“Música Lésbica y Gay” de Philip Brett y Elizabeth Wood
notas de traducción
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-6377.2003.58388Palabras clave:
música académica, música étnica, etnomusicología, musicología queer, nueva musicologíaResumen
Este trabajo fue presentado, en una versión condensada, en el Decimocuarto Encuentro de la Asociación Nacional de Investigación y Posgrado en Música, en Porto Alegre. El autor agradece a Elizabeth Wood por su lectura y comentarios. Ya sea música “académica” o música “étnica”, la mayoría de las entradas relacionadas con Brasil—con la notable excepción de aquellas dedicadas a grandes pianistas—son de autoría de un etnomusicólogo. Esto sitúa claramente al país fuera de los límites de “Occidente” y sugiere que, aunque el Grove avanza, existen zonas de fricción y no todo progresa al mismo ritmo.
Referencias
AGAWU, Kofi. Analyzing Music Under the New Musicological Regime. Music Theory Online, Houston, v. 2, n. 4, , maio, 1996.
BARTHES, Roland. 1957. Le degré zéro de l’écriture. In Œuvres complètes I. Paris: Seuil, 1993, pp 137–87.
BRETT, Philip. Musicality, Essentialism, and the Closet. In BRETT, WOOD e THOMAS orgs 1994: 9–26.
BRETT, Philip. A Matter of Pride: Can We Talk About Gay Music? BBC Music Magazine. London, v. 10, n. 6, p. 28– 30 e 32, fevereiro, 2002.
BRETT, Philip; WOOD, Elizabeth. Lesbian and Gay Music. Electronic Musicological Review 7, , dezembro, 2002a.
BRETT, Philip; WOOD, Elizabeth. Música lésbica e guei. Revista eletrônica de musicologia, Curitiba, v. 7, < http:/ /www.rem.ufpr.br/REMv7/Brett_Wood/Brett_e_Wood.html >, dezembro, 2002b.
BRETT, Philip; WOOD, Elizabeth. Bibliography for New Grove Article. GLSG Newsletter, v. 11, n. 1, p. 16–20, primavera, 2001a.
BRETT, Philip; WOOD, Elizabeth. Foreword: Regarding the New Grove Article. GLSG Newsletter, v. 11, n. 1, p. 1– 2, primavera, 2001b.
BRETT, Philip; WOOD, Elizabeth. Gay and Lesbian Music. In SADIE org. 2001, v. 9, p. 597–608, 2001c.
BRETT, Philip; WOOD, Elizabeth. “The Original Version of the New Grove Article”. GLSG Newsletter, v. 11, n. 1, p. 3–16, primavera, 2001d.
BRETT, Philip; WOOD, Elizabeth; THOMAS, Gary (orgs). Queering the Pitch: The New Gay and Lesbian Musicology. New York: Routledge, 1994.
CHURCH, Michael. How Music Got Its Grove Back. Independent, London, , 30 de dezembro, 2000.
GREEN, James N. Além do carnaval: a homossexualidade masculina no Brasil do século XX. São Paulo: Unesp, 1999.
HARAWAY, Donna J. Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature. New York: Routledge, 1991.
JAGOSE, Annamarie. Queer Theory: An Introduction. New York: New York University Press, 1996.
MIDGETTE, Anne; SANDOW, Greg. Grove: Sees Trees, But Not Forest. Wall Street Journal, , 3 de julho, 2001.
PAGE, Tim. Wonder of the Musical World. Andante, , abril, 2001.
ROBERTSON, Carol. What’s in a Name. GLSG Newsletter v. 2, n. 1, p. 21, 1992.
ROSEN, Charles. Within a Budding Grove. The New York Review of Books v. 48, n. 10, 21 de junho, 2001. SADIE, Stanley (org.). New Grove Dictionary of Music and Musicians. London: Macmillan, 2001, 29 vv.
TREVISAN, João Silvério. Devassos no paraíso. São Paulo: Max Limonad, 1986. Devassos no paraíso: a homossexualidade no Brasil, da colônia à atualidade (5a ed., rev. e amp.). Rio de Janeiro e São Paulo: Record, 2002.
WOOD, Elizabeth; PALOMBINI, Carlos. “Nove questões e duas afirmações de Carlos, algumas respostas de Liz”. Revista eletrônica de musicologia 8, , no prelo, 2003.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2003 Per Musi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido de este sitio está sujeto a una Licencia Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.
