionales. Granada: Editorial Comares, 2009. p. 218-220.

EUROPEAN CONFEDERATION OF CONSERVATOR-RESTORERS’ ORGANISATIONS. Directrices professionales de la ECCO I: la profesión. In: MARTÍNEZ JUSTICIA, M. J; SÁNCHES-MESA MARTÍNEZ, L. J (org.). La restauración de bienes culturales em los textos normativos: selección, traducción y estúdio crítico de documentos normativos internacionales y nacionales. Granada: Editorial Comares, 2009. p. 229-231.

EUROPEAN CONFEDERATION OF CONSERVATOR-RESTORERS’ ORGANIZATIONS. Competences for Access to the Conservation-Restoration Profession. 2 ed. Switzerland: ECCO, 2011.

FRONER, Y. A. A constituição da Ciência da Conservação e a projeção da Ciência do Patrimônio. Geonomos, v. 24, n. 2, p. 30-38, 2016.

GOREN, M. S. Auxilios previos para la preservación de una colección: herramientas para implementación de la conservación preventiva. [Buenos Aires]: Gama Estación Gráfica, 2009. p. 128-134. (Cuaderno Técnico, n. 2).

GRANATO, M.; CAMPOS, G. N. Teoria da conservação e desafios relacionados aos acervos científicos. Revista MIDAS, Portugal, v.1, n.1, p. 1-12, 2013.

INTERNATIONAL COUNCIL OF MONUMENTS AND SITES. International Charters for Conservation and Restoration. 2. ed. Alemanha: ICOMOS, 2004. Disponível em: http://openarchive.icomos.org/431/1/Monuments_and_Sites_1_Charters.pdf. Acesso em: 10 maio 2020.

INTERNATIONAL COUNCIL OF MONUMENTS AND SITES. The Burra Charter. Australia: ICOMOS, 1999. Disponível em: http://australia.icomos.org/wpcontent/uploads/BURRA_CHARTER.pdf. Acesso em: 5 maio 2020.

RIEGL, A. O culto moderno dos monumentos: a sua essência e a sua origem. São Paulo: Perspectiva, 2014. (Elos, 64).

ROSSI, L.; GUASTI, G. Dal restauro alla conservazione: la gestione del patrimonio librario. Roma: La Nuova Italia Scientifica, 1987.

RUIZ DE LACANAL, M. D. El conservador restaurador: el eje de la historia de una profesión. In: CONGRESO DE CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE BIENES CULTURALES, 10., 1994, España. Anales Electrónicos [...]. España: Ministerio de cultura, 1994. Disponível em: https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/50773/El%20conservadorrestaurador%20el%20eje%20de%20la%20historia%20de%20una%20profesi%c3%b 3n.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 12 mar. 2020.

RUIZ DE LACANAL, M. D. El conservador-restaurador de bienes culturales: historia de la profesión. Madrid: Editorial Síntesis, 1999.

RUSKIN, J. A lâmpada da memória. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2008.

THIRY-CHERQUES H. R. Pierre Bourdieu: a teoria na prática. Rev. Adm Pública, Rio de Janeiro, v. 40, n. 1, p. 27-53, 2006. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0034-76122006000100003. Acesso em: 17 abr. 2023.

WARD, P. La Conservación del patrimonio: carrera contra reloj. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 2010.

XAVIER, G.A.C. Reflexões acerca do diagnóstico de conservação: um estudo a partir da obra Commento di Landino da Coleção Rui Barbosa. 2022. 494 f. Dissertação (Mestrado em Preservação de Acervos de Ciência e Tecnologia) – Museu de Astronomia e Ciências Afins, Rio de Janeiro, 2022.

Descargas

Publicado

2023-12-18 — Actualizado el 2024-03-27

Versiones

Cómo citar

XAVIER, G. A. da C.; HANNESCH, O.; CAMPOS, G. do N. Bajo la sombra de Santa Teresa de Ávila: iconografía de San Juan de la Cruz en la azulejaría de laIglesia de la Orden Tercera del Carmen en Recife (Siglo XVIII). PÓS: Periódico del Programa de Posgrado en Artes de EBA/UFMG, Belo Horizonte, v. 13, n. 29, p. 236–266, 2024. DOI: 10.35699/2238-2046.2023.46465. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistapos/article/view/46465. Acesso em: 22 nov. 2024.

Número

Vol. 13 Núm. 29 (2023): set/dez

Sección

Artículos - Sección abierta

Licencia

Derechos de autor 2023 Ma. Guilherme Xavier, Ma. Ozana Hannesch, Dra. Guadalupe Campos

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:

    1. Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo bajo la Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista;
    2. Los autores pueden celebrar contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de un libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
    3. Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
    4. Es responsabilidad de los autores obtener permiso escrito para utilizar en sus artículos materiales protegidos por la ley de derechos de autor. La Revista PÓS no se hace responsable de las violaciones de los derechos de autor de sus colaboradores.