Marta Saré por Edu Lobo

recuerdos híbridos

Autores/as

Palabras clave:

Recuerdos de Marta Saré de Edu Lobo, Hibridismo en la música brasileña, Música y teatro

Resumen

En los años 60, Edu Lobo fue reconocido por la preocupación estética y social de su música. Los elementos de estas composiciones procedían de la música nordista, de la bossa nova y, más tarde, de la música "erudita". música "erudita". A partir de algunos conceptos de hibridismo, buscamos comprender las fuentes musicales reelaboradas por Edu Lobo, más concretamente en la canción Memórias de Marta Saré (1968 - Edu Lobo e Gianfrancesco Guarnieri). El resultado de este estudio revela que las hibridaciones elaboradas en esta canción muestran algunos aspectos que explican la singularidad del compositor, además de mostrar cómo los propios conceptos de hibridismo se mezclan en esta obra, cuya partitura es publicado en las páginas 159-166 de este número 30 de Per Musi.

Biografía del autor/a

  • Everson Ribeiro Bastos, Universidad de Goiás (UFG), Brasil

    Máster en música, cultura y sociedad por la Universidad Federal de Goiás y licenciado en piano de la Universidad Federal de Uberlândia. Actualmente es profesor de la Escuela de Música y Artes Escénicas de la Universidad Federal de Goiás, trabajando en el área de la música popular. En su máster desarrolló la disertación titulada Los procedimientos compositivos en la música de Edu Lobo de 1960 a 1980. Sus principales intereses de investigación son: la música popular brasileña Música popular brasileña, análisis musical, improvisación y el piano en la música popular. Participa como pianista de la Banda Pequi (Orquesta de Música Brasileña - UFG), que en 2011 lanzó el CD Banda Pequi, Leila Pinheiro y Nelson Farias.

  • Adriana Fernandes, Universidad de la Paraíba João Pessoa (Brasil)

    Adriana Fernandes se doctoró en etnomusicología en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign (Estados Unidos) con un trabajo sobre Forró y la migración de los nordestinos a São Paulo (2005). Actualmente es profesora del Departamento de Artes Escénicas de la Universidad Federal de Paraíba donde trabaja en el programa de pregrado en Teatro con las disciplinas de voz para el actor y en el programa de postgrado en Música en la línea de etnomusicología. Sus intereses de investigación se centran hoy en las relaciones entre la música y otras artes, principalmente el teatro y la danza. Sus obras pueden consultarse en www.ufpb.academia.edu/AdrianaFernandes.

Referencias

ABDALA JR., Benjamim. Um ensaio de abertura: mestiçagem e hibridismo, globalização e comunitarismo. In:______. (Org.). Margens da Cultura: mestiçagem, hibridismo e outras misturas. São Paulo: Boitempo, 2004.

BERND, Z. O elogio da crioulidade: o conceito de hibridação a partir de autores francófonos do Caribe. In: ABDALA JR., Benjamim (Org.). Margens da Cultura: mestiçagem, hibridismo e outras misturas. São Paulo: Boitempo, 2004.

ARAGÃO, P. Pixinguinha e a Gênese do Arranjo Musical Brasileiro (1929-1935). 2001. Dissertação (Mestrado em Música) – Centro de Letras e Artes da UNIRIO (Universidade do Rio de Janeiro).

BARRETO, L.; BORÉM, F. A composição e interpretação de Victor Assis Brasil em Pro Zeca: hibridismo entre o baião e o bebop. Per Musi (UFMG), v.23, p.28-38, 2011.

BHABHA, H. O local da cultura. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 2005.

BURKE, P. Hibridismo Cultural. São Leopoldo: Editora Unisinos, 2003.

CANCLINI, N. G. Culturas Híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. 4ª ed. São Paulo: Ed. da Universidade de São Paulo, 2006.

CAMACHO, V. C. da G. As Três Cantorias de Cego para piano de José Siqueira: um enfoque sobre o emprego da tradição oral nordestina. Per Musi (UFMG), v.9, p.66-74, jan - jun, 2004.

CONTIER, A. D. Edu Lobo e Carlos Lyra: O Nacional e o Popular na Canção de Protesto (Os Anos 60). Revista Brasileira de História, São Paulo, v.18, n.35, p.13-52, 1998.

FERREIRA, A. B. de H. Miniaurélio: o minidicionário da língua portuguesa. 6ª ed. Curitiba: Positivo, 2004.

FREITAS, S. P. R. Espécies de oitavas: usos e significados do termo modo em diferentes práticas teórico-musicais. In: VIII Seminário Nacional de Pesquisa em Música (SEMPEM), 2008, Goiânia. Anais do VIII SEMPEM. Goiânia: SEMPEM, 2008. p.257-265.

GROUT, D. J.; PALISCA, C. V. História da música ocidental. Tradução Ana Luisa Faria. Portugal: Gradativa, 2007.

GUARNIERI, G. Marta Saré. (Roteiro da Peça). 1968.

GUARNIERI, G.; ROVERI, S. O grito parado no ar. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo: Cultura – Fundação Padre Anchieta, 2004.

