Anna Amélia de Queiroz Carneiro de Mendonça The Introduction of Football in Brazilian Poetry
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The presente work portrays part of the biography of Anna Amélia de Queiroz Carneiro de Mendonça, thehistorical contexto andherrelationshipwith football based on her archive deposited in the collection of the Center for Research and Documentation of Contemporary History of Brazil (CPDOC/FGV). Married to Marcos Carneiro de Mendonça, Fluminense's goalkeeper and sport idol in the 1920s, the distinguished poetess and feminist and student activist was the first woman to introduce Breton sport to poetic literature in the world. “O salto” is her notorious poem in honor of her husband's elegant performance during football matches. Anna Amélia's public performance is not unique in the development of female participation in society, but it exemplifies the struggle of women for greater presence in public spaces. Furthermore, its deep relationship with football demonstrates show the sport also attracted the attention of young women during its insertion and consolidation period.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito Acesso Livre).
References
APPORELLY. Match de foot-ball. In: PEDROSA, Milton. (Org.). Gol de letra: o futebol na literatura brasileira. Rio de Janeiro: Gol, 1967, p. 112.
BONFIM, Aira Fernandes. Football Feminino entre festas esportivas, circos e campos suburbanos: uma história social do futebol praticado por mulheres da introdução à proibição (1915-1941). (Dissertação de Mestrado). Centro de Pesquisa e Documentação. Fundação Getúlio Vargas, 2019.
BRANCO, Lúcia Castello; QUEIROZ, Sônia Maria de Melo. Poesia feminina brasileira até os anos 20, uma ilustre desconhecida. Cadernos de Linguística e Teoria da Literatura, n. 12, p. 145-57, 1984.
CABRAL, João Francisco Pereira. Ilíada de Homero e sua problemática teórica. Brasil Escola. Disponível em: https://bit.ly/3PJPsUh. Acesso em: 26 ago. 2021.
CARVALHO, Patrícia Rufino de. Atualizações das imagens míticas de Eros, Tânatos e Hermes em Vozes do deserto, de Nélida Piñon. (Dissertação de Mestrado). Universidade Federal de Goiás, Faculdade de Letras (FL), Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística, Goiânia, 2014.
CORNELSEN. Vinicius e o futebol: um soneto para Garrincha. Todas as Musas, a. 5, n. 1, 2013, p. 2-11.
DUARTE, Constância Lima. Anna Amélia: militância e paixão. Interdisciplinar, Revista de Estudos em Língua e Literatura, v. 3, 2007.
DUARTE, Constância Lima. Feminismo e literatura no Brasil. Estudos avançados, v. 17, n. 49, p. 151-72, 2003. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-40142003000300010
FIGUEIREDO, Lourdes. Perfil Biográfico de Anna Amélia. Associação Brasileira de Imprensa. Arquivo Pessoal depositado no Centro de Pesquisa e Documentação – FGV, 2008.
GOELLNER, Silvana Vilodre. Mulheres e futebol no Brasil: entre sombras e visibilidades. Revista brasileira de educação física e esporte, v. 19, n. 2, p. 143-51, 2005.
HOLLANDA, Bernardo Buarque de. Webinar Mulheres escritoras – arquivos literários e feminismos na América Latina. Mesa 1, 02 ago. 2021. Disponível em: https://bit.ly/3FQiihe.
HOLLANDA, Bernardo Buarque de. O descobrimento do futebol: modernismo, regionalismo e paixão esportiva em José Lins do Rego. (Dissertação de Mestrado). PUC, Rio de Janeiro, Dep. de História, 2003.
MALAIA, João M. C. Torcer, torcedores, torcedoras, torcida (bras.): 1910-1950. In. HOLLANDA, Bernardo Buarque de. A torcida brasileira. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2012.
MALUF, Marina. MOTT, Maria Lucia. Recônditos do mundo feminino. In: SEVCENKO, Nicolau et al. História da vida privada no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, v. 3, 1998.
MELO, Victor Andrade de. Cidade Sportiva: primórdios do esporte no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Relume Dumará. FAPERJ, 2001.
MELO, Victor Andrade de. Mulheres em movimento: a presença feminina nos primórdios do esporte na cidade do Rio de Janeiro (até 1910). Revista Brasileira de História, v. 27, p. 127-52, 2007. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-01882007000200008
MENDONÇA, Anna Amélia de Queiroz Carneiro de. O salto. In: PEDROSA, Milton. (Org.). Gol de letra: o futebol na literatura brasileira. Rio de Janeiro: Gol, 1967, p. 109.
PEREIRA, Leonardo Affonso de Miranda. Pelos campos da nação: um goal-keeper nos primeiros anos do futebol brasileiro. Revista Estudos Históricos, v. 10, n. 19, p. 23-40, 1997.
SEVCENKO, Nicolau et al. História da vida privada no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, v. 3, 1998.
SILVA, Marcelino Rodrigues. Mil e uma noites de futebol: o Brasil moderno de Mário Filho. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006.
VALE, Lúcia de Fátima do A Estética e a questão do belo nas inquietações humanas. Florianópolis: UFSC, 2009.
WILKSON, Adriano. 1ª maria-chuteira do Brasil fez poesia para conquistar o goleiro da seleção. Portal Uol. 02 de outubro de 2014. Acesso em: 20 maio 2021. Disponível em: https://bit.ly/3YKxPI4.
WOOD, David. Football and Literature in South America. London: Taylor & Francis, 2017. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315715353
WOOD, David. The History of Football and Literature in Brazil (1908-1938) i. Estudos Históricos (Rio de Janeiro), v. 32, p. 744-64, 2019. DOI: https://doi.org/10.1590/s2178-149420190003000010
ZIRBEL, Ilze. A caminhada do Movimento Feminista Brasileiro: das sufragistas ao Ano Internacional da Mulher. IV Seminário Internacional de Iniciação Científica, p. 10, 1998.
ZWILLING, Carin. As canções de William Shakespeare: resgate do repertório original de cena. Edição analítica, transcrição e indicações para tradução. São Paulo: USP, 2003.