O pincel de Timantes: pintura, erudição e panegírico na História da América Portuguesa, de Sebastião da Rocha Pita (1730)
Keywords:
Período Colonial, Historiografia, RetóricaAbstract
Exploro neste artigo a aproximação entre pintura e história realizada tanto por Sebastião da Rocha Pita quanto pelos censores da obra História da América Portuguesa (1730). Rocha Pita mobiliza frequentemente referências pictóricas em auxílio a uma prosa histórica que se aproxima do panegírico. Essa prosa tem por objetivo tornar os acontecimentos visíveis através de uma narração ornada. Numa época, entretanto, na qual os preceitos da erudição e da crítica documental ganhavam força em Portugal, essa é uma escolha arriscada por parte do autor, que se vê forçado a protestar a veracidade de sua história assim como o estilo elevado que escolheu para sua narrativa. Uma mirada ampla para os problemas da história setecentista, com atenção aos desdobramentos com relação às artes visuais e à poesia, permite compreender a extensão do que está em jogo nos diferentes entendimentos sobre o que é a escrita da história efetuado pelos personagens desta trama.Downloads
Download data is not yet available.
References
_Academia Real da História Portuguesa. Coleções dos Documentos, Memórias e Estatutos da Academia Real da História Portuguesa. Lisboa Ocidental: Na Oficina de Pascoal da Silva, 1721, 1722, 1723, 1724, 1725.
ALCIDES, Sérgio. Estes Penhascos – Cláudio Manuel da Costa e a Paisagem das Minas. São Paulo: Hucitec, 2003.
ARISTÓTELES. “Arte poética”, in A poética clássica. São Paulo: Cultrix, 2005, pp. 19-52.
______. Retórica. Mineola: Dover, 2004.
BARKAN, Leonard. Unearthing the Past – Archaeology and Aesthetic in the Making of the Renaissance Culture. New Haven: Yale University Press, 1999.
BARROS, João de. Década primeira da Ásia. Lisboa: Jorge Rodrigues, 1628.
BLUTEAU, Rafael. Vocabulário Português, e Latino. Lisboa: Na Oficina de Pascoal da Silva, 1712, vol. 3.
CASTELLO, José Aderaldo. O movimento academicista no Brasil (1641-1820/1822). São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1969-1971, vol. I, tomos 1 a 5.
CASTELVETRO, Lodovico. Poetica d’Aristote vulgarizzata et sposta. Vienna: Gaspar Stainhofer, 1570.
FIGUEIREDO, Caetano de Brito e. “Dissertações acadêmicas, e Históricas, nas quais se trata da História natural das Coisas do Brasil”, in CASTELLO, José Aderaldo. O movimento academicista no Brasil (1641-1820/1822). São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1971, vol. I, tomo 5, pp. 139-221.
FRANCA, Gonçalo Soares da. “Dissertações da história eclesiástica do Brasil”, in CASTELLO, José Aderaldo. O movimento academicista no Brasil (1641-1820/1822). São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1971, vol. I, tomo 5, pp. 223-313.
GAMA, Luís de Siqueira da. “Dissertações altercadas, e resolutas, para melhor averiguação da verdade na história do Brasil”, in CASTELLO, José Aderaldo. O movimento academicista no Brasil (1641-1820/1822). São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1971, vol. I, tomo 5, pp. 7-138.
GENETTE, Gérard. Paratexts: Thresholds of Interpretation. New York: Columbia University Press, 1997.
HANSEN, João Adolfo. “Barroco, neobarroco e outras ruínas”, in Teresa, São Paulo, 2000, vol. 2, pp. 11-66.
_____. “Ut pictura poesis e verossimilhança na doutrina do conceito no século XVIII colonial”, in Floema, ano II, nº 2, outubro de 2006, pp. 111-131.
HORÁCIO. “Arte poética”, in A poética clássica. São Paulo: Cultrix, 2005, pp. 55-69.
KOSSOVITCH, Leon. “A emancipação da cor”, in NOVAES, Adauto (org.). O olhar. São Paulo: Companhia das Letras, 1990, pp. 183-216.
