V. 2 N. 2 (2002): Revista Brasileira de Linguística Aplicada

Artigos

• How to Overcome Registerial Translation Problems A Corpus-Based Approach

  Silvia Hansen, Mary Klaumann, Stella Neumann (Autor)

  • PDF (Portoghese)

• On the Translation of Semantic Relations An Empirical Study

  Louise Denver (Autor)

  • PDF (Portoghese)

• Audiovisual Translation Research in Brazil and in Europe

  Lina Alvarenga, Vera Lúcia Santiago Araújo, Eliana Paes Cardoso Franco (Autor)

  • PDF (Portoghese)

• A influência do ambiente audiovisual na legendação de filmes

  Antonia Célia Ribeiro Nobre (Autor)

  • PDF (Portoghese)

• Transferência cultural e tradução na internet

  Tinka Reichmann

  • PDF (Portoghese)

• Correspondência idiomática intra e interlínguas

  Huélinton Cassiano Riva, Tatiana Helena Carvalho Rios (Autor)

  • PDF (Portoghese)

• O gênero na tradução do Gênesis

  Luana Ferreira de Freitas (Autor)

  • PDF (Portoghese)

• A tradução da ironia

  Luciane Corrêa Ferreira (Autor)

  • PDF (Portoghese)

• Traduzindo a tradução uma recriação de "How It Is" de Samuel Beckett

  Ana Helena Barbosa Bezerra de Souza (Autor)

  • PDF (Portoghese)

• Adaptação cinematográfica de “Mrs. Dalloway” como tradução

  Carlos Augusto Viana da Silva (Autor)

  • PDF (Portoghese)

• As modalidades de tradução no conto "Laços de Família" na tradução para o inglês "Family Ties"

  Maria Aparecida Munhoz de Omena (Autor)

  • PDF (Portoghese)

• Aspectos da macroestrutura do vocabulário temático da área de telefonia celular

  Rosiane Cristina Gonçalves Braga (Autor)

  • PDF (Portoghese)