Na confluência da prosa e da poesia
"Niketche", um romance lírico
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.22.3.294-308Palavras-chave:
Romance lírico, Poesia, Prosa, HabitusResumo
Niketche: uma história de poligamia é um romance contemporâneo, publicado em 2002 pela autora moçambicana Paulina Chiziane. O seu conteúdo temático é daqueles cujo vigor narrativo (e poético), cujo encadeamento dramático e cuja transparência dos fatos ensejam uma boa discussão sobre a situação da mulher negra, inserida em um espaço pós-colonial, logo, tensionalmente antidemocrático, onde é possível observar os mecanismos da dominação masculina se inscrevendo nos corpos dos sujeitos por meio de vias simbólicas, conforme Bourdieu (2005). Essa reflexão, sobre a supremacia patriarcal, é o ponto de partida para análise da obra em tela sob o prisma do romance lírico, pois a predominância da linguagem poética – emergente da angústia da protagonista –, bem como a presença de outros elementos estruturais de natureza lírica, sugerem um enquadramento do texto nessa perspectiva classificatória. Fundamentam esta discussão: Bourdieu (2005) e Bakhtin (1998), dentre outros teóricos e críticos que se debruçam sobre o assunto.Downloads
Referências
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini, Jose Pereira Junior, Augusto Goes Junior, Helena Spryndis Nazário e Homero Freitas de Andrade. São Paulo: Unesp, 1998.
BETTI, Marcella. Pierre Bourdieu e a dominação masculina. Lab. Didático. São Paulo: Edusp, 2011.
BOTOSO, Altamir; PIOLA, Raquel. O Espaço ficcional em Niketche: uma história de poligamia e A paixão segundo G.H. 1.ed. Bauru: Canal 6, 2012.
BOURDIEU, Pierre. A dominação masculina. Trad. Maria Helena Künher. 4. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2005.
CHIZIANE, Paulina. Niketche: Uma história da poligamia. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
DIMAS, António. Espaço e romance. 2.ed. São Paulo: Ática, 1987.
FASCINA, Diego Miiiler; TOFALINI, Luzia Berlofa Água viva: Um romance lírico de Clarice Lispector. Cascavel: Revista Línguas & Letras, 2013. p.1-16.
FREEDMAN, Ralph. La novela lírica: Hermann Hesse, Andre Gide y Virginia Woolf. Tradução de Jose Manuel Llorca. Barcelona: Barral editores, 1972.
GOULART, Rosa Maria. O trabalho da prosa: Narrativa, ensaio e epistemologia: Braga/Coimbra: Angelus Novus, 1997.
MOISÉS, Massaud. A criação literária: Prosa I. São Paulo. Cutrix, 2006.
ORLANDI, Eni de Lourdes Puccinelli. As formas do silêncio: no movimento dos sentidos. 4. ed. Campinas: Ed. Unicamp, 1997. ROSENFELD, Anatol. Texto/Contexto. 2ed. São Paulo: Perspectiva/ Brasília INL, 1973.
TOFALINI, Luzia Berloffa. Romance lírico: o processo de “liricização” do romance de Raul Brandão. Maringá: Eduem, 2013.