MACHADO, Inácio Barbosa. “As dissertações da história militar do Brasil”, in MORAES, Carlos Eduardo Mendes de. A Academia Brasílica dos Esquecidos e as práticas de escrita no Brasil colonial. São Paulo: FFLCH/USP, 1999, tese de doutoramento, vol. II, pp. I-CLXI.
MASCARDI, Agostino. Dell’arte istorica. Firenze: Felice LeMonnier, 1859.
MENEZES, Luiz de, Conde da Ericeira. História de Portugal Restaurado. Lisboa: Na Oficina de João Galrão, 1671, tomo I.
MOTA, Isabel Ferreira da. A Academia Real da História: os intelectuais, o poder cultural e o poder monárquico. Coimbra: Minerva, 2003.
MUHANA, Adma. A epopeia em prosa seiscentista: uma definição de gênero. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997.
_____. Poesia, e Pintura ou Pintura, e Poesia: Tratado seiscentista de Manoel de Pires de Almeida. São Paulo: EdUSP, 2002.
PÉCORA, Alcir. “A história como colheita rústica de excelências”, in SCHWARTZ, Stuart; PÉCORA, Alcir (eds.). As excelências do governador: o panegírico fúnebre a d. Alonso Furtado, de Juan Lopes Sierra (Bahia, 1676). São Paulo: Companhia das Letras, 2002, pp. 47-65.
PHILIPS, Mark Salber. Society and Sentiment – Genres of Historical Writing in Britain, 1740-1820. Princeton: Princeton University Press, 1999.
PLINY, THE ELDER. Natural History. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1961, vol. IX.
PINTO, Nilton de Paiva. A poesia de Rocha Pita na Academia Brasílica dos Esquecidos. Belo Horizont: FALE/UFMG, 2007, dissertação de mestrado.
ROCHA PITA, Sebastião da. Breve compêndio, e narração do fúnebre espetáculo que na insigne Cidade da Bahia, cabeça da América Portuguesa, se viu na morte de El Rei D. Pedro II, de gloriosa memória. Lisboa Ocidental: Na Oficina de José Antônio da Silva, 1709.
______. História da América Portuguesa. Lisboa Ocidental: Na Oficina de José Antônio da Silva, 1730.
_____. Sumário da Vida, e Morte da Excelentíssima Senhora, Dona Leonor Josefa de Vilhena. Lisboa Ocidental: Na Oficina de Antônio Pedroso Galram, 1721.
_____. Tratado Político. Brasília: Instituto Nacional do Livro, 1972.
_____. Tratado Político. São Paulo: EdUSP, 2014, nova edição com estudo introdutório, transcrição e notas por Eduardo Sinkevisque.
ROCOLES, Jean-Baptiste. Introduction generale à l’histoire. Paris : Denis Becket, 1664.
SILVA, José Soares da. Memórias para a História de Portugal, que compreendem o governo del Rei D. João o I do ano de mil e trezentos e oitenta e três até o ano de mil e quatrocentos e trinta e três. Lisboa Ocidental: Na Oficina de José Antônio da Silva, 1730, tomo I.
SILVA, Taíse Tatiana Quadros da. “Poder e episteme na erudição histórica do Portugal setecentista: uma abordagem do programa historiográfico da Academia Real da História Portuguesa (1720-1721)”, in Revista História da Historiografia, Ouro Preto, nº 3, setembro de 2009, pp. 204-215.
SILVA LEAL, Manuel Pereira da. Memórias para a História Eclesiástica do Bispado da Guarda. Lisboa Ocidental: Na Oficina de José Antônio da Silva, 1729, tomo I.
SINKEVISQUE, Eduardo. Doutrina seiscentista da arte histórica: discurso e pintura das guerras holandesas (1624-1654). São Paulo: FFLCH/USP, 2005, tese de doutoramento.
_____. “Sebastião da Rocha Pita (1660-1738)”, in VARELLA, Flávia; OLIVEIRA, Maria da Glória; GONTIJO, Rebeca (orgs.). História e historiadores no Brasil: da América Portuguesa ao Império do Brasil c. 1730-1860. Porto Alegre: EdiPUCRS, 2015, pp. 17-42.
