Schoenberg’s tonal harmony

a proposal for analysis, realization and composition of lead sheets

Authors

Keywords:

Tonal theory of Arnold Schoenberg, Harmony of Hermeto Pascoal, Brazilian popular music, Lead sheet realization

Abstract

Traditional teaching methodologies of jazz and other popular music usually focus on homophonic improvisation. We propose a revision and adaptation of the tonal harmony theory by SCHOENBERG (1999, 2004) to create a basis for analysis, realization and composition of lead sheets.

Author Biographies

  • Fabiano Araújo, University of Espírito Santo (Brazil)

    Pianist and composer, he has been developing his doctoral thesis on contemporary jazz since 2012 at the University Paris-Sorbonne (Paris-IV), with a CAPES scholarship, with the JCMP-OMF group (Jazz, chanson et musiques populaires - Observatoire Musical Français). He holds a Master's degree in Music from the UFMG School of Music and a Bachelor's degree in Popular Music from the UNICAMP Arts Center. He is an Assistant Professor at the Arts Center of the Federal University of Espírito Santo (UFES), where he contributed to the creation of the Bachelor of Music in Composition with emphasis on Musical Tracks. He has 4 CD's released: The Aleph (2007); Hermeto Pascoal's Calendário do Som - 9 days (2009), recorded and published in Portugal, with the participation of Norwegian bassist Arild Andersen of drummer Alexandre Frazão (Brazil/Portugal) and saxophonist Guto Lucena (Brazil/Portugal); Rheomusi (2011) in trio with Arild Andersen and Naná Vasconcelos, and Baobab trio (2012), with pieces by Radamés Gnattali, Baden Powell besides improvised music in trio.

  • Fausto Borém, University of Minas Gerais (Brazil)

    He is a Full Professor at UFMG, where he created the Master's program and the Per Musi Magazine. He has been a CNPq researcher since 1994, published two books, three book chapters, dozens of articles on performance practices and their interfaces (composition analysis, musicology, ethnomusicology of popular music and music education) in national and international journals, dozens of score editions and recitals in the main national and international double bass events. He has received received several awards in Brazil and abroad as a soloist, theorist, composer and teacher. He has accompanied classical musicians as Yo-Yo Ma, Midori, Menahen Pressler, Yoel Levi, Arnaldo Cohen, Luis Otávio Santos and popular musicians such as Hermeto Pascoal, Egberto Gismonti, Henry Mancini, Bill Mays, Kristin Korb, Grupo UAKTI, Toninho Horta, Juarez Moreira Tavinho Moura, Roberto Corrêa and Túlio Mourão. Participated in the CD and DVD O Aleph by Fabiano Araújo Costa.

References

ARAÚJO, Fabiano; BORÉM, Fausto. Variação Progressiva de Schoenberg em Hermeto Pascoal: análise e realização de duas lead sheets do Calendário do som. Per Musi. v.28. Belo Horizonte: UFMG, 2013. p.70-95..

BAKER, David. Jazz improvisation. Chicago: Maher, 1969.

BORÉM, Fausto; ARAÚJO, Fabiano. Hermeto Pascoal: experiência de vida e a formação de sua linguagem harmônica. Per Musi, n.22. Belo Horizonte: UFMG, 2010. p.22-43.

BUETTNER, Arno Roberto von. Expansão Harmônica: uma questão de timbre. São Paulo: Irmãos Vitale, 2004.

CHEDIAK, Almir. Dicionário de Acordes Cifrados. 2 ed. São Paulo: Irmãos Vitale S/A, 1984.

_______. Harmonia e Improvisação vol. I. Rio de Janeiro: Lumiar, 1986.

CUGNY, Laurent, Analyser le jazz. Paris: Outre Mesure, 2009.

DOBBINS, Bill. The contemporary jazz pianist. New York: Charles Colin, 1984.

DUDEQUE, Norton, E. Music Theory and Analysis in the Writings of Arnold Schoenberg (1874-1951). England: Ashgate, 2005.

_______. Schoenberg e a Função Tonal, Revista Eletrônica de Musicologia. Dep. Artes da UFPr Vol. 2.1.1997.

_______. Sobre Harmonia de Arnold Schoenberg. Tradução de Marden Maluf, São Paulo: Editora da UNESP, 1999. Per Musi: Revista Acadêmica de Música, Belo Horizonte, v.9, p.114-123, semestral 2004a.

_______. Sobre os Apêndices dos Exercícios Preliminares em Contraponto de Arnold Schoenberg. Tradução de Eduardo Seincman, São Paulo: Via Lettera, 2001 Per Musi: Revista Acadêmica de Música, Belo Horizonte, v.9, p.124-129, semestral 2004b.

