Intervalos de referencia de los parámetros creatinina y hemoglobina glicosilada para la población adulta brasileña

Pesquisa Nacional de Saúde

Autores/as

  • Ana Carolina Micheletti Gomide Nogueira de Sá Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Escola de Enfermagem - EE, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. Belo Horizonte, MG - Brasil. https://orcid.org/0000-0002-0122-2727
  • Elton Junio Sady Prates Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Escola de Enfermagem - EE, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. Belo Horizonte, MG - Brasil. https://orcid.org/0000-0002-5049-186X
  • Alexandra Dias Moreira Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Escola de Enfermagem - EE, Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Pública. Belo Horizonte, MG - Brasil. https://orcid.org/0000-0002-4477-5241
  • Lilian Kelen Aguiar Hospital Risoleta Tolentino Neves - HRTN, Serviço de Controle de Infecção Hospitalar - SCIH. Belo Horizonte, MG - Brasil. https://orcid.org/0000-0001-9263-4198
  • Célia Landmann Szwarcwald Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde - ICICT, Fundação Oswaldo Cruz - FIOCRUZ. Belo Horizonte, MG - Brasil. https://orcid.org/0000-0002-7798-2095
  • Deborah Carvalho Malta Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Escola de Enfermagem - EE, Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Pública. Belo Horizonte, MG - Brasil. https://orcid.org/0000-0002-8214-5734

DOI:

https://doi.org/10.35699/reme.v26i.40192

Palabras clave:

Valores de Referencia, Creatinina, Hemoglobina A Glucada, Encuestas Epidemiológicas, Factores de Riesgo, Brasil

Resumen

Objetivo: estimar los intervalos de referencia (IR) de creatinina y hemoglobina glicosilada (HbA1c) en la población adulta brasileña. Métodos: estudio transversal, utilizando la base de datos Pesquisa Nacional de Saúde (PNS), entre 2014-2015, compuesto por 8.952 adultos. Para establecer la IR, se aplicaron criterios de exclusión, se eliminaron los valores atípicos y se realizó una estratificación. Tras estos procedimientos, la muestra estaba formada por 2.723 adultos para la HbA1c y 2.738 adultos para la creatinina. Las diferencias se evaluaron mediante las pruebas de Mann Withney y Kruskal Wallis (p≤0,05). Resultados: los hombres (IR 0,69-1,25; mediana 0,95 mg/dL) tenían un IR de creatinina más alto que las mujeres (IR 0,53-1,05; mediana 0,74 mg/dL) y presentaban valores de límite inferior (LI) y mediana de HbA1c más altos (hombre: IR: 4,55-5,97; mediana 5,3%; mujer: IR 4,49-5,97; mediana 5,20%) (p ≤ 0,05). En las mujeres, los IR para la creatinina fueron mayores entre los 45 y los 59 años (IR: 0,55-1,04; mediana 0,77 mg/dL) y a partir de los 60 años (IR: 0,54-0,98; mediana 0,77 mg/dL (p ≤ 0,05). En cuanto a la HbA1c, los hombres mostraron una IR más alta a partir de los 60 años (IR 4,65-6,07; mediana 5,44%) y las mujeres a partir de los 45 años (45 a 59 años: IR 4,61-6,05; mediana 5,40%; y 60 años o más: IR 4,82-6,03; mediana 5,50%) (p ≤ 0,05). En el caso de la creatina, observamos un menor LI de los IR y una mediana más prominente en los adultos blancos (IR: 0,56-1,19; mediana 0,85%) en comparación con los adultos morenos (IR: 0,55-1,19; mediana 0,84%) (p ≤ 0,05). Conclusión: las IR propias permiten desvelar las condiciones de salud de los adultos brasileños y pueden subsidiar la correcta identificación de la enfermedad renal crónica y la diabetes.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Adeli K, Higgins V, Nieuwesteeg M, Raizman JE, Chen Y, Wong SL, et al. Biochemical marker reference values across pediatric, adult, and geriatric ages: establishment of robust pediatric and adult reference intervals on the basis of the Canadian Health Measures Survey. Clin Chem [Internet]. 2015[citado em 2022 mar. 2];61(8):1049-62. Disponível em https://doi.org/10.1373/clinchem.2015.240515