TEIXEIRA, Felipe Charbel. Timoneiros: retórica, prudência e história em Maquiavel e Guicciardini. Campinas: Editora da UNICAMP, 2010.
WOLF, Ferdinand. O Brasil Literário – História da Literatura Brasileira. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1955.
ZANGARA, Adriana. Voir l’histoire. Théories anciennes du récit historique. Paris: VRIN/EHESS, 2007.
ALCIDES, Sérgio. Estes Penhascos – Cláudio Manuel da Costa e a Paisagem das Minas. São Paulo: Hucitec, 2003.
ARISTÓTELES. “Arte poética”, in A poética clássica. São Paulo: Cultrix, 2005, pp. 19-52.
______. Retórica. Mineola: Dover, 2004.
BARKAN, Leonard. Unearthing the Past – Archaeology and Aesthetic in the Making of the Renaissance Culture. New Haven: Yale University Press, 1999.
BARROS, João de. Década primeira da Ásia. Lisboa: Jorge Rodrigues, 1628.
BLUTEAU, Rafael. Vocabulário Português, e Latino. Lisboa: Na Oficina de Pascoal da Silva, 1712, vol. 3.
CASTELLO, José Aderaldo. O movimento academicista no Brasil (1641-1820/1822). São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1969-1971, vol. I, tomos 1 a 5.
CASTELVETRO, Lodovico. Poetica d’Aristote vulgarizzata et sposta. Vienna: Gaspar Stainhofer, 1570.
FIGUEIREDO, Caetano de Brito e. “Dissertações acadêmicas, e Históricas, nas quais se trata da História natural das Coisas do Brasil”, in CASTELLO, José Aderaldo. O movimento academicista no Brasil (1641-1820/1822). São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1971, vol. I, tomo 5, pp. 139-221.
FRANCA, Gonçalo Soares da. “Dissertações da história eclesiástica do Brasil”, in CASTELLO, José Aderaldo. O movimento academicista no Brasil (1641-1820/1822). São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1971, vol. I, tomo 5, pp. 223-313.
GAMA, Luís de Siqueira da. “Dissertações altercadas, e resolutas, para melhor averiguação da verdade na história do Brasil”, in CASTELLO, José Aderaldo. O movimento academicista no Brasil (1641-1820/1822). São Paulo: Conselho Estadual de Cultura, 1971, vol. I, tomo 5, pp. 7-138.
GENETTE, Gérard. Paratexts: Thresholds of Interpretation. New York: Columbia University Press, 1997.
HANSEN, João Adolfo. “Barroco, neobarroco e outras ruínas”, in Teresa, São Paulo, 2000, vol. 2, pp. 11-66.
_____. “Ut pictura poesis e verossimilhança na doutrina do conceito no século XVIII colonial”, in Floema, ano II, nº 2, outubro de 2006, pp. 111-131.
HORÁCIO. “Arte poética”, in A poética clássica. São Paulo: Cultrix, 2005, pp. 55-69.
KOSSOVITCH, Leon. “A emancipação da cor”, in NOVAES, Adauto (org.). O olhar. São Paulo: Companhia das Letras, 1990, pp. 183-216.
MACHADO, Inácio Barbosa. “As dissertações da história militar do Brasil”, in MORAES, Carlos Eduardo Mendes de. A Academia Brasílica dos Esquecidos e as práticas de escrita no Brasil colonial. São Paulo: FFLCH/USP, 1999, tese de doutoramento, vol. II, pp. I-CLXI.
MASCARDI, Agostino. Dell’arte istorica. Firenze: Felice LeMonnier, 1859.
MENEZES, Luiz de, Conde da Ericeira. História de Portugal Restaurado. Lisboa: Na Oficina de João Galrão, 1671, tomo I.
MOTA, Isabel Ferreira da. A Academia Real da História: os intelectuais, o poder cultural e o poder monárquico. Coimbra: Minerva, 2003.
MUHANA, Adma. A epopeia em prosa seiscentista: uma definição de gênero. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 1997.
_____. Poesia, e Pintura ou Pintura, e Poesia: Tratado seiscentista de Manoel de Pires de Almeida. São Paulo: EdUSP, 2002.
