Estrategias para una Investigación Artística

la concepción de“criterios/preguntas/estrategias a observar” dentro de un proceso artístico de hacer-reflexionando

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-6377.2026.58739

Palabras clave:

Investigación artística, Interpretación musical, Violin solo, Flausino Valle, Prática artística como pesquisa (PaR)

Resumen

Este artículo analiza las estrategias de investigación artística aplicadas en un doctorado centrado en la interpretación de obras para violín solo de Flausino Valle. La investigación se estructuró en ciclos de recolección de datos, grabación en video y diario reflexivo, culminando en la propuesta de la metodología “Ciclo de Doble Verificación Artística Reflexiva” (CARDC). El estudio detalla los nueve "criterios/preguntas/estrategias a observar" relacionados con las digitaciones, el arqueo, las dificultades técnicas, la dinámica, los efectos onomatopéyicos, el tempo, los gestos, el uso de la grabación y los sonidos. A través del análisis del proceso de “hacer-reflexionar” y ejemplos específicos de los Preludios de Valle, el artículo demuestra cómo cada criterio contribuyó a la construcción de la interpretación. La investigación valida la Práctica Artística como Investigación (PaR) y enfatiza el papel de la autorreflexión y la grabación de video en el desarrollo artístico.

Biografía del autor/a

  • Leonardo Vieira Feichas, Universidad de Brasília, Brasil

    Doctor (Ph.D.) en Artes Musicales por la Universidade Nova de Lisboa (UNL – Portugal) y Doctor en Música por la Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), en régimen de cotutela internacional. Su tesis doctoral fue nominada al premio CAPES y recibió una distinción honorífica de la Universidade Nova de Lisboa. En 2009 obtuvo la licenciatura en Violín por la UNICAMP y, en 2013, concluyó la maestría en Prácticas Interpretativas en la misma universidad. Como profesor adjunto de enseñanza superior, impartió clases entre 2014 y 2024 en el curso de música de la Universidade Federal do Acre (UFAC). En 2016 fue seleccionado en la convocatoria Escola de Formação (ESFOR) de la UFAC, se desempeñó como artista residente en la Universidade Federal do Ceará (UFC) y publicó el libro “Da Porteira da Fazenda ao Batuque Mineiro: o Violino Brasileiro de Flausino Valle.” Actualmente es profesor en el Departamento de Música de la Universidade de Brasília (UnB) y miembro permanente del Programa de Posgrado en Música (PPGMUS–UnB). Desde 2017 participa en el Starling DeLay Symposium on Violin Studies de la Juilliard School en Nueva York. Como violinista, desarrolla una intensa actividad artística en diversos países de Europa y América, actuando como músico de orquesta, solista y camerista, en formaciones como dúos de violín y guitarra o violín y piano, junto a los músicos Dr. Bruno Madeira y Dr. Marcelo Brum. Fue concertino invitado del grupo de música contemporánea de la Escuela Superior de Música de Lisboa (Ensemble Cluster LAB XL) en 2017 y 2018, con presentaciones en distintos palacios y teatros portugueses. Como investigador, centra su trabajo en el repertorio brasileño para violín, especialmente en la obra del compositor Flausino Valle (1894–1954), en los estudios de interpretación y también en el campo de la metodología de la Investigación Artística. Uno de los resultados de su doctorado fue la creación de la metodología denominada “Ciclo Artístico-Reflexivo de Doble Comprobación (CARDC)”. A partir de esta propuesta, mediante una colaboración/proyecto (PROEXT PG – CAPES) entre el Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA) y la UnB, se está desarrollando una aplicación para la investigación creativa basada en un ciclo de doble comprobación asistido por Inteligencia Artificial, destinada al uso gratuito en la investigación y en la enseñanza. Desde 2017, concibe y organiza junto con las profesoras Dra. Liu Man Ying (UFC) y Dra. Dora Utermohl (UFC) el “Encontro de Cordas Flausino Valle / Conferencia Nacional Flausino Valle”, un evento artístico-científico anual que ha realizado siete ediciones en distintas universidades brasileñas de las regiones Norte, Nordeste, Sur y Sudeste. En 2023 publicó sus ediciones de los Preludios de Valle en formato de libro electrónico gratuito a través de la UNICAMP, alcanzando un récord de descargas. Es investigador del Grupo de Estudios de la Interpretación de Instrumentos de Cuerda (GEPInC – UNICAMP), del Observatorio de Investigación Artística (OLPA) y del grupo Música e Interpretación (UNL).

Referencias

Alvarenga, Hermes C. 1993. Os 26 prelúdios característicos e concertantes para violino só de Flausino Vale: aspectos da linguagem musical e violinística (Dissertação de mestrado). Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

De Paula, Rodrigo Teodoro. 2017. Os sons da morte: Estudo sobre a sonoridade ritual e o cerimonial fúnebre por D. Maria I, no Brasil e em Portugal (1816–1822) (Tese de doutorado). Lisboa: Universidade Nova de Lisboa.

Feichas, Leonardo V. 2016. Da porteira da fazenda ao batuque mineiro: O violino brasileiro de Flausino Valle (1ª ed.). Curitiba: Editora Prismas.

Feichas, Leonardo V. 2012. “O papel do instrumentista na performance musical: Um estudo sobre o Prelúdio XIV – A Porteira da Fazenda de Flausino Valle.” In Revista Ensaio – Revista Cultural do Conservatório de Tatuí, 8(73), 32–35.

Feichas, Leonardo V. 2022. “‘Ciclo Artístico Reflexivo de Dupla Checagem’ (CARDC): A proposição de uma ferramenta metodológica no campo da Investigação Artística.” In Per Musi 42: 1 - 24. https://doi.org/10.35699/2317-6377.2022.39994.

Flesch, Carl. 2000. The Art of Violin Playing. New York: C. Fischer.

Galamian, Ivan, and Neumann, Frederick. 1966. Contemporary Violin Technique – Volume One. New York: Galaxy Music Corporation.

Gray, Carole, and Malins, Julia. 2004. Visualizing research: A guide to the research process in art and design. Ashgate.

Madeira, Bruno. 2017. O gesto corporal como potencializador de significado na performance violonística (tese de doutorado). Campinas: Instituto de Artes, Universidade Estadual de Campinas.

Nelson, Robin. 2013. Practice as research in the arts: Principles, protocols, pedagogies, resistances. Palgrave Macmillan.

Nelson, Robin. 2022. Practice as research in the arts: Principles, protocols, pedagogies, resistances (2nd ed.). Palgrave Macmillan.

Strange, Patricia, and Strange, Allen. 2001. The contemporary violin: Extended performance technique. University of California Press.

Valle, Flausino R. (s.d.). Catálogo de imitações de vozes da natureza: Catálogo. Belo Horizonte. Manuscrito.

Vasconcellos, Daniel Murray. 2013. Técnicas estendidas para violão: Hibridização e parametrização de maneiras de tocar (Dissertação de mestrado). Campinas: Instituto de Artes, Universidade Estadual de Campinas.

Descargas

Publicado

2026-03-10

Número

Vol. 27 (2026): General Topics

Sección

Artículos en Portugués/Español

Licencia

Derechos de autor 2026 Per Musi

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Licença Creative Commons
Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido de este sitio está sujeto a una Licencia Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.

Cómo citar

“Estrategias Para Una Investigación Artística: La concepción de‘criterios Preguntas Estrategias a observar’ Dentro De Un Proceso artístico De Hacer-Reflexionando”. 2026. Per Musi 27 (March): 1-41. https://doi.org/10.35699/2317-6377.2026.58739.