Ceriotti F, Boyd JC, Klein G, Henny J, Queraltó J, Kairisto V, et al. IFCC Committee on Reference Intervals and Decision Limits (C-RIDL). Reference intervals for serum creatinine concentrations: assessment of available data for global application. Clin Chem [Internet]. 2008[citado em 2022 mar. 2];54(3):559-66. Disponível em: https://doi.org/10.1373/clinchem.2007.099648

Matsha TE, Korf M, Erasmus RT, Hoffmann M, Mapfumo C, Smit F, et al. Reference interval determination for glycated albumin in defined subgroups of a South African population. Ann Clin Biochem [Internet]. 2019[citado em 2022 mar. 2];56(4):480-7. Disponível em: https://doi.org/10.1177/0004563219847234

Szwarcwald CL, Malta DC, Pereira CA, Figueiredo AW, Almeida WDS, Machado IE, et al. Reference values for laboratory tests of cholesterol, glycosylated hemoglobin and creatinine of the Brazilian adult population. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2019[citado em 2022 mar. 2];22(Suppl. 2):e190002. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1980-549720190002.supl.2

Ozarda Y. Reference intervals: current status, recent developments and future considerations. Biochem Med (Zagreb) [Internet]. 2016[citado em 2022 mar. 2];26(1):5-16. Disponível em: https://www.biochemia-medica.com/en/journal/26/1/10.11613/BM.2016.001

Sikaris KA. Physiology and its importance for reference intervals. Clin Biochem Rev [Internet]. 2014[citado em 2022 mar. 5];35(1):3-14. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3961997/

Ferreira CES, Andriolo A. Intervalos de referência no laboratório clínico. J Bras Patol Med Lab [Internet]. 2008[citado em 2022 mar. 5];44(1):11-6. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1676-24442008000100004

Edinga-Melenge BE, Yakam AT, Nansseu JR, Bilong C, Belinga S, Minkala E, et al. Reference intervals for serum cystatin C and serum creatinine in an adult sub-Saharan African population. BMC Clin Pathol [Internet]. 2019[citado em 2022 mar. 5];19:4. Disponível em: https://bmcclinpathol.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12907-019-0086-7

Pavlov IY, Wilson AR, Delgado JC. Reference interval computation: which method (not) to choose? Clin Chim Acta [Internet]. 2012[citado em 2022 mar. 5];413(13-14):1107-4. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.cca.2012.03.005

Malta DC, Duncan BB, Schmidt MI, Machado ÍE, Silva AGD, Bernal RTI, et al. Prevalence of diabetes mellitus as determined by glycated hemoglobin in the Brazilian adult population, National Health Survey. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2019[citado em 2022 mar. 5];22(Suppl 02):E190006. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1980-549720190006.supl.2

Aguiar LK, Ladeira RM, Machado ÍE, Bernal RTI, Moura L, Malta DC. Factors associated with chronic kidney disease, according to laboratory criteria of the National Health Survey. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2020[citado em 2022 mar. 5];23:e200101. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1980-549720200101

CLSI. Defining, establishing and verifying reference intervals in the clinical laboratory: approved guideline-third edition. CLSI document EPC28-A3. Wayne PA: Clinical and Laboratory Standards Institute; 2008[citado em 2022 mar. 5];28:1-76. Disponível em: https://clsi.org/media/1421/ep28a3c_sample.pdf

Szwarcwald CL, Malta DC, Souza Júnior PRB, Almeida WDS, Damacena GN, Pereira CA, et al. Laboratory exams of the National Health Survey: methodology of sampling, data collection and analysis. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2019[citado em 2022 mar. 5];22(Suppl 02):E190004. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1980-549720190004.supl.2

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Pesquisa Nacional de Saúde 2013: percepção do estado de saúde, estilos de vida e doenças crônicas: Brasil, Grandes Regiões e Unidades da Federação. Rio de Janeiro: IBGE; 2014[citado em 2022 mar. 5]. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv91110.pdf

World Health Organization. Obesity: preventing and managing the global epidemic: report of a WHO consultation. Geneva: WHO; 2000[citado em 2022 mar. 5]. Disponível em: https://apps.who.int/iris/handle/10665/42330

