Prácticas y estrategias de los vachayi va timbira en Maputo (Mozambique) para mantener y reinventar sus artes musicales
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-6377.2023.48112Palabras clave:
Vachayi va timbira, Mbira, Prácticas musicales y reinvención, Maputo, MozambiqueResumen
Esta investigación reflexiona sobre las prácticas y estrategias aplicadas por los vachayi va timbira en Maputo, Mozambique, para reinventar y mantener sus artes musicales. La investigación se fundamenta en el Campo Empírico Gestual, Oral y Práctico en diálogo con la Musicología Africana y la Etnomusicología con énfasis en Emily Akuno, Kwabena Nketia, Luka Mukhavele, Madimabe Mapaya y Meki Nzewi. La etnografía como base de la investigación se materializó a través de la observación, entrevistas, registros audiovisuales y fotográficos y la investigación bibliográfica. A través de esta epistemología y metodología se destacan prácticas y estrategias de: 1) Reutilización de materiales desechados para instrumentos musicales; 2) Intercambio de conocimientos de forma práctica y abierta; 3) Formación autodidacta mediante experimentos de prueba y error; 4) Aprendizado mediante la observación, la escucha y la repetición; 5) Exploración de las artes musicales del sudeste de África; 6) introducción de instrumentos musicales en diferentes espacios; 7) Valorar el trabajo manual; 8) Desarrollo de actividades multidisciplinares.
Referencias
Akuno, Emily Achieng. 2019. Music Education in Africa. Londres e Nova York: Routledge.
Amisse, Estevão Carlos dos Santos. 05 set 2019. Entrevista concedida a Micas Orlando Silambo. Maputo (Moçambique). Gravação em Celular.
Araújo, Samuel. 2006. “Conflict and Violence as Theoretical Tools in Present-Day Ethnomusicology: Notes on a Dialogic Ethnography of Sound Practices in Rio de Janeiro”. Ethnomusicology 50 (2): 287-313.
Berliner, Paul. 1978. The soul of Mbira: music and traditions of the Shona people of Zimbabwe. Berkeley: University of California Press.
Blacking, John. 1961. “Patterns of Nsenga Kalimba Music”. African Music Society Journal, 2 (4): 26–43.
Cumbane, Delta Acácio. 08 dez 2021. Entrevista concedida a Micas Orlando Silambo. Maputo (Moçambique). Gravação em Celular e Câmera Zoom Q4.
Dias, Margot. 1986. Instrumentos musicais de Moçambique. Lisboa: Instituto de Investigação Científica Tropical e Centro de Antropologia Cultural e Social.
Dos Marquile, Auro Meireles. 18 fev 2022. Entrevista concedida a Micas Orlando Silambo. Maputo (Moçambique). Gravação em Celular e Câmera Zoom Q4.
Duarte, Maria da Luz Teixeira (Coord.). 1980. Catálogo dos instrumentos musicais de Moçambique. Maputo: Ministério da Educação e Cultura de Moçambique.
Geertz, Clifford. 1973. The interpretation of cultures. Nova York: Basic Books.
Gumboreshumba, Laina. 2009. Understanding form and technique: Andrew tracey’s contribution to knowledge of lamellophone (Mbira) music of Southern Africa. Dissertação (Mestrado em etnomusicologia). Grahamstown: Rhodes University.
Ikeya, Kazunobu. 2006. “The Thumb Piano and San Identity in Central Botswana”. In Updating the San: Image and Reality of an African People in the 21st Century, editado por Robert K. Hitchcock, Kazunobu Ikeya, Megan Biesele e Richard. B. Lee. Senri Ethnological Studies No. 70, 273-284. Osaka, Japan: National Museum of Ethnology. Disponível em: http://doi.org/10.15021/00002634. Acesso em: 13 mai 2021.
Ingold, Tim. 2014. “That’s enough about ethnography!” Hau: Journal of Ethnographic Theory, 4 (1): 383–395.
Jahn, Uta Reuster. 2007. “The Mwera Lamellophone Luliimba”. African Music: Journal of the International Library of African Music, 8 (1): 6-20. Disponível em: https://doi.org/10.21504/amj.v8i1.1709. Acesso em: 13 mai 2021.
Kubik, Gerhard. 1998. Kalimba, Nsansi, Mbira: lamellophone in Afrika. Berlim: Museum für Völkerkunde.
Kubik, Gerhard. 2002. Lamelofones do Museu Nacional de Etnologia. Lisboa: Ministério da Cultura de Portugal, Instituto Português de Museus e Museu Nacional de Etnologia.
Lage, Jéssica. 2018. “Influências no Processo de Formação do Tecido Urbano nos Bairros Pericentrais de Maputo: o caso de Chamanculo C, Maxaquene A e Polana Caniço A”. Revista de Morfologia Urbana 6 (2). Disponível em: http://revistademorfologiaurbana.org/index.php/rmu/article/view/105. Acesso em: 3 dez 2020.
