Entre algoritmos e símbolos

ortografia, inteligência artificial e fake news

Autores

DOI:

https://doi.org/10.1590/1983-3652.2026.62181

Palavras-chave:

Ortografia, Erro, Algoritmo, Fake news, Multiletramentos

Resumo

A ortografia, em tempos digitais, ultrapassa a dimensão normativa para se constituir como campo de disputas simbólicas que articula poder, tecnologia e educação. O objetivo deste artigo é discutir a ortografia como instrumento de exclusão e como possibilidade de emancipação, especialmente quando atravessada pela cultura da desinformação, pelas fake news e pelos algoritmos que corrigem, antecipam e avaliam a escrita. De caráter teórico-reflexivo, a pesquisa mobiliza aportes de diferentes áreas do conhecimento, avançando para além da tradicional ênfase nas correspondências entre fonemas e grafemas, que marcam grande parte dos estudos sobre o ensino reflexivo da ortografia. As reflexões apontam que a ortografia, ao mesmo tempo em que é usada como marcador de credibilidade e exclusão, pode ser ressignificada pedagogicamente. O erro, tradicionalmente entendido como falha, é recolocado no presente artigo como espaço de autoria, reflexão e resistência frente à automatização algorítmica e à lógica da pós-verdade. Além disso, destaca-se que a correção formal não garante veracidade, mas opera como fator cognitivo de ilusão de verdade, o que demanda uma pedagogia crítica capaz de articular ortografia, cidadania e emancipação. Conclui-se, assim, que ensinar ortografia na era digital exige integrar conhecimento linguístico e reflexão crítica, assumindo o horizonte dos multiletramentos como campo formativo na área. O artigo sugere que futuras pesquisas explorem estratégias pedagógicas para implementação dessas propostas em contextos concretos, como o do Profletras, aproximando teoria, prática docente e recepção crítica da escrita digital.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Referências

ABAURRE, Maria Bernardete Marques. Introduzindo a Questão dos Aspectos Linguísticos da Alfabetização.

ABRALIN, Curitiba, v. 7, p. 29–36, 1986.

ABAURRE, Maria Bernardete Marques. A Relevância dos Critérios Prosódicos e Semânticos na Elaboração

de Hipóteses sobre Segmentação na Escrita Inicial. ABRALIN, Campinas, v. 11, p. 203–217, 1991.

ABAURRE, Maria Bernardete Marques. Apontamentos sobre Aquisição da Escrita: Refacção e Reescrita de

Textos. Ciências e Letras, Porto Alegre, v. 26, p. 97–132, 1999.

ABAURRE, Maria Bernardete Marques. A Relação entre Escrita Espontânea e Representações Linguísticas Subjacentes. Verba Volant, Pelotas, v. 2, p. 167–200, 2011.

ABAURRE, Maria Bernardete Marques; COUDRY, Maria Irma Hadler. A Relação entre Trocas Linguísticas de Sujeitos Afásicos e de Crianças no Processo de Aquisição da Língua Escrita. Estudos da Língua(gem), v. 6, p. 173–193, 2008.

ABAURRE, Maria Bernardete Marques; FIAD, Raquel Salek; MAYRINK-SABINSON, Maria Laura Trindade Corrêa. Cenas de Aquisição da Escrita: O Trabalho do Sujeito com o Texto. Campinas, SP: Mercado de Letras, 1997. v. 1.

BAGNO, Marcos. Preconceito Linguístico: O Que É, Como Se Faz. São Paulo: Parábola Editorial, 1999. BARTON, David; LEE, Carmen. Language Online: Investigating Digital Texts and Practices. London: Routledge, 2013.

BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Educação em Língua Materna. São Paulo: Parábola Editorial, 2004.

BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Nós Chegemu na Escola, e Agora? Sociolinguística e Educação. São Paulo: Parábola Editorial, 2005.

