Entre o poema e a partitura

A Valsa, de Casimiro de Abreu

Autores

  • Célia Maria Domingues da Rocha Reis Universidade Federal de Mato Grosso
  • Marco Donisete de Campos Universidade Federal de Mato Grosso

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-6377.2007.55172

Palavras-chave:

música e poesia, Casimiro de Abreu, Mário Ferraro, A valsa, música coral a cappella

Resumo

Nesse artigo estudamos algumas relações entre música e poesia, por meio da proposta feita por Mário Ferraro ao musicar o poema lírico-amoroso A Valsa, de Casimiro de Abreu, criando, a partir dele, uma obra homônima para coro misto a cappella.

Biografia do Autor

  • Célia Maria Domingues da Rocha Reis, Universidade Federal de Mato Grosso

    Célia Maria Domingues da Rocha Reis é Pós-Doutoranda em Literatura Comparada pela USP, Professora do Curso de Graduação em Letras/IUA/UFMT, em Pontal do Araguaia, e do Programa de Pós-Graduação para o Mestrado/IL/ Cuiabá. Estudou piano clássico. Recebeu premiações em concursos literários. Em sua trajetória profissional tem sempre procurado desenvolver projetos buscando interfaces artísticas, sobretudo entre poesia, música e pintura.

  • Marco Donisete de Campos, Universidade Federal de Mato Grosso

    Marco Donisete de Campos é Mestre em Engenharia Mecânica pela UNESP/Ilha Solteira, Professor do Curso de Graduação em Matemática e Informática/IUA/UFMT, em Pontal do Araguaia, Regente do Coral Jubilate Deo, em Barra do Garças/MT. Foi regente dos corais Canto Maior e Em... Canto. Suas performances como regente e cantor incluem concertos e recitais em vários estados brasileiros.

Referências

ABREU, Casimiro J.M. DIAS, Gonçalves.In: RAMOS, Frederico J. da Silva. Organização, revisão e notas. Grandes poetas românticos do Brasil. São Paulo: Edições LEP Ltda, 1952.

ANDRADE, Carlos Drummond de. Poesia e prosa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1979.

AGUIAR, Joaquim. A poesia da canção. São Paulo: Scipione, 1993. Série Margens do Texto.

BAUDELAIRE, Charles. Poesia e prosa completa. Flores do mal (1857). Rio de Janeiro, Nova Aguilar, 1995.

BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 1983.

BUCHALA, Simone A. A extensão por intenção no universo sistêmico poético e musical. Dissertação de Mestrado. São José do Rio Preto: Unesp, 2002.

D’ONOFRIO, Salvatore. Literatura Ocidental. Autores e obras fundamentais. São Paulo: Ática, 1990.

______.Teoria do texto 2. Teoria da Lírica e do Drama. São Paulo: Ática, 1995.

DICKE, Ricardo Guilherme Dicke. Cerimônias do esquecimento. Cuiabá: EDUFMT, 1995.

BRICK, Ossip. Ritmo e sintaxe. In: Teoria da Literatura. Formalistas Russos. Porto Alegre: Globo, 1971.

FERRARO, Mário. A Valsa. Anais da XIX Oficina de Música de Curitiba, 2001.

FERREIRA, Vergílio. Aparição. São Paulo: DIFEL, 1983. (romance)

FREIRE, Silva. Águas de visitação. Cuiabá: ADUFMAT, 1999.

MAZZINI, Giuseppe. Deveres do Homem. Rio de Janeiro: W.M. Jackson Inc., 1950.

MEIRELES, Cecília. Ou isto ou aquilo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1987.

MOISÉS, Massaud. Literatura portuguesa. São Paulo: Cultrix, 1983.

PAZ, Octavio Paz. O Arco e a lira. Tradução Olga Savary. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982.

POMBO, Fátima. Traços de Música. Aveiro: Universidade de Aveiro, 2001.

REIS, Célia Maria D. da R. O tempo na poética de Marilza Ribeiro. Tese de doutorado. São José do Rio Preto/SP, UNESP, 2001.

RIBEIRO, Marilza. Cantos da terra do sol. Cuiabá: [s.n.], 1997.

RICARDO, Cassiano. Seleta em prosa e verso. Rio de janeiro: Jose Olympio/INL, 1972.

ROCHA, Ricardo. Regência: uma arte complexa. Rio de Janeiro: Ibis Libris, 2004.

SADIE, Stanley (Editor). Dicionário Grove de Música. Tradução Eduardo Francisco Alves. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1994.

SCHENEIDER, Marius. Sobre a essência de la Música. In: La Literatura. La Música. Tomo VII. Enciclopédia Labor. Barcelona: Editorial Labor, 1957. p.845 –1108

SOUZA, José Geraldo de. Elementos de Rítmica Musical no Folclore Brasileiro. In: ALBUQUERQUE, A.C. et al. Música Brasileira na Liturgia. São Paulo: Paulus, 2005.

VASCONCELOS, Ary. A Valsa Brasileira. In: Nova História da Música Popular Brasileira. São Paulo: Abril Cultural, 1978.

Downloads

Publicado

2007-01-01

Edição

n. 15 (2007): General Topics

Seção

Artigos em Português/Espanhol

Licença

Copyright (c) 2007 Per Musi

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Licença Creative Commons
Exceto onde está indicado, o conteúdo neste site está sob uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.

Como Citar

“Entre O Poema E a Partitura: A Valsa, De Casimiro De Abreu”. 2007. Per Musi, nº 15 (janeiro): 55-66. https://doi.org/10.35699/2317-6377.2007.55172.