O toque de trutruka como representação da resistência Mapuche na cena musical popular urbana na Região de Los Lagos, Chile
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-6377.2022.39490Palavras-chave:
Música, Mapuche, Williche, Tópicos, EtnomusicologiaResumo
O objetivo deste artigo é relatar os resultados de uma pesquisa sobre música urbana desenvolvida na Região de Los Lagos. Apresentamos o contexto sócio-cultural da instalação de um movimento musical Mapuche Williche na região. O processo de análise que nos permitiu determinar o surgimento de elementos musicais que podem ser entendidos como significantes potencialmente tópicos. Como resultado, encontramos a existência de um tópico musical que chamamos "Mapuche em resistência", construído em torno de itens musicais que apresentam o uso da trutruka ou que incorporam alusões miméticas a este instrumento. Finalmente, refletimos sobre as projeções do estudo em termos da descentralização do conhecimento etnomusicológico no Chile, bem como sobre o potencial de outras formas de pesquisa social como métodos complementares na disciplina.
Referências
Agawu, Kofi. 1991. Playing with signs: a semiotic interpretation of classic music. Princeton: University Press.
Barros, María José. 2009. “La(s) identidad(es) mapuche(s) desde la ciudad global en Mapurbe venganza a raíz de David Aniñir”. Revista Chilena de Literatura, 75: 29-46.
Bengoa, José. 2003. Historia de los antiguos mapuches del sur. Santiago de Chile: Editorial Catalonia.
Briones, Claudia. 2007. “'Our struggle has just begun': Experience of Belonging and Mapuche Formation of Self”. En M. de la Cadena & O. Starn (Eds.), Indigenous Experience Today. Oxford, New York: Berg Publishers, 99-121.
Díaz, Rafael 2008. Poética musical mapuche: factor de dislocación de la música chilena contemporánea: El caso de" Cantos ceremoniales", de Eduardo Cáceres. Revista musical chilena, 62(210): 7-25.
Díaz-Collao, Leonardo. 2020. Música, sonido y práctica ritual mapuche: etnografía de una machi. Tesis doctoral, Universidad de Valladolid.
Echard, William. 2017. Psychedelic Popular Music: A History Through Musical Topic Theory. Bloomington: Indiana University Press.
Forno, Amilcar e Ignacio Soto. 2015. “Transiciones curriculares en educación intercultural: desde el rock y el hip-hop, al canto tradicional mapuche (ül)”. Alpha (Osorno), 41: 177-190. Disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0718-22012015000200013
Franco, Daniela, y Sourrouille, Julieta. (2010). La territorialización de las mujeres mapuches en la ciudad de Trelew: sus tejidos como forma de resistencia que se imprime al habitar la ciudad. Revista Latino-americana de Geografia e Gênero, 1(2), 225-232.
Gavilán, Víctor. 2011. La nación mapuche. Puelmapu ka gulumapu. Centro de Documentación Ñuke Mapuförlaget, acceso el 25 de noviembre de 2020, http://www.mapuche.info/wps_pdf/gavilan20110908.pdf.
Gissi, Nicolás. 2004. “Segregación Espacial Mapuche en la Ciudad: ¿Negación o revitalización identitaria?”. Revista de Urbanismo, (9), 141-153. https://dx.doi.org/10.5354/0717-5051.2010.18669
Goicovich, Francis. 2003. “En torno a la asimetría de los géneros en la sociedad mapuche del período de la conquista hispana”. Historia (Santiago), 36:159-178. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-71942003003600006
Góngora Marmolejo, Alonso. 2015 [1575]. Historia de todas las cosas que han acaecido en el Reino de Chile y de los que lo han gobernado (1536-1575). Edición y comentarios de Miguel Donoso. Santiago: Editorial Universitaria.
González, Juan Pablo. 1993. “Estilo y función social de la música chilena de raíz mapuche”. Revista Musical Chilena, 179: 91-113.
Grebe, María Ester. 2010. Culturas indígenas de Chile: un estudio preliminar. Santiago de Chile: Pehuén.
Hernández Salgar, Óscar. 2013. “El tópico de la melancolía en la música andina colombiana: Semiosis del gesto cadencial^7^5^4^3”. A Contratiempo. Revista de Música en la Cultura, 22.
Isamitt, Carlos. 1957. “El folklore en la creación artística de los compositores chilenos”. Revista Musical Chilena, 11 (55): 24-36.
López-Cano, Rubén. 2005. “Más allá de la intertextualidad. Tópicos musicales, esquemas narrativos, ironía y cinismo en la hibridación musical de la era global”. Nassarre: Revista aragonesa de musicología, 21(1): 59-76.
____________2020. La música cuenta: retórica, narratividad, dramaturgia, cuerpo y afectos. Barcelona: ESMUC.
Maffesoli, Michel. 2017. “De la postmedievalidad a la postmodernidad”. Revista de Educación, 375:245-258. https://dx.doi.org/10.4438/1988-592X-RE-2016-375-342
Márquez, Francisca. 2020. “Anthropology and Chile's Estallido Social”. American Anthropologist, 122 (3): 667-675.
