Tempo Musical en November Steps, de Tōru Takemitsu

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-6377.2022.40417

Palabras clave:

Takemitsu, November Stpes, Música Nueva japonesa, instrumentos tradicionales japoneses, tiempo musical

Resumen

Este artículo ofrece un análisis formal de la composición November Steps de Tōru Takemitsu y analiza las afirmaciones del compositor de que la pieza tiene once variaciones (a las que llama "Steps") y es equivalente a la forma occidental Tema com Variaciones e a la  forma tradicional japonesa danmono. Hay una discrepancia entre estas afirmaciones y la organización temporal de la música. No se ha escrito mucho sobre November Steps, y los musicólogos que lo han hecho han evitado la "tarea desconcertante" de verificar qué es cierto sobre ellos y qué no. Por lo tanto, el propósito de este artículo es desentrañar los misterios sobre la forma de November Steps, que aquí se considera ampliamente como tiempo musical. La obra presenta una concepción única de la temporalidad musical, que aquí se identifica como circular, en un nivel, y cíclica, en otro. El artículo explica la noción de circularidad aplicada al tiempo musical y también discute la relación entre esta composición y los conceptos de tiempo tradicionales japones y occidental que se reflejan en la música.

Biografía del autor/a

  • Luigi Antonio Irlandini, Universidad del Estado de Santa Catarina, Brasil

    Compositor y instrumentista (piano y shakuhachi), y professor de Música en UDESC, Florianópolis, Brasil, investiga temporalidades musicales y la presencia de contenidos no-modernos en la composición contemporânea. Sus escritos académicos  se publican en las revistas Perspectives of New Music (E.U.A.), Gaudeamus MuziekWeek (Países Bajos), Per Musi, Opus y Vórtex (Brasil), entre otros. Significativas performances recientes de su música son: Axis Mundi, para orquestra de cordas, Bienal de Música Brasileira Contemporânea, Rio de Janeiro, 2021, e Ākāśa, para shakuhachi y medios fijos (CD Ākāśa y plataformas digitales, 2019). Irlandini estudió composición con H.J. Koellreutter, Franco Donatoni y Brian Ferneyhough.

Referencias

Adriaansz, Willem. The Kumiuta and Danmono Traditions of Japanese Koto Music. Los Angeles, CA: University of California Press, 1973.

Bosseur, Jean-Yves. 2005. “Toru Takemitsu November Steps – oppositions et complémentarités de traditions”. Pp. 145-151

Burt, Peter. 2001. The Music of Tōru Takemitsu. Cambridge: Cambridge University Press.

Kato, Shuichi. 2007. Tempo e Espaço na Cultura Japonesa. São Paulo: Editora Estação Liberdade Ltda.

Kramer, Johnathan. 1988. The Time of Music. New York (N.Y.): Schirmer Books.

Leichtentritt, Hugo. 1951. Musical Form. Cambridge, MS: Harvard University Press.

Malm, William P. 1959. Japanese Music and Musical Instruments. Rutland, VT: Charles E. Tuttle Company.

__________. https://www.britannica.com/art/Japanese-music/Traditional-styles. Accessed on 02/07/2022.

Mertens, Wim. 1983. American Minimal Music. London: Kahn & Averill.

Randel, Don M. (editor). 1986. The New Harvard Dictionary of Music. Cambridge, MS: The Belknap Press of Harvard University Press.

Sakamoto, Haruyo. 2003. Tōru Takemitsu: The roots of his creation. Doctoral Treatise from Florida State University Libraries.

Schoenberg, Arnold. 1967. Fundamentals of Music Composition. London: Faber and Faber.

Takemitsu, Tōru. 1995. Confronting Silence. Selected Writings. Lanham, Maryland: The Scarecrow Press.

Tsukitani, Tsuneko. 2016. “The shakuhachi and its music”. In The Ashgate Research Companion to Japanese Music, edited by Alison McQueen Tokita and David W. Hughes, 145-168. London: Routledge

Wason, Robert W. 1987. “Webern’s Variations for piano op. 27: musical structure and the performance score”. Intégral Vol. I, Intégral 1987: 57-103. http://www.jstor.org/stable/40213898

Publicado

2022-11-02

Número

Sección

Artículos

Cómo citar

“Tempo Musical En November Steps, De Tōru Takemitsu”. 2022. Per Musi, no. 42 (November): 1-28. https://doi.org/10.35699/2317-6377.2022.40417.