PÉCORA, Alcir. “A história como colheita rústica de excelências”, in SCHWARTZ, Stuart; PÉCORA, Alcir (eds.). As excelências do governador: o panegírico fúnebre a d. Alonso Furtado, de Juan Lopes Sierra (Bahia, 1676). São Paulo: Companhia das Letras, 2002, pp. 47-65.
PHILIPS, Mark Salber. Society and Sentiment – Genres of Historical Writing in Britain, 1740-1820. Princeton: Princeton University Press, 1999.
PLINY, THE ELDER. Natural History. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1961, vol. IX.
PINTO, Nilton de Paiva. A poesia de Rocha Pita na Academia Brasílica dos Esquecidos. Belo Horizont: FALE/UFMG, 2007, dissertação de mestrado.
ROCHA PITA, Sebastião da. Breve compêndio, e narração do fúnebre espetáculo que na insigne Cidade da Bahia, cabeça da América Portuguesa, se viu na morte de El Rei D. Pedro II, de gloriosa memória. Lisboa Ocidental: Na Oficina de José Antônio da Silva, 1709.
______. História da América Portuguesa. Lisboa Ocidental: Na Oficina de José Antônio da Silva, 1730.
_____. Sumário da Vida, e Morte da Excelentíssima Senhora, Dona Leonor Josefa de Vilhena. Lisboa Ocidental: Na Oficina de Antônio Pedroso Galram, 1721.
_____. Tratado Político. Brasília: Instituto Nacional do Livro, 1972.
_____. Tratado Político. São Paulo: EdUSP, 2014, nova edição com estudo introdutório, transcrição e notas por Eduardo Sinkevisque.
ROCOLES, Jean-Baptiste. Introduction generale à l’histoire. Paris : Denis Becket, 1664.
SILVA, José Soares da. Memórias para a História de Portugal, que compreendem o governo del Rei D. João o I do ano de mil e trezentos e oitenta e três até o ano de mil e quatrocentos e trinta e três. Lisboa Ocidental: Na Oficina de José Antônio da Silva, 1730, tomo I.
SILVA, Taíse Tatiana Quadros da. “Poder e episteme na erudição histórica do Portugal setecentista: uma abordagem do programa historiográfico da Academia Real da História Portuguesa (1720-1721)”, in Revista História da Historiografia, Ouro Preto, nº 3, setembro de 2009, pp. 204-215.
SILVA LEAL, Manuel Pereira da. Memórias para a História Eclesiástica do Bispado da Guarda. Lisboa Ocidental: Na Oficina de José Antônio da Silva, 1729, tomo I.
SINKEVISQUE, Eduardo. Doutrina seiscentista da arte histórica: discurso e pintura das guerras holandesas (1624-1654). São Paulo: FFLCH/USP, 2005, tese de doutoramento.
_____. “Sebastião da Rocha Pita (1660-1738)”, in VARELLA, Flávia; OLIVEIRA, Maria da Glória; GONTIJO, Rebeca (orgs.). História e historiadores no Brasil: da América Portuguesa ao Império do Brasil c. 1730-1860. Porto Alegre: EdiPUCRS, 2015, pp. 17-42.
TEIXEIRA, Felipe Charbel. Timoneiros: retórica, prudência e história em Maquiavel e Guicciardini. Campinas: Editora da UNICAMP, 2010.
WOLF, Ferdinand. O Brasil Literário – História da Literatura Brasileira. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1955.
ZANGARA, Adriana. Voir l’histoire. Théories anciennes du récit historique. Paris: VRIN/EHESS, 2007.
Downloads
Published
2017-09-30
Issue
Section
Articles
License
O(A) autor(a), para fins de submissão à revista Temporalidades, deve declarar que o trabalho aqui submetido é de autoria do mesmo e nunca foi publicado em qualquer meio, seja ele impresso ou digital.
O(A) autor(a) também declara estar ciente das seguintes questões:
Os direitos autorais para artigos publicados na Temporalidades são do autor, com direitos de primeira publicação para o periódico;
Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito;
A revista permitirá o uso dos trabalhos publicados para fins não-comerciais, incluindo direito de enviar o trabalho para bases de dados de acesso público.
A Temporalidades adota a licença internacional Creative Commons 4.0 (CC BY).