Martin, Robert. 1995. “Musical “Topics” and Expression in Music”. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 53 (4):417-424.
Mendívil, Julio. 2018. “‘Minor Mode and the Andes’: The Pentatonic Scale as Topic and the Musical Representation of Peru”. En Reinhard Strohm (ed.) Studies on a Global History of Music, 380-394. Routledge.
____________2017. “Cosa de hombres: sobre construcciones de género en la musicología sobre la música de los Andes”. Diagonal: An Ibero-American Music Review, 2 (2).
Merino, Luis. 1974. “Instrumentos musicales. Cultura mapuche y el Cautiverio feliz del Maestre de Campo Francisco Núñez y Bascuñán”. Revista Musical Chilena, 28
(128): 56-95. Disponible en: https://revistamusicalchilena.uchile.cl/index.php/RMCH/article/view/11968/12328
Monelle, Raymond. 2000. The sense of music: Semiotic Essays. Princeton: Princeton University Press.
____________2006. The musical topic: hunt, military and pastoral. Bloomington: Indiana University Press.
Núñez de Pineda y Bascuñán, Francisco. 1987 [1673]. Cautiverio feliz y razón individual de las guerras dilatadas del Reino de Chile. Santiago: Universitaria.
Orellana, Mario. 1988. La crónica de Jerónimo de Vivar y la conquista de Chile. Santiago: Universitaria.
Pérez de Arce, José. 2007. Música Mapuche. Santiago de Chile: Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura.
Plesch, Melanie. 2009. “The Topos of the Guitar in Late Nineteenth and Early Twentieth-Century Argentina”. Musical Quarterly, 9 (3-4): 242-278.
____________1995. “La música en la construcción de la identidad cultural argentina: el topos de la guitarra en la producción del primer nacionalismo”. Revista Argentina
de Musicología, 1: 57-68.
____________2014. “Una pena estrordinaria: tópicos disfóricos en el nacionalismo musical argentino”. Acta Musicológica, 86 (2): 217-248.
Ratner, Leonard. 1980. Classic music: Expression, form, and style. New York: Schirmer Books; London: Collier Macmillan Publishers.
Rekedal, Jacob. 2014a. “El hip-hop mapuche en las fronteras de la expresión y el activismo”. Lenguas y Literaturas Indoamericanas, 16: 7-30.
____________2014b. “Hip-hop Mapuche on the Araucanian Frontera”. Alter/nativas, 2: 1-35.
____________2015. Warrior Spirit: From Invasion to Fusion Music in the Mapuche Territory of Southern Chile. Tesis doctoral, University of California Riverside.
____________2019. “Martyrdom and Mapuche Metal: Defying Cultural and Territorial Reductions in Twenty-First-Century Wallmapu”. Ethnomusicology, 63 (1), 78-104. https://dx.doi.org/10.5406/ethnomusicology.63.1.0078
Saavedra, Alejandro. 2002. Los mapuche en la sociedad chilena actual. Santiago: LOM.
Saiz, José Luis. 1991. Current stereotypes of past and present South American Indians. Tesis de master, Wake Forest University, Estados Unidos.
Saiz, José Luis, María Eugenia Rapimán & Antonio Mladinic. 2008. Estereotipos sobre los mapuches: Su reciente evolución. Psykhe (Santiago), 17: 27-40.
Sepúlveda, E. 2011. Música mapuche actual – recuperación cultural, resistencia, identidad. Working paper. Disponible en http://www.mapuche.info/?kat=7
Silva-Zurita, Javier Antonio. 2017. An Ethnomusicological Study about the Main Musical Traits and Concepts of Traditional Mapuche Music. Tesis doctoral, Monash University.
Soto-Silva, Ignacio. 2017. “Música como Actividad Sociopolítica: Discursos de resistencia en la música urbana mapuche williche”. Revista Vórtex, 5 (3). Disponible en: http://periodicos.unespar.edu.br/index.php/vortex/article/view/2163
____________2018. Percepciones respecto a la música popular urbana en territorio mapuche williche: hibridación, reafirmación étnica y resistencia en la Fütawillimapu. Tesis doctoral, Universidad de Valladolid.
____________2019. “Tesis doctoral: Percepciones respecto a la música popular urbana en territorio mapuche williche: hibridación, reafirmación étnica y resistencia en la Fütawillimapu”. Revista de Musicología, 42 (1): 367-372. Disponible en https://www.jstor.org/stable/26661414
Stuchlik, Milán. 1974. Rasgos de la sociedad mapuche contemporánea. Santiago de Chile: Nueva Universidad.
Vergara, Nelson. 2010. “Saberes y entornos: notas para una epistemología del territorio”. Alpha, (31): 163-174.
Zayas de Lima, Perla. 2007. La voz femenina indígena como ejercicio de resistencia: el caso de Luisa Calcumil. telondefondo. Revista de Teoría y Crítica Teatral, (5), 1-12.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Per Musi

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Exceto onde está indicado, o conteúdo neste site está sob uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.