LOBO, E. In: MELLO, J. E. H. de. Música Popular Brasileira. São Paulo: Melhoramentos, 1976.

LOBO, E. MPB: Construção / Desconstrução, 1999. Entrevista concedida a Santuza Cambraia Neves. 1999. Disponível em: <http://www.edulobo.com/textos/constr_desconstr/condescon01.html>. Acesso em 24 ago. 2008.

LOBO, E. Edu Lobo harmonia da composição brasileira. Revista Qualis, nº 26, p.27-36, 1995.

GUEST, I. Arranjo: método prático. São Paulo: Irmãos Vitale, 2009. 2v.

KERN, D. P. M. O conceito de hibridismo ontem e hoje: ruptura e contato. Métis (UCS), Caxias do Sul, v.3, p.53-70, 2004.

MELLO, Z. H. de. A era dos festivais: uma parábola. São Paulo: Ed. 34, 2003.

MOREIRAS, A. Hybritidy and Double Consciousness. Cultural Studies, v.13, n.3, p.373-407, 1999.

NAPOLITANO, M. Seguindo a Canção: Engajamento Político e Indústria Cultural na MPB (1959-1969). São Paulo: Annablume, 2001.

NEDER, A. S. C. O enigma da MPB e a trama das vozes: a identidade e a intertextualidade no discurso musical nos anos 60. 2007. Tese (Doutorado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

PIEDADE, A. T. de C. Jazz, música brasileira e fricção de musicalidades. Opus. v.11. Dez, 2005. In: www.anppom.com.br/opus. Acesso em 17 de junho de 2012.

________________. Perseguindo fios da meada: pensamentos sobre hibridismo, musicalidade e tópicas. Per Musi, v.23. Belo Horizonte: UFMG, 2011, p.103-112.

PERSICHETTI, V. Armonia del siglo XX. Madrid: Real Musical, 1985.

TINÉ, P. J. S. Harmonia no Contexto da Música Popular. Videtur (USP), Vilnius - São Paulo, v.6, p.35-44, 2002. Disponível em:<http://www.hottopos.com/vdletras6/tine.htm>. Acesso em 16 jul. de 2008.

_______________. Procedimentos modais na música brasileira: Do campo étnico do Nordeste ao popular da década de 1960. 2008. Tese (Doutorado em música) – Escola de Comunicação e Artes da Universidade Federal de São Paulo.

RIOS FILHO, P. Hibridação cultural como horizonte metodológico para a composição de música contemporânea. Revista do Conservatório de Música da UFPel, Pelotas, nº3, p.27-57, 2010.

TURINO, T. Signs of Imagination, Identity, and Experience: A Peircean Semiotic Theory for Music. Ethnomusicology, v.43, n.2, p.221-255, 1999.

_______________. Music as Social Life: The Politics of Participation. Chicago: University of Chicago Press, 2008.

ULHÔA, M. T.; ARAGÃO, P.; TROTTA, F. Música Híbrida - Matrizes Culturais e a Interpretação da Música Brasileira. In: XIII Encontro Nacional da ANPPOM, 2001, Belo Horizonte. Anais do XIII Encontro da ANPPOM. Belo Horizonte: ANPPOM, 2001. v.II, p.348-354.

VARGAS, H. O hibridismo e a mestiçagem como instrumentos para o estudo da canção na América Latina. In: VALENTE, Heloisa de A. Duarte (Org.). Música e Mídia: novas abordagens sobre a canção. São Paulo: Via Lettera/Fapesp, 2007a, p.61-78.

________. Hibridismos musicais de Chico Science e Nação Zumbi. São Paulo: Ateliê Editorial, 2007b.

WEISS, S. Permeable Boundaries: Hybridity, Music, and the Reception of Robert Wilson’s I La Galigo. Ethnomusicology, v.52, n.2, p.203-238, 2008.

ZAN, J. R. A Sonoridade da Banda Black Rio. In: VI - IASPM-AL - Música Popular, exclusión/inclusión social y subjetividad en América Latina, 2005, Buenos Aires. Anais do VI IASPM-AL. Buenos Aires: IASPM-LA, 2005. v.1.

_________. Novos hibrismos na música sertaneja. In: V IASPM-AL - Música Popular na América Latina, 2004, Rio de Janeiro/RJ. Anais do V IASPM-AL - Música Popular na América Latina, 2004. v.1.

Referências fonográficas

IV Festival da Música Popular Brasileira v.2. Philips, 1968.

LOBO, Edu. Cantiga de Longe. Elenco, 1970.

_________. Limite das Águas. Continental, 1976.

Descargas

Publicado

2014-11-20

Número

Núm. 30 (2014): General Topics

Sección

Artículos en Portugués/Español

Licencia

Derechos de autor 2014 Per Musi

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Licença Creative Commons
Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido de este sitio está sujeto a una Licencia Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.

Cómo citar

“Marta Saré Por Edu Lobo: Recuerdos híbridos ”. 2014. Per Musi, no. 30 (November): 1-14. https://periodicos.ufmg.br/index.php/permusi/article/view/38916.