BOURDIEU, Pierre. O Poder Simbólico. Tradução: Fernando Tomaz. 6. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1989.

BOURDIEU, Pierre. Language and Symbolic Power. Tradução: Gino Raymond e Matthew Adamson. Cambridge: Polity Press, 1991. Tradução de Ce que parler veut dire. Disponível em: https://archive.org/details/languagesymbolic0000bour. Acesso em: 10 ago. 2025.

BRASIL. Parâmetros Curriculares Nacionais: Língua Portuguesa. Brasília: MEC/SEF, 1997.

CESAR, Helena Horvat de Faria. Acréscimo do Grafema em Coda Silábica: Intervenção para Casos de Hipercorreção. 2017. f. 135. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ.

COSCARELLI, Carla Viana; RIBEIRO, Ana Elisa. Letramento Digital: Aspectos Sociais e Possibilidades Pedagógicas. 3. ed. Belo Horizonte: Ceale; Autêntica, 2011.

CUNHA, Célia Regina Muniz. O Uso da Calculadora no Ensino da Matemática para os Anos Iniciais do Ensino Fundamental: Uma Intervenção no Curso de Pedagogia. 2018. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências Exatas) – Universidade do Vale do Taquari. Disponível em: https://www.univates.br/bdu/bitstream/10737/2885/1/2019CeliaReginaMunizdaCunha.pdf. Acesso em: 27 ago. 2025.

DE LA TORRE, Saturnino. Aprender com os Erros: O Erro como Estratégia de Mudança. Porto Alegre: Artmed, 2007.

DWECK, Carol S. Mindset: A Nova Psicologia do Sucesso. Rio de Janeiro: Objetiva, 2017.

FAIRCLOUGH, Norman. Language and Power. London: Longman, 1989.

FAIRCLOUGH, Norman. Discurso e Mudança Social. Brasília: Editora UnB, 2001. Tradução de Discourse and Social Change; coordenação, tradução, revisão técnica e prefácio de Izabel Magalhães.

FAZIO, Lisa K.; BRASHIER, Nadia M.; PAYNE, B. Keith; MARSH, Elizabeth J. Knowledge Does Not Protect Against Illusory Truth. Journal of Experimental Psychology: General, v. 144, n. 5, p. 993–1002, 2015. DOI: 10.1037/xge0000098.

FERNÁNDEZ-JULIÁ, Olga; GÓMEZ-CAMACHO, Alejandro. Norma Digital y Competencia Ortográfica de Adolescentes en Contextos Vulnerables: Un Estudio de Casos. Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, v. 17, p. 1–13, nov. 2024. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/47493/39204. Acesso em: 29 ago. 2025.

FERREIRO, Emilia; TEBEROSKY, Ana. Psicogênese da Língua Escrita. Porto Alegre: Artmed, 1985.

FREIRE, Paulo. Pedagogia do Oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.

GILLESPIE, Tarleton. The Relevance of Algorithms. In: GILLESPIE, Tarleton; BOCZKOWSKI, Pablo J.; FOOT, Kirsten A. (ed.). Media Technologies: Essays on Communication, Materiality, and Society. Cambridge: The MIT Press, 2014.

KALANTZIS, Mary; COPE, Bill. Learning by Design. Altona, Vic.: Common Ground Publishing, 2005.

KAPUR, Manu. Examining Productive Failure, Productive Success, Unproductive Failure, and Unproductive Success in Learning. Educational Psychologist, v. 51, n. 2, p. 289–299, 2016.

MADAIO, Michael; STARK, Luke; VAUGHAN, Jennifer Wortman; WALLACH, Hanna. Beyond “Fairness:” Structural (In)justice Lenses on AI for Education. [S. l.: s. n.], 2021. arXiv: 2105.08847 [cs.CY]. Disponível em: https://arxiv.org/abs/2105.08847. Acesso em: 15 set. 2025.

