Nacionalismo folclórico y nacionalismo esencial en Loanda y Maracatu de José Siqueira

Elementos de Maracatu y sugerencias para la interpretación

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-6377.2022.38325

Palabras clave:

José Siqueira, Canción de Cámara Brasileña, Ocho Canciones Populares Brasileñas, Loanda, Maracatu

Resumen

Este artículo describe cómo el compositor brasileño José Siqueira (1907-1985) utilizó elementos de la tradición folclórica conocida como Maracatu en la composición de las canciones tituladas Loanda e Maracatu. El objetivo secundario es sugerir enfoques interpretativos que tengan en cuenta los aspectos musicales, textuales y socioculturales de estas canciones. La metodología utilizada para el análisis se basó en las categorías y términos de análisis de canciones de cámara descritos por Carol Kimball en sus dos libros sobre música de cámara, así como en el Sistema Trimodal desarrollado por Siqueira. En Loanda y Maracatu, Siqueira utiliza varias células rítmicas propias de Maracatu, así como un lenguaje musical claramente propio del siglo XX, confirmando las dos orientaciones estéticas del compositor: Nacionalismo Folclórico (cuando el compositor utiliza los elementos puros del folclore) y Nacionalismo esencial (cuando el compositor se inspira en el folclore para crear su propio lenguaje musical).

Biografía del autor/a

  • Marcel Ramalho, Universidad de Augusta, EUA

    Originario de Brasil, Marcel Ramalho es actualmente Director de Actividades Corales y Profesor de Voz en el Departamento de Música de la Universidad de Augusta. Antes de unirse a la facultad de la AU, el Dr. Ramalho ocupó cargos docentes en Earlham College, donde se desempeñó como Instructor Adjunto de Voz, y en Ball State University, donde se desempeñó como Instructor de Voz, así como también como Director Asistente Graduado del Coro de Cámara, Coro de Concierto y Coro de Mujeres. Recibidor de varios premios académicos, becas y subvenciones, los papeles operísticos de Marcel Ramalho incluyen a Thomas Putnam en The Crucible (Robert Ward), los papeles principales en Don Giovanni de Mozart, Le Nozze di Figaro y Gianni Schicchi de Puccini, Peter en Hansel y Gretel (Humperdinck), Capitán Corcoran en HMS Pinafore (Gilbert y Sullivan), y Don Pedro en Béatrice et Bénédict (Berlioz). Dr. Ramalho también ha aparecido recientemente como solista de bajo en las cantatas de JS Bach Ich habe genug (BWV 82), Aus tiefer Not schrei ich zu dir (BWV 38), Christ lag in Todesbanden (BWV 4) y Weinen, klagen, sorgen , zagen (BWV 12), Freimaurerkantante de WA Mozart y Réquiem de G. Fauré. Marcel Ramalho tiene un Doctorado en Artes de Ball State University con énfasis primario en Interpretación Vocal y énfasis secundario en Dirección Coral, una Maestría en Música en Interpretación Vocal de Indiana State University y una Licenciatura en Educación Musical de la Universidade Federal da Paraíba (Brasil).

Referencias

Barreto, Almir Cortes. 2012. “Improvisando em Música Popular: Um estudo sobre o choro, o frevo e o baião e sua relação com a ‘música instrumental’ brasileira.” Doctoral dissertation, Campinas, SP: Universidade Estadual de Campinas, Campinas.

Guerra-Peixe, César. 1955. Maracatus do Recife. São Paulo, SP: Ricordi.

Kimball, Carol. 2005. Song: A Guide to Art Song Style and Literature. Milwaukee, WI: Hal Leonard.

Kimball, Carol. 2013. Art Song: Linking Poetry and Music. Milwaukee, WI: Hal Leonard.

Moraes, Edelson da S., and Eduardo de L. Visconti. 2015. “Um Estudo Musical do Maracatu Rural sob a Ótica dos Instrumentistas Participantes.” CONIC 23, 1-4, Recife, PE. Anais... Recife, PE: Universidade Federal de Pernambuco. https://www.ufpe.br/documents/616030/893087/Um_estudo_musical_do_maracatu.pdf/e8b92bab-a891-4046-859a-cc9f6434b5f1. Accessed 25 jan. 2022.

Pereira, Marco. 2007. Ritmos Brasileiros para Violão. Rio de Janeiro, RJ: Garbolights Produções Artísticas.

Queiroz, Luiz Kleber Lyra de. 2013. “A Ópera ‘A Compadecida’ de José Siqueira: Elementos Musicais Característicos do Nordeste Brasileiro e Subsídios para Interpretação.” Master’s thesis, João Pessoa, PB: Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa.

Ramos, Joranaide Alves. 2013. “Ascenso Ferreira: Um Poeta-Cantador da Cultura Pernambucana.” Master’s thesis, Maceió, AL: Universidade Federal de Alagoas, Maceió.

Rechberger, Herman. 2008. Scales and Modes around the World. Finland: Fennica Gehrman.

Silva, Aynara Dilma Vieira. 2013. “Coerência Sintática do Sistema Trimodal em Duas Obras de José Siqueira.” Master’s thesis, João Pessoa, PB: Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa.

Silva, Bruno Rejan. 2011. “Improvisação na Música Popular Brasileira Instrumental (MPBI): Aspectos da Performance do Contrabaixo Acústico.” Master’s thesis, Goiânia, GO: Universidade Federal de Goiás, Goiânia.

Siqueira, José. n/d. Oito Canções Populares Brasileiras. Rio de Janeiro, RJ: J. L. Siqueira, Rio de Janeiro.

Siqueira, José. 1981. O Sistema Modal na Música Folclórica do Brasil. João Pessoa, PB..

Tavares, Hekel. 1946. Maracatus. São Paulo, SP: Irmãos Vitale, São Paulo.

Villela, Márcia. “Sinfonia para os 70 anos do maestro José Siqueira.” O Globo, Rio de Janeiro, RJ, June 25, 1977, Matutina, Cultura, p. 35. https://acervo.oglobo.globo.com/consulta-ao-acervo/?navegacaoPorData=197019770625. Acessed January 25, 2022.

Descargas

Publicado

2022-05-06

Número

Núm. 42 (2022): General Topics

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2022 Per Musi

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Licença Creative Commons
Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido de este sitio está sujeto a una Licencia Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.

Cómo citar

“Nacionalismo folclórico Y Nacionalismo Esencial En Loanda Y Maracatu De José Siqueira: Elementos De Maracatu Y Sugerencias Para La interpretación”. 2022. Per Musi, no. 42 (May): 1-24. https://doi.org/10.35699/2317-6377.2022.38325.