El toque de trutruka como representación de la resistencia mapuche en la música popular urbana de la Región de Los Lagos, Chile
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-6377.2022.39490Palabras clave:
Música, Mapuche, williche, Tópicos, EtnomusicologíaResumen
: El presente artículo tiene como objetivo reportar los hallazgos de una investigación sobre músicas urbanas desarrolladas en la Región de Los Lagos. Presentamos los antecedentes socioculturales que dan cuenta de la instalación de un movimiento musical mapuche williche en la región. El proceso de análisis nos permitió determinar la emergencia de elementos musicales que pueden ser entendidos como significantes potencialmente tópicos. Como resultado de esto encontramos la existencia de un tópico musical que hemos denominado “mapuche en resistencia”, el cual se construye en torno a ítems musicales que presentan el uso de la trutruka o que incorporan alusiones miméticas a este instrumento. Para finalizar, reflexionamos sobre las proyecciones del estudio en materia de descentralización de los saberes etnomusicológicos en Chile, así como del potencial de otras formas de investigación social como métodos complementarios en la disciplina.
Referencias
Agawu, Kofi. 1991. Playing with signs: a semiotic interpretation of classic music. Princeton: University Press.
Barros, María José. 2009. “La(s) identidad(es) mapuche(s) desde la ciudad global en Mapurbe venganza a raíz de David Aniñir”. Revista Chilena de Literatura, 75: 29-46.
Bengoa, José. 2003. Historia de los antiguos mapuches del sur. Santiago de Chile: Editorial Catalonia.
Briones, Claudia. 2007. “'Our struggle has just begun': Experience of Belonging and Mapuche Formation of Self”. En M. de la Cadena & O. Starn (Eds.), Indigenous Experience Today. Oxford, New York: Berg Publishers, 99-121.
Díaz, Rafael 2008. Poética musical mapuche: factor de dislocación de la música chilena contemporánea: El caso de" Cantos ceremoniales", de Eduardo Cáceres. Revista musical chilena, 62(210): 7-25.
Díaz-Collao, Leonardo. 2020. Música, sonido y práctica ritual mapuche: etnografía de una machi. Tesis doctoral, Universidad de Valladolid.
Echard, William. 2017. Psychedelic Popular Music: A History Through Musical Topic Theory. Bloomington: Indiana University Press.
Forno, Amilcar e Ignacio Soto. 2015. “Transiciones curriculares en educación intercultural: desde el rock y el hip-hop, al canto tradicional mapuche (ül)”. Alpha (Osorno), 41: 177-190. Disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-22012015000200013
Franco, Daniela, y Sourrouille, Julieta. (2010). La territorialización de las mujeres mapuches en la ciudad de Trelew: sus tejidos como forma de resistencia que se imprime al habitar la ciudad. Revista Latino-americana de Geografia e Gênero, 1(2), 225-232.
Gavilán, Víctor. 2011. La nación mapuche. Puelmapu ka gulumapu. Centro de Documentación Ñuke Mapuförlaget, acceso el 25 de noviembre de 2020, http://www.mapuche.info/wps_pdf/gavilan20110908.pdf.
Gissi, Nicolás. 2004. “Segregación Espacial Mapuche en la Ciudad: ¿Negación o revitalización identitaria?”. Revista de Urbanismo, (9), 141-153. https://dx.doi.org/10.5354/0717-5051.2010.18669
Goicovich, Francis. 2003. “En torno a la asimetría de los géneros en la sociedad mapuche del período de la conquista hispana”. Historia (Santiago), 36:159-178. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-71942003003600006
Góngora Marmolejo, Alonso. 2015 [1575]. Historia de todas las cosas que han acaecido en el Reino de Chile y de los que lo han gobernado (1536-1575). Edición y comentarios de Miguel Donoso. Santiago: Editorial Universitaria.
González, Juan Pablo. 1993. “Estilo y función social de la música chilena de raíz mapuche”. Revista Musical Chilena, 179: 91-113.
Grebe, María Ester. 2010. Culturas indígenas de Chile: un estudio preliminar. Santiago de Chile: Pehuén.
Hernández Salgar, Óscar. 2013. “El tópico de la melancolía en la música andina colombiana: Semiosis del gesto cadencial^7^5^4^3”. A Contratiempo. Revista de Música en la Cultura, 22.
Isamitt, Carlos. 1957. “El folklore en la creación artística de los compositores chilenos”. Revista Musical Chilena, 11 (55): 24-36.
López-Cano, Rubén. 2005. “Más allá de la intertextualidad. Tópicos musicales, esquemas narrativos, ironía y cinismo en la hibridación musical de la era global”. Nassarre: Revista aragonesa de musicología, 21(1): 59-76.
____________2020. La música cuenta: retórica, narratividad, dramaturgia, cuerpo y afectos. Barcelona: ESMUC.
Maffesoli, Michel. 2017. “De la postmedievalidad a la postmodernidad”. Revista de Educación, 375:245-258. https://dx.doi.org/10.4438/1988-592X-RE-2016-375-342
Márquez, Francisca. 2020. “Anthropology and Chile's Estallido Social”. American Anthropologist, 122 (3): 667-675.