MARINS, Priscila P. S. Monotongação no Continuum Fala-Escrita: Uma Proposta de Intervenção Digital a Partir do Jogo “Parlaventura” para Alunos do Ensino Fundamental II. 2024. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.

MARINS, Priscila P. S.; ROBERTO, Tania Mikaela Garcia. Parlaventura: Ensinando Ortografia de Modo Lúdico a Partir de um Objeto Digital de Aprendizagem. In: TENANI, Luciani; SILVA, Ana Paula (ed.). Fonensino II: Fonologia, Variação e Ensino. Araraquara, SP: Letraria, 2025. p. 170–183.

MAYERS, Andrew. AI-Detectors Biased Against Non-Native English Writers. Maio 2023. Disponível em: https://hai.stanford.edu/news/ai-detectors-biased-against-non-native-english-writers. Acesso em: 15 set. 2025.

MILLS, Kathy Ann. Book Review: New Learning: Elements of a Science of Education by Mary Kalantzis and Bill Cope. The Australian Educational Researcher, v. 36, n. 3, p. 144–145, 2009.

MORAIS, Arthur Gomes de. Ortografia: Ensinar e Aprender. São Paulo: Ática, 2002.

MORAIS, Arthur Gomes de. O Aprendizado da Ortografia. Belo Horizonte: Autêntica, 2005.

NEW LONDON GROUP. A Pedagogy of Multiliteracies: Designing Social Futures. Harvard Educational Review, v. 66, n. 1, p. 60–93, 1996.

NOBLE, Safiya Umoja. Algorithms of Oppression: How Search Engines Reinforce Racism. New York: NYU Press, 2018.

RAMOS, Tainara B.; ROBERTO, Tania Mikaela Garcia. Percepção do Traço da Sonoridade nas Obstruintes: Consciência Fonêmica e Norma Ortográfica no Ensino Fundamental II. Diadorim, Rio de Janeiro, v. 20, n. 2, p. 318–345, 2018.

AL-RAWI, Ahmed et al. How Google Autocomplete Algorithms about Conspiracy Theorists Mislead the Public. M/C Journal, v. 25, n. 1, 2022. DOI: 10.5204/mcj.2852.

ROBERTO, Tania Mikaela Garcia. Ortografia: Repensar seu Ensino. In: ROBERTO, Mikaela (ed.). Fonologia, Fonética e Ensino: Guia Prático. São Paulo: Parábola Editorial, 2016. p. 139–166.

ROBERTO, Tania Mikaela Garcia; GARCIA, Rosane; ROMANA, Erika (ed.). Ortografia: Caminhos Possíveis. São Carlos, SP: Pedro & João Editores, 2023.

ROJO, Roxane. Letramentos Múltiplos, Escola e Inclusão Social. São Paulo: Parábola, 2009.

ROJO, Roxane; MOURA, Eduardo (ed.). Multiletramentos na Escola. São Paulo: Parábola, 2012.

SAHA, Shoumik; FEIZI, Soheil. Almost AI, Almost Human: The Challenge of Detecting AI-Polished Writing. [S. l.: s. n.], maio 2025. arXiv: 2502.15666. Disponível em: https://arxiv.org/abs/2502.15666. Acesso em: 14 set. 2025.

SCLIAR-CABRAL, Leonor. Desafios a Melhores Resultados em Alfabetização. Acolhendo a Alfabetização nos Países de Língua Portuguesa, v. 1, p. 105–122, 2011.

SCLIAR-CABRAL, Leonor. Pela Melhoria da Qualidade na Alfabetização. Estudos Legislativos, v. 9, p. 21–38, 2015.

SCLIAR-CABRAL, Leonor. Políticas Públicas de Alfabetização. Ilha do Desterro, v. 72, p. 271–290, 2019.

SCLIAR-CABRAL, Leonor. Por que as Políticas Públicas em Alfabetização Têm Falhado no Brasil? 2022. Disponível em: https://cienciaparaeducacao.org/blog/2022/04/01/conecta-por-que-as-politicas-publicas-em-alfabetizacao-tem-falhado-no-brasil/. Acesso em: 29 ago. 2025.

