Imitación/evocación de sonidos de la Naturaleza y el catálogo de imitación de Flausino Valle

un análisis bajo la Semiología Musical Tripartita

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-6377.2024.51651

Palabras clave:

música, Flausino Valle, Semiología tripartita, Espacios asociados

Resumen

En este artículo nos centraremos en uno de los aspectos que consideramos abiertos a interpretación sobre el compositor Flausino Valle (1894-1954), que sería el referente a su lenguaje musical, más concretamente a las características onomatopéyicas contenidas en los Preludios. Estas características aparecen a veces de forma obvia, como en el título, a veces de forma menos explícita. Con esto, nuestro objetivo fue analizar los Preludios bajo el sesgo de la Semiología Musical Tripartita de Molino/Nattiez con el apoyo adicional de la idea de los “espacios asociados” de Dominique Maingueneau. Como resultado, llegamos a la conclusión de que en algunos de los Preludios ciertas evocaciones requieren conocimiento sobre Valle y/o su “Catálogo de Imitação de Vozes da Natureza” (“Catálogo de Imitación de Voces de la Naturaleza”) y un estudio más cercano a identificarse, ya que no son evidentes. También llegamos a la conclusión de que, analizando de esta manera, las referencias a otros instrumentos, más específicamente a la viola caipira, pueden considerarse recurrentes.

Biografía del autor/a

  • Leonardo Vieira Feichas, Universidad Federal del Acre, Brasil

    eonardo Feichas tiene una licenciatura en música/violín (2010), una maestría en Prácticas Interpretativas en música (2013) y un doctorado en música (2021) por la UNICAMP y un doctorado en Artes Musicales (2021) por la Universidade NOVA de Lisboa ( UNL). Participó en orquestas del estado de São Paulo y realizó conciertos en países de Europa y América. Actualmente es profesor de violín en la Universidad Federal de Acre (Universidade Federal do Acre, UFAC). Como violinista tiene una intensa actividad como músico de orquesta, violinista solista y músico de cámara. Como investigador, sus temas de investigación incluyen al compositor brasileño Flausino Valle (1894-1954) y el emergente campo de la Investigación Artística. Es uno de los creadores del Encontro de Cordas Flausino Valle.

  • Letícia Porto Ribeiro, Universidad Federal del Acre, Brasil

    Es licenciada en Música por la Universidad Estadual de Campinas (2010), licenciada en Historia por la Universidad de Brasilia (2005) y máster en Literatura - Lengua e Identidad  (Letras: Linguagem e Identidade) por la Universidad Federal de Acre (2019). Doctora en Letras - Lengua e Identidad (Letras: Linguagem e Identidade_ por la Universidad Federal de Acre. Actualmente es violoncelista del cuarteto de cuerdas de la Universidad Federal de Acre. Tiene experiencia en el área de las Artes, con énfasis en la Música, trabajando principalmente en los siguientes temas: música, música de cámara, cuerdas trasteadas, canciones protesta, análisis del discurso e historia.

Referencias

Abreu, Vitor Chagas de. 2015. Prelúdios Característicos e Concertantes para Violino Só de Flausino Vale [manuscrito]:cinco transcrições e análise interpretativas para viola de arco. Belo Horizonte: UFMG. Dissertação de mestrado. Disponível em: http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/handle/1843/AAGS-A4YHCN, acesso em: 20/01/2022

Andrade, Mário de. 1975.Aspectos da música brasileira. São Paulo: Martins Fontes.

Andrade, Mário de. 1989.Dicionário Musical Brasileiro. Editora Itatiaia, Belo Horizonte.

Autuori, Leônidas. In: Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira. Disponível em: https://dicionariompb.com.br/artista/leonidas-autuori/. Acesso em 14 de mar. de 2024.

Cascudo, Luís da Câmara. 2012. Dicionário do folclore brasileiro. 12a. Edição conforme última edição revista pelo autor. São Paulo: Global.

Coppeti Rafaela; Tokeshi, Eliane. 2005. "Técnica Expandida para violino: classificação e avaliação de seu emprego na música brasileira'. In: Anais da ANPPOM - Décimo quinto Congresso, 318 – 323.

Feichas, Leonardo Vieira. 2016.Da Porteira da Fazenda ao Batuque Mineiro: o Violino Brasileiro de Flausino Valle. 1a. Edição. Curitiba: Editora Prismas.

Feichas, Leonardo Vieira; Da Silva, Elder G. 2015. "Relations between title and musical discourse: preliminary results of a study on music appreciation". In: X Conferencia Regional Latinoamericana de la ISME, Lima.