Martin, Robert. 1995. “Musical “Topics” and Expression in Music”. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 53 (4):417-424.
Mendívil, Julio. 2018. “‘Minor Mode and the Andes’: The Pentatonic Scale as Topic and the Musical Representation of Peru”. En Reinhard Strohm (ed.) Studies on a Global History of Music, 380-394. Routledge.
____________2017. “Cosa de hombres: sobre construcciones de género en la musicología sobre la música de los Andes”. Diagonal: An Ibero-American Music Review, 2 (2).
Merino, Luis. 1974. “Instrumentos musicales. Cultura mapuche y el Cautiverio feliz del Maestre de Campo Francisco Núñez y Bascuñán”. Revista Musical Chilena, 28
(128): 56-95. Disponible en: https://revistamusicalchilena.uchile.cl/index.php/RMCH/article/view/11968/12328
Monelle, Raymond. 2000. The sense of music: Semiotic Essays. Princeton: Princeton University Press.
____________2006. The musical topic: hunt, military and pastoral. Bloomington: Indiana University Press.
Núñez de Pineda y Bascuñán, Francisco. 1987 [1673]. Cautiverio feliz y razón individual de las guerras dilatadas del Reino de Chile. Santiago: Universitaria.
Orellana, Mario. 1988. La crónica de Jerónimo de Vivar y la conquista de Chile. Santiago: Universitaria.
Pérez de Arce, José. 2007. Música Mapuche. Santiago de Chile: Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura.
Plesch, Melanie. 2009. “The Topos of the Guitar in Late Nineteenth and Early Twentieth-Century Argentina”. Musical Quarterly, 9 (3-4): 242-278.
____________1995. “La música en la construcción de la identidad cultural argentina: el topos de la guitarra en la producción del primer nacionalismo”. Revista Argentina
de Musicología, 1: 57-68.
____________2014. “Una pena estrordinaria: tópicos disfóricos en el nacionalismo musical argentino”. Acta Musicológica, 86 (2): 217-248.
Ratner, Leonard. 1980. Classic music: Expression, form, and style. New York: Schirmer Books; London: Collier Macmillan Publishers.
Rekedal, Jacob. 2014a. “El hip-hop mapuche en las fronteras de la expresión y el activismo”. Lenguas y Literaturas Indoamericanas, 16: 7-30.
____________2014b. “Hip-hop Mapuche on the Araucanian Frontera”. Alter/nativas, 2: 1-35.
____________2015. Warrior Spirit: From Invasion to Fusion Music in the Mapuche Territory of Southern Chile. Tesis doctoral, University of California Riverside.
____________2019. “Martyrdom and Mapuche Metal: Defying Cultural and Territorial Reductions in Twenty-First-Century Wallmapu”. Ethnomusicology, 63 (1), 78-104. https://dx.doi.org/10.5406/ethnomusicology.63.1.0078
Saavedra, Alejandro. 2002. Los mapuche en la sociedad chilena actual. Santiago: LOM.
Saiz, José Luis. 1991. Current stereotypes of past and present South American Indians. Tesis de master, Wake Forest University, Estados Unidos.
Saiz, José Luis, María Eugenia Rapimán & Antonio Mladinic. 2008. Estereotipos sobre los mapuches: Su reciente evolución. Psykhe (Santiago), 17: 27-40.
Sepúlveda, E. 2011. Música mapuche actual – recuperación cultural, resistencia, identidad. Working paper. Disponible en http://www.mapuche.info/?kat=7
Silva-Zurita, Javier Antonio. 2017. An Ethnomusicological Study about the Main Musical Traits and Concepts of Traditional Mapuche Music. Tesis doctoral, Monash University.
Soto-Silva, Ignacio. 2017. “Música como Actividad Sociopolítica: Discursos de resistencia en la música urbana mapuche williche”. Revista Vórtex, 5 (3). Disponible en: http://periodicos.unespar.edu.br/index.php/vortex/article/view/2163
____________2018. Percepciones respecto a la música popular urbana en territorio mapuche williche: hibridación, reafirmación étnica y resistencia en la Fütawillimapu. Tesis doctoral, Universidad de Valladolid.
____________2019. “Tesis doctoral: Percepciones respecto a la música popular urbana en territorio mapuche williche: hibridación, reafirmación étnica y resistencia en la Fütawillimapu”. Revista de Musicología, 42 (1): 367-372. Disponible en https://www.jstor.org/stable/26661414
Stuchlik, Milán. 1974. Rasgos de la sociedad mapuche contemporánea. Santiago de Chile: Nueva Universidad.
Vergara, Nelson. 2010. “Saberes y entornos: notas para una epistemología del territorio”. Alpha, (31): 163-174.
Zayas de Lima, Perla. 2007. La voz femenina indígena como ejercicio de resistencia: el caso de Luisa Calcumil. telondefondo. Revista de Teoría y Crítica Teatral, (5), 1-12.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Per Musi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido de este sitio está sujeto a una Licencia Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.