Liesegang, Gerhard. 1996. Ngungunyane: A figura de Ngungunyane Nqumayo, Rei de Gaza 1884-1895 e o desaparecimento do seu Estado. Maputo: Colecção Embondeiro, ARPAC.
Lisenga, Raimundo Xavier. 28 abr 2021. Entrevista concedida a Micas Orlando Silambo. Maputo (Moçambique). Gravação em Celular.
Lopes, Mariana Conde Rhormens. 2015. Um olhar sobre as máscaras de Mapiko: apropriação técnica, simbólica e criativa da máscara. 529f. Dissertação (Mestrado em Artes da Cena). Campinas: Unicamp.
Macoo, Ozias Américo. 17 set 2019. Entrevista concedida a Micas Orlando Silambo. Maputo (Moçambique). Gravação em Celular.
Macoo, Ozias Américo. 2021. Mbira inovada: Sistemas de captação eletroacústico. Monografia (Escola de Comunicação e Artes). Maputo: Universidade Eduardo Mondlane.
Mapaya, Madimabe Geoff. 2011. “The indigenous music learning process: A Northern Sotho perspective”. Southern African Journal for Folklore Studies, 21 (1): 65-76.
Maraire, Dumisani Abraham. 1991.The Nyunga Nyunga Mbira. Portland: Swing Trade.
Matiure, Perminus. 2009. The relationship between mbira dzavadzimu modes and zezuru ancestral spirit possession. Dissertação (Mestrado em Artes). Pietermaritzburg: Universidade da Of Kwa-Zulu Natal.
Meneses, Maria Paula. 2021. “As estátuas também se abatem: momentos da descolonização em Moçambique”. Cadernos Naui: Núcleo de Dinâmicas Urbanas e Patrimônio Cultural, 10 (18): 108-128.
Mondlane, Eduardo. 1969. Lutar por Moçambique. Tradução de Maria da Graça Forjaz. Londres: Penguin Books.
Mucavel, Ivan Johan. 29 set 2019. Entrevista concedida a Micas Orlando Silambo. Maputo (Moçambique). Gravação em Celular.
Mukhavele, Luka. 2022. African Musical Instruments from a Contemporary and Global Perspective: Mbira and Xizambi. Tese (Doutorado em Etnomusicologia). Weimar: University of Franz Liszt.
Nhacule, Simão Adriano. 01 nov 2021. Entrevista concedida a Micas Orlando Silambo. Maputo (Moçambique). Gravação em Celular.
Nketia, Joseph Hanson Kwabena. 1974. The Music of Africa. Londres: Victor Gollancz.
Nzewi, Meki. 2007. A contemporary study of musical arts: Informed by African Indigenous knowledge systems. Pretoria: Centre for Indigenous Instrumental African Music and Dance (CIIMDA).
Nzewi, Meki. 2019. “Pertinent concepts for advancing indigenous epistemological integrity for African musical arts education”. In Music Education in Africa, editado por Emily Achieng’ Akuno, 76-91. Londres e Nova York: Routledge.
Silambo, Micas Orlando. 2022. “NYOXANINI DE FANY MPFUMO: meditação sobre um estilo musical moçambicano”. Revista Científica da UEM, 3 (2): 85-110.
Simango, Antônio Mussaona Bure. 06 set 2019. Entrevista concedida a Micas Silambo. Maputo. Gravação em Celular.
Sitoe, Beauty Alves. 25 set 2019. Entrevista concedida a Micas Orlando Silambo. Maputo (Moçambique). Gravação em Celular.
Tefula, Maneto Calmo. 13 out 2019. Entrevista concedida a Micas Orlando Silambo. Maputo (Moçambique). Gravação em Celular.
Tracey, Andrew. 1961. “Mbira Music of Jege A.Tapera”. African Music, 2 (4): 44-63.
Tracey, Andrew. 1972. “The Original African Mbira?”. African Music, 5 (2): 85-104.
Tracey, Andrew. 1974. “The Family of the Mbira. The evidence of the tuning plans”. Roodepoort: International Library of African Music, 3 (2): 1-10.
Tracey, Andrew. 1989. “The System of the Mbira”. In Papers Presented at the Seventh Symposium on Ethnomusicology, editado por Andrew Tracey, 43-55. Grahamstown: International Library of Music, Rhodes University.
Tracey, Hugh. 1969. “The Mbira Class of African Instruments in Rhodesia (1932)”. African Music: Journal of the International Library of African Music, 4 (3): 78-95. Disponível em: http://journal.ru.ac.za/index.php/africanmusic/article/view/1439. Acesso em: 22 oct 2019.
Van Dijk, Marcel. 2010. “The Lala Kalimba: The Correlation Between Instrument and Style”. African Music: Journal of the International Library of African Music, 8 (4): 84-100. Disponível em: https://doi.org/10.21504/amj.v8i4.1868. Acesso em: 13 mai 2021.
Vilanculos, Clélio Emídio. 05 set 2019. Entrevista concedida a Micas Orlando Silambo. Maputo (Moçambique). Gravação em Celular.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Per Musi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido de este sitio está sujeto a una Licencia Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.
