"Gira a mi alrededor, la polka paraguaya es así"

encuentros culturales en la canción popular urbana y transformaciones políticas en Mato Grosso do Sul

Autores/as

  • Alvaro Neder Instituto Federal de Educación, Ciencia y Tecnología de Río de Janeiro (IFRJ) (Brasil)

Palabras clave:

Etnomusicología en Mato Grosso do Sul, Música regional brasileña, Postestructuralismo y música

Resumen

La música popular urbana de Mato Grosso do Sul es un terreno de conflictos en varios planos: naturaleza/cultura, élites agrarias/burguesía urbana, latinoamericanismo/seguridad nacional, local/global. Utilización del método etnográfico observación participante, entrevistas y análisis de canciones, estudiamos la relación entre la música popular y e ideologías dominantes desde los años 60 hasta la actualidad en Campo Grande, una ciudad que centraliza la las decisiones del Estado. Entre la preocupación por des-recordar las voces silenciadas por las élites agrarias en busca del capitalismo modernización capitalista, y la cooptación promovida por las necesidades del poder, las posibilidades políticas de esta música eran multiformes. eran multiformes. A pesar de sus contradicciones, participó con un papel activo y antihegemónico, no como un mero mero reflejo de la actividad económica- en el proceso de desestabilización del poder político históricamente detentado por ganaderos en Mato Grosso do Sul.

Biografía del autor/a

  • Alvaro Neder , Instituto Federal de Educación, Ciencia y Tecnología de Río de Janeiro (IFRJ) (Brasil)

    Etno/musicólogo y profesor de grado y postgrado en el Instituto Federal de Educación, Ciencia y Tecnología de Río de Janeiro (IFRJ). Es doctor en Música, por la UNIRIO (2012), y doctor multidisciplinar en Literatura (Literatura Brasileña, Lengua y Teoría de la Literatura) por la PUC-Rio (2007). Fue ayudante de cátedra en la Universidad de Brown durante parte de sus prácticas de doctorado allí, impartiendo un curso de Introducción a la Etnomusicología. Publicó el libro La creatividad en la educación: ¿pueden las escuelas aprender con la experiencia del jazz? Su tesis doctoral sobre el MPB de los años 60 fue seleccionada por el Programa de Posgrado en Literatura de la PUC-Rio para representar al programa en el Gran Premio Nacional de Tesis Doctorales 2008. Como crítico musical, ha publicado textos para varios libros de referencia editados en Estados Unidos y más de 2.300 artículos en la prensa estadounidense. Desde 1980 trabaja como profesor de música, músico y productor musical, habiendo sido miembro de la Old Time String Band, coordinada por el etnomusicólogo Jeff Titon.

Referencias

AGÊNCIA POPULAR DE NOTÍCIAS. Governo do Estado de Mato Grosso do Sul. Começam oficialmente em MS os Jogos Abertos Brasileiros. JUNQUEIRA, Vevila. Disponível em <http://www.sejel.ms.gov.br/canal.htm?canal=24&meio=materia&ma_id=457> (Acesso em 30 de Setembro, 2006).

ALVES, Gilberto Luiz. A casa comercial e o capital financeiro em Mato Grosso: 1870-1929. Campo Grande: Ed. UNIDERP, 2005.

______. Depoimento pessoal concedido ao autor. 26 jan. 2009.

BITTAR, Marisa. Mato Grosso do Sul: a construção de um estado. Regionalismo e divisionismo no sul de Mato Grosso. Volume 1. Campo Grande: UFMS, 2009a.

______. Mato Grosso do Sul: a construção de um estado. Regionalismo e divisionismo no sul de Mato Grosso. Volume 2. Campo Grande: UFMS, 2009b.

FONSECA, Candido Alberto da; SIMÕES, Paulo. Os festivais de música no Sul de Mato Grosso (1967-1981). In: SÁ ROSA, Maria da Glória (Coord.). Festivais de música em Mato Grosso do Sul. Campo Grande: Editora da UFMS, 1981.

GUIZZO, José Octávio. A moderna música popular urbana de Mato Grosso do Sul. Imprensa da UFMS, 1982.