Ferreira, Aurélio Buarque de Holanda. 2010. Mini Aurélio: o dicionário da língua portuguesa/Aurélio Buarque de Holanda Ferreira; coordenação de edição Marina Baird Ferreira – 8. Ed. – Curitiba: Positivo.

França, Agnelo. In Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira. Disponível em: https://dicionariompb.com.br/artista/agnelo-franca/. Acesso em: 14 de mar. de 2024.

Frésca, Camila. 2008. Uma extraordinária revelação de arte: Flausino Vale e o violino brasileiro. Dissertação de Mestrado. São Paulo: USP.

Keller, D.; Messina, M.; Da Silva; Feichas, L. V. 2020 "Embasamento da Ancoragem Semântica Criativa Estudo Exploratório com Emulações Instrumentais". Journal os Digital Media & Interaction. , v.3, p.117 - 132.

Keller, D.; Feichas, L. V. 2017. "Ecocompositional and Performative Strategies for Creative Usage of Everyday Sounds: Creative Semantic Anchoring". Leonardo (Oxford), p.1 - 2.

Madeira, Bruno. 2017. O gesto corporal como potencializador de significado na performance violonística. Tese de Doutorado. Campinas, SP: Universidade Estadual de Campinas.

Maingueneau, Dominique. 2018. Discurso literário. 2ª ed. São Paulo: Contexto.

Memória Biblioteca Nacional. Disponível em: https://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=720216&pagfis=94. Acesso em: 14 de mar de 2024.

Milano, Nicolino. In: Dicionário Cravo Alvin de Música Brasileira. Disponível em: https://dicionariompb.com.br/artista/nicolino-milano/. Acesso em: 14 de mar. de 2024.

Milewski, Jerzy. 1999. Prelúdios Característicos e Concertantes para Violino Solo. Acervo FUNARTE. 1 Disco: 33 1/3 rpm, microssulco, estéreo.

Morais filho, Melo. 2002. Festas e Tradições Populares no Brasil. Brasília: Senado Fedral, Conselho Editorial.

Nattiez, Jean Jacques. 2002. "O modelo tripartite de semiologia musical: o exemplo de La Cathédrale Engloutie, de Debussy". Tradução: Luis Paulo Sampaio. Debates – Caderno de Pós-Graduação em Música, n. 6. Unirio: Rio de Janeiro. Issn: 2359-1056.

Ricci, Ruggiero. In. Britannica. Disponível em: https://www.britannica.com/biography/Ruggiero-Ricci. Acesso em: 14 de mar. de 2024.

Tokeshi, Eliane. 2003. "Técnica Expandida para Violino e as Variações Opcionais de Guerra Peixe: reflexão sobre parâmetros para interpretação musical". Música Hodie, Goiânia, v. 3, n.1/2, p. 52-58.

Valle, Flausino Rodrigues. 1948. Músicos Mineiros. Edição comemorativa do cinquentenário de Belo Horizonte. Belo Horizonte: Imprensa Oficial.

Valle, Flausino Rodrigues. 1978. Elementos de Folclore Musical Brasileiro. 2a. Edição. São Paulo: Editora Brasiliana.

Valle, Flausino Rodrigues. 1936. Elementos de Folk-lore Musical Brasileiro. 1a. Edição. São Paulo: Companhia Editora Nacional.

Valle, Flausino Rodrigues. 1923. Calidoscópio: versos. Belo Horizonte: Typ. do Diário de Minas.

Valle, Flausino Rodrigues. Caderno de Notas Curiosas. Barbacena/ Belo Horizonte: 1894-1954. Diário de notas pessoais.

Valle, Flausino Rodrigues. Catálogo de Imitações de Vozes da Natureza: Catálogo. Belo Horizonte, s.d.

Valle, Flausino Rodrigues. Lerias e Pilherias. Livro em manuscrito não publicado. Disponível em: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1DyZuK5V_EqFmA-iiUgKKY209hyZxO_rx acesso em 25/08/2020

Vasconcellos, Daniel Murray Santana. 2013. Técnica extendidas para violão: hibridização e parametrização de maneiras de tocar. Dissertação de Mestrado. Campinas: Unicamp.

Publicado

2024-06-10

Número

Sección

Artículos en Portugués/Español

Cómo citar

“Imitación/evocación/De/Sonidos/De/La/Naturaleza/Y/El/catálogo/De/imitación/De/Flausino/Valle/:/Un/análisis/Bajo/La/Semiología/Musical/Tripartita”. 2024. Per Musi 25 (June): 1-32. https://doi.org/10.35699/2317-6377.2024.51651.