SCLIAR-CABRAL, Leonor. Guia Prático de Alfabetização: Fundamentos, Princípios e Atividades para o Ensino da Leitura e da Escrita. São Paulo: Contexto, 2003a.

SCLIAR-CABRAL, Leonor. Princípios do Sistema Alfabético do Português do Brasil. São Paulo: Contexto, 2003b.

SIEBERT, Silvânia; PEREIRA, Israel Vieira. A Pós-Verdade como Acontecimento Discursivo. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, SC, v. 20, n. 2, p. 239–249, 2020. DOI: 10.1590/1982-4017/200201-00-00.

SILVA, Laércio Souza; ROCHA, Francisco de Chagas; BALUZ, Rodrigo Augusto Rocha S. A Formação das Bolhas Informacionais na Comunicação Digital: Uma Revisão Bibliográfica sobre as Métricas Algorítmicas Dentro das Redes Sociais Facebook, Twitter e TikTok. Revista Eletrônica de Iniciação Científica em Computação, v. 23, n. 1, mar. 2025. Disponível em: https://journals-sol.sbc.org.br/index.php/reic/article/view/5402. Acesso em: 20 ago. 2025.

SOARES, Magda. Letramento: Um Tema em Três Gêneros. Belo Horizonte: Autêntica, 1986. SOUZA, Rafael Belan Rodrigues de. Fake News, Pós-Verdade e Sociedade do Capital: O Irracionalismo como Motor da Desinformação Jornalística. Revista FAMECOS: Mídia, Cultura e Tecnologia, v. 26, n. 3, p. 1–17, set. 2019. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/revistafamecos/article/view/33105/19358. Acesso em: 30 ago. 2025.

STREET, Brian V. Social Literacies: Critical Approaches to Literacy in Development, Ethnography and Education. London: Routledge, 1995.

TESICH, Steve. A Government of Lies. The Nation, jan. 1992. Disponível em: https://www.thenation.com/article/archive/government-lies. Acesso em: 10 set. 2025.

ULLSPERGER, Markus; DANIELMEIER, Claudia; JOCHAM, Gesa. Neural Mechanisms and Temporal Dynamics of Performance Monitoring. Trends in Cognitive Sciences, v. 18, n. 5, p. 259–267, maio 2014. DOI: 10.1016/j.tics.2014.02.009. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24656460/. Acesso em: 15 set. 2025.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE. Mestrado Profissional em Letras – PROFLETRAS. 2025. Disponível em: https://profletras.ufrn.br/. Acesso em: 14 set. 2025.

VIGOTSKI, Lev S. A Formação Social da Mente: O Desenvolvimento dos Processos Psicológicos Superiores. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

VOLÓCHINOV, Valentin. Marxismo e Filosofia da Linguagem: Problemas Fundamentais do Método Sociológico na Ciência da Linguagem. Tradução: Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2017. Círculo de Bakhtin. Ensaio introdutório de Sheila Grillo.

XAVIER, Antônio Carlos dos Santos. Letramento digital e ensino. In: SANTOS, Carmi Ferraz; MENDONÇA, Márcia (ed.). Alfabetização e Letramento: Conceitos e Relações. Belo Horizonte: Autêntica, 2005. p. 133–148.

Downloads

Publicado

12-06-2026

Declaração de Disponibilidade de Dados

Uso de dados não informado; nenhum dado de pesquisa gerado ou utilizado.

Como Citar

ROBERTO, Tania Mikaela Garcia. Entre algoritmos e símbolos: ortografia, inteligência artificial e fake news. Texto Livre, Belo Horizonte-MG, v. 19, p. e62181, 2026. DOI: 10.1590/1983-3652.2026.62181. Disponível em: http://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/62181. Acesso em: 2 jul. 2026.