HOBSBAWM, Eric J.; RANGER, Terence O. A invenção das tradições. Tradução Celina Cardim Cavalcante. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1984. Título original: The invention of tradition.

IBGE. Campo Grande, MS: estimativa da população 2009. In: IBGE Cidades. Disponível em <http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1> (Acesso em 9 de Fevereiro, 2010), 2010.

______. Efetivo de bovinos em 31.12 e participações relativa e acumulada no efetivo total, segundo as Unidades da Federação e os 20 municípios com os maiores efetivos em ordem decrescente – 2009. Disponível em <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/ppm/2009/tabelas_pdf/tab10.pdf> (Acesso em 14 de Julho, 2011),2011a.

______. Tabela 7 - Participação das atividades econômicas no valor adicionado bruto a preços básicos, por Unidades da Federação - 2004-2008. Disponível em <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/contasregionais/2008/tabe las_pdf/tab07.pdf> (Acesso em 19 de novembro, 2011), 2011b.

______. Tabela 7 - Participação das atividades econômicas no valor adicionado bruto a preços básicos, por Unidades da Federação - 1995-2008. Disponível em <ftp://ftp.ibge.gov.br/Contas_Regionais/2008/tab07_retropolacao.zip> (Acesso em 19 de novembro, 2011), 2011c.

IDENTITY. In: New Shorter Oxford English DICTIONARY. Version: 1.0.03. Oxford: Oxford UP, 1997.

MS Notícias. “No próximo domingo, show reúne três gerações da música no MS”. ARRUDA, Josemil. Campo Grande. Disponível em <http://www.msnoticias.com.br/?p=ler&id=204918> (Acesso em 23 de Setembro, 2006).

NACASATO, Odon. Depoimento pessoal concedido ao autor. 9 de janeiro, 2009.

NEDER, Alvaro S. C. “Enquanto este novo trem atravessa o Litoral Central”: Platinidad, poéticas do deslocamento e (des)construção identitária na canção popular urbana de Campo Grande, Mato Grosso do Sul. 2011. Tese (Doutorado em Música) – Programa de Pós-Graduação em Música, Centro de Letras e Artes, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.

RMT. “Trem do Pantanal é eleita a música de Mato Grosso do Sul”. In: RMT Online. Sítio na Internet da Rede Matogrossense de Televisão. Disponível em http://rmtonline.globo.com/ms/ (Acesso em 29 de Maio, 2007).

SÁ ROSA, Maria da Glória. Música, signo revelador de uma cidade. In: MEDEIROS, L. P.; e CUNHA, M. L. (Orgs.). Campo Grande – 100 anos de construção. Campo Grande: Matriz Editora, 1999, p.221-236.

SÁ ROSA, Maria da Glória; MENEGAZZO, Maria Adélia; RODRIGUES, Idara N. Duncan. Memória da arte em Mato Grosso do Sul: histórias de vida. Campo Grande: UFMS/CECITEC, 1992.

SILVA, José de Melo e. Fronteiras guaranis. 2ª ed. Atualização e notas de Hildebrando Campestrini. Campo Grande: Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso do Sul [1939], 2003.

SIMÕES [CORRÊA FILHO], Paulo (Coord.). Raízes da música em Mato Grosso do Sul. Entrevistas com compositores. Realização inédita da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Entrevistas realizadas em 1984. [Campo Grande]: [s.n.], [1984?]. Cópia datilografada, não paginada.

SUPLAN/SECRETARIA DE ESTADO DE FINANÇAS, ORÇAMENTO E PLANEJAMENTO (Campo Grande, MS). Produto Interno Bruto - PIB/MS 1980/97 (mimeo). Campo Grande, [199-].

TRAVASSOS, Mário. Projeção continental do Brasil. São Paulo: Nacional, 1938.

Publicado

2014-06-13

Número

Sección

Artículos en Portugués/Español

Cómo citar

“‘Gira a Mi Alrededor, La Polka Paraguaya Es así’: Encuentros Culturales En La canción Popular Urbana Y Transformaciones políticas En Mato Grosso Do Sul”. 2014. Per Musi, no. 29 (June): 1-11. https://periodicos.ufmg.br/index.php/permusi/article/view/39701.