FARIA, Nelson. A arte da Improvisação. Rio de Janeiro: Lumiar,1991.

FREITAS, Sérgio Paulo Ribeiro de. Teoria da harmonia na música popular: uma definição das relações de combinações entre os acordes na harmonia tonal. 1995.174 f. Dissertação (Mestrado em Música), Instituto de Artes, Universidade Estadual Paulista, São Paulo, 1995.

________. Que acorde ponho aqui? Harmonia, práticas teóricas e o estudo de planos tonais em música popular. 2010. 817f. Tese (doutorado), Instituto de Artes Universidade Estadual de Campinas. Campinas, SP, 2010.

GUEST, Ian. Arranjo. Rio de Janeiro: Lumiar, 1996.

LEIBOWITZ, René. Schoenberg. São Paulo: Editora Perspectiva, 1981.

LEVINE, Marc, The jazz piano book. Berkeley: Sher Music,CO., 1989.

MEHEGAN, John F. Jazz improvisation Vol.1- Tonal and rhythmic principles. New York: Watson-Guppil (1978) [1959,1ª edição].

MILLER, Ron, Modal Jazz:Composition and Harmony Vol.1, Germany: Advance Music, 1996.

_______. Modal Jazz:Composition and Harmony Vol.2, Germany: Advance Music, 1997.

PASCOAL, Hermeto. 9 de agosto de 1996. In: Calendário do som. São Paulo: Editora Senac, 2000a. p.70. (Partitura musical em forma de lead sheet).

_______. 14 de novembro de 1996. In: Calendário do som. São Paulo: Editora Senac, 2000b. p.167. (Partitura musical em forma de lead sheet).

substituir por:

_______. 9 de junho de 1997. In: Calendário do som. São Paulo: Editora Senac, 2000c. p.374. (Partitura musical em forma

de lead sheet).

_______. 9 de junho de 1997 (Calendário do som): manuscrito e lead sheet de realização. Realização e edição de Fabiano Araújo. Per Musi.n.28. Belo Horizonte: UFMG, 2013. p.99-101.

_______. 23 de junho de 1996. In: Calendário do som. São Paulo: Editora Senac, 2000d. p.23. (Partitura musical em forma de lead sheet).

_______. 23 de junho de 1996 (Calendário do som): manuscrito e lead sheet de realização. Realização e edição de Fabiano Araújo. Per Musi.n.28. Belo Horizonte: UFMG, 2013. p.96-98.

REILLY, Jack. The Harmony of Bill Evans. New York: Unichrom Ltd. 1993.

RUSSEL, George. Lydian Chromatic Concept of Tonal Organization Vol.1 – The Art and Science of Tonal Gravitaty. Brookline: Concept Publ. Co. 2001 [1953, 1ª edição].

SALZER, Felix. Structural Hearing, Tonal Coherence in Music. New York: Dover Publications. 1982 [1952, 1ª edição].

SCHOENBERG, Arnold. Harmonia. Trad. Marden Maluf . São Paulo: Editora UNESP, 1999 [1911].

_______. Structural Functions of Harmony. Ed. Leonard Stein. New York: W. W. Norton & Company, 1969 [1954].

_______. Funções Estrururais da Harmonia. Trad. Eduardo Seincman, Ed. Leonard Stein. São Paulo: Via Lettera, 2004 [1969].

_______. Exercícios Preliminares em Contraponto. Trad. Eduardo Seincman, Ed. Leonard Stein. São Paulo: Via Lettera, 2001 [1963].

_______. Fundamentos da Composição Musical. Trad. Eduardo Seincman, 2 ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1993 [1967].

_______. Models for beginners in composition: syllabus and glossary. New York: G. Schirmer, 1943.

_______. The Musical Idea and the logic, Technique and art of its presentation. Publicado anteriormente em 1995. Ed. de Patricia Carpenter e Severine Neff. Bloomington: Indiana University Press, 2006.

TINÉ, Paulo José de S. A Harmonia no Contexto da Música Popular – Um Paralelo com a Harmonia Tradicional. Revista Internacional VIDETUR-LETRAS 6. Editora Mandruvá, 2002. Disponível na Internet :.

ZAGO, Luis Gustavo. Composição e improvisação no Calendário do Som. em Repom no 4, Julho de 2007. Disponível na internet: http://www.repom.ufsc.br/repom4/ (acessado em 15/05/2010)

Published

2013-11-10

Issue

Section

Articles in Portuguese/Spanish

How to Cite

“Schoenberg’s Tonal Harmony: A Proposal for Analysis, Realization and Composition of Lead Sheets”. 2013. Per Musi, no. 28 (November): 1-35. https://periodicos.ufmg.br/index.php/permusi/article/view/39477.

Most read articles by the same author(s)

<< < 1 2 3 4 5