Barroso WKS, Rodrigues CIS, Bortolotto LA, Mota-Gomes MA, Brandão AA, Feitosa ADM, et al. Brazilian Guidelines of Hypertension - 2020. Arq Bras Cardiol [Internet]. 2021[citado em 2022 mar. 5];116(3):516-658. Disponível em: https://doi.org/10.36660/abc.20201238

Kidney Disease Improving Global Outcomes. KDIGO 2012 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int Suppl [Internet]. 2013[citado em 2022 mar. 5];3(1):1-150. Disponível em: https://kdigo.org/wp-content/uploads/2017/02/KDIGO_2012_CKD_GL.pdf

American Diabetes Association. 2. Classification and Diagnosis of Diabetes: Standards of Medical Care in Diabetes-2018. Diab Care [Internet]. 2018[citado em 2022 mar. 7];(Suppl 1):S13-S27. Disponível em: https://doi.org/10.2337/dc18-S002

World Health Organization. Haemoglobin concentrations for the diagnosis of anaemia and assessment of severity. Vitamin and Mineral Nutrition Information System. Genebra: WHO; 2011[citado em 2022 mar. 9]. Disponível em: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/85839/WHO_NMH_NHD_MNM_11.1_eng.pdf

Ma Q, Liu H, Xiang G, Shan W, Xing W. Association between glycated hemoglobin A1c levels with age and gender in Chinese adults with no prior diagnosis of diabetes mellitus. Biomed Rep [Internet]. 2016[citado em 2022 mar. 9];4(6):737-40. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4887772/

Moraes HAB, Mengue SS, Molina MDCB, Cade NV. Factors associated with glycemic control in a sample of individuals with Diabetes Mellitus taken from the Longitudinal Study of Adult Health, Brazil, 2008-2010. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2020[citado em 2022 mar. 9]; 29(3):e2018500. Disponível em: https://doi.org/10.5123/S1679-49742020000300017

Malta DC, Bernal RTI, Gomes CS, Cardoso LSM, Lima MG, Barros MBA. Inequalities in the use of health services by adults and elderly people with and without noncommunicable diseases in Brazil, 2019 National Health Survey. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2021[citado em 2022 abr. 3];24(suppl 2):e210003. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1980-549720210003.supl.2

Adeli K, Higgins V, Nieuwesteeg M, Raizman JE, Chen Y, Wong SL, et al. Complex reference values for endocrine and special chemistry biomarkers across pediatric, adult, and geriatric ages: establishment of robust pediatric and adult reference intervals on the basis of the Canadian Health Measures Survey. Clin Chem [Internet]. 2015[citado em 2022 abr. 3];61(8):1063-74. Disponível em: https://doi.org/10.1373/clinchem.2015.240523

Barroso M, Baena-Díez JM, Muñoz-Aguayo D, Díaz JL, Schröder H, Grau M. Reference ranges of glycated hemoglobin (HbA1c) in capillary blood in the Spanish population. Prim Care Diabetes [Internet]. 2020[citado em 2022 abr. 3];14(6):768-71. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.pcd.2019.11.006

Ceriotti F, Hinzmann R, Panteghini M. Reference intervals: the way forward. Ann Clin Biochem [Internet]. 2009[citado em 2022 abr. 3];46(Pt 1):8-17. Disponível em: https://doi.org/10.1258/acb.2008.008170

Archivos adicionales

Publicado

2022-12-28

Cómo citar

1.
Sá ACMGN de, Prates EJS, Moreira AD, Aguiar LK, Szwarcwald CL, Malta DC. Intervalos de referencia de los parámetros creatinina y hemoglobina glicosilada para la población adulta brasileña: Pesquisa Nacional de Saúde. REME Rev Min Enferm. [Internet]. 28 de diciembre de 2022 [citado 24 de noviembre de 2024];26. Disponible en: https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/40192

Número

Vol. 26 (2022)

Sección

Investigación

Licencia

Derechos de autor 2022 REME-Revista Mineira de Enfermagem

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Artículos más leídos del mismo autor/a

1 2 3 > >>