Invisible, visible

The Representation of the Immaterial in the Works Questions and Popular Poetics by Abigail Reyes

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35699/2238-2046.2023.45501

Keywords:

Abigail Reyes, Public art, Written word, Collective memory, Deterritorialization

Abstract

This paper includes preliminary analysis of the artworks Questions (2021) and Poéticas
populares (2016-2021) by the Salvadoran artist Abigail Reyes. The objective of the paper is
to analyze the relationships of the works with the urban space, be it in the American or
Latin American context, and its reverberations in the collective memory and in the
understanding of the territory and the social fabric. For this, Questions (2021) and Poéticas
populares (2016-2021) will be described probably from the records of the same and
fragments of interviews with the artist. In turn, the works are analyzed in the light of
decolonial studies with authors such as Adolfo Alban Achinte, Ramón Grosfoguel and
Nelson Maldonado-Torres as well as Memory Studies. Finally, relationships are found
between Questions (2021) and Poéticas populares (2016-2021) and their reverberation with
the urban territory.

References

ACHINTE, Adolfo Albán. Epistemes “otras”: epistemes disruptivas. Revista Kula, v. 6, p. 22, 2012.

ERLL, Astrid. Memoria colectiva y culturas del recuerdo: estudio introductorio. Bogotá: Ediciones

Uniandes, 2012.

GROSFOGUEL, Ramón; MALDONADO-TORRES, Nelson. Los latinos, los migrantes y la

descolonización del imperio estadounidense en el siglo XXI. Tabula Rasa, n. 9, p. 117-130, 2008.

HAESBAERT, Rogério. Del mito de la desterritorialización a la multiterritorialidad. Cultura y

representaciones sociales, v. 8, n. 15, p. 9-42, 2013.

OLIVIA, Pilar. Resistência, imagens de controle e representatividade. In: GUIMARÃES-SILVA, Pâmela.

Orientação afirmativa, interseccionalidade e comunicação. Belo Horizonte: PPGCOM/UFMG,

182 p. (Olhares Transversais, 1).

SALVADOR, Oficina de Acceso a la Información Pública del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Informacion sobre SAI 135-2019 (1). San Salvador: Ministerio de Relaciones Exteriores, 2019.

Disponible en: https://www.transparencia.gob.sv/institutions/rree/documents/anexos-desolicitudes?utf8=%E2%9C%93&q%5Bname_or_description_cont%5D=SAI+135-2019&q

%5Byear_cont%5D=&q%5Bdocument_category_id_eq%5D=. Acceso en: 08 mar. 2023.

SANCHEZ-VALLEJO, Maria Antonia. El español avanza imparable en Estados Unidos. El Pais, 6 de

diciembre de 2022. Disponible en: https://elpais.com/cultura/2022-12-07/el-espanol-avanzaimparable-en-estados-unidos.html. Acceso en: 08 mar. 2023.

SEYDEL, Ute. La constitución de la memoria cultural. Acta poética, v. 35, n. 2, p. 187-214, 2014.

SI OFFSITE Abigail Reyes: Questions. Nueva York: Swiss Institute Contemporary Art New York, 2021.

video (2 min.). Disponible en: https://www.swissinstitute.net/exhibition/si-offsite-abigail-reyesquestions/. Acceso en: 2 mar. 2023.

REYES, Abigail. [Entrevista escrita]. Entrevistadores: VILLASMIL, Alejandra. La poética íntima – y

popular – en la obra de Abigaíl Reyes. Artishock, revista de Arte contemporaneo, 8 de julio de

Disponible en: https://artishockrevista.com/2020/07/08/abigail-reyes-entrevista/. Acceso en:

mar. 2023.

REYES, Abigail. Statement Poesía popular. [2022?]. Disponible en:

https://abigail-reyes.com/Poesia-popular-ensayo. Acceso en: 5 mar. 2023.

VARGAS, Vania. Abigail Reyes: Archivo. Artishock, revista de Arte Latinoamericano, 27 de julio de

Disponible en: https://artishockrevista.com/2022/07/21/abigail-reyes-archivo/. Acceso en: 7

mar. 2023.

Published

2023-08-01

How to Cite

LOPEZ, L. A. C. Invisible, visible: The Representation of the Immaterial in the Works Questions and Popular Poetics by Abigail Reyes. PÓS: Journal of the Arts Postgraduation Program at EBA/UFMG, Belo Horizonte, v. 13, n. 28, p. 117–136, 2023. DOI: 10.35699/2238-2046.2023.45501. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistapos/article/view/45501. Acesso em: 27 jul. 2024.