La Granja del Abuelo Hermeto

Hermeto Pascoal para niños

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-6377.2026.62765

Palabras clave:

Hermeto Pascoal, La Granja del Abuelo Hermeto , Arreglo, Público infantil, Trio de percusión

Resumen

Esta publicación presenta una serie de 12 piezas de Hermeto Pascoal arregladas especialmente para niños. Las piezas forman parte del espectáculo escénico-musical homónimo *O Sítio do Vovô Hermeto* (La Granja del Abuelo Hermeto), que se estrenó en 2023 en el SESC Palladium (Belo Horizonte, MG) y realizó giras por ciudades como São Paulo (SP) y Sorocaba (SP). A través de reconstrucciones y orquestaciones originales, los arreglos están escritos para trío de percusión e incluyen los siguientes temas: Forró Brasil, Música das Nuvens de do Chão, Boiada, O Ovo, Papagaio Alegre, Santo Antônio, Bebê, Entrando pelos Canos, Viva Jackson do Pandeiro, São Jorge, Bem Vinda y Caminho do Sol. Esta es una contribución única al repertorio infantil y al repertorio de percusión, haciendo referencia a un ícono de la música instrumental.

Biografía del autor/a

  • Fernando Martins de Castro Chaib, Universidad Federal de Minas Gerais, Brasil

    Doctor y Máster en Música por la Universidad de Aveiro (POR). Es licenciado en Percusión por la UNESP. Galardonado a nivel nacional e internacional en Brasil, Italia y Portugal, ha sido director musical de espectáculos del Ballet de la Ciudad de São Paulo, la Compañía de Danza de Aveiro (POR) y el Ballet Quórum (POR). Además, ha compuesto bandas sonoras originales y ha dirigido musicalmente espectáculos en el CCSP (SP) y el Teatro FUNARTE de Arena Eugênio Kusnet (SP). Ha actuado por todo Brasil, Estados Unidos, España, Italia, Austria, Alemania, Uruguay, Venezuela, Portugal, Chile, China y Taiwán. Fundó los grupos Durum Percussão Brasil y Simantra Grupo de Percussão (POR). De estilo ecléctico, su discografía incluye varios CD con interpretaciones y composiciones con una amplia variedad de agrupaciones. Fue profesor invitado de percusión en la UNESP y profesor titular en el Instituto Federal de Goiás (IFG). Desde 2015, es profesor adjunto de percusión en la Escuela de Música de la UFMG y miembro de PPGMUS/UFMG. Es miembro y fundador del colectivo de percusión ¿Silencie?. Forma parte del elenco de O Sítio do Vovô Hermeto desde su estreno.

  • Bruno Soares Santos, Universidad Federal de São João del-Rey, Brasil

    Es licenciado y máster en Interpretación Musical (Percusión) por la Universidad Federal de Minas Gerais y doctor en Interpretación Musical por la Universidad de Aveiro (Portugal). Estudió también con el grupo Uakti. Fue profesor en el Departamento de Música de la Universidad Federal de Ouro Preto (UFOP) en 2010 y en la Universidad Federal de Integración Latinoamericana (UNILA) en 2015/2016. Fue miembro fundador del grupo de música contemporánea Oficina Musica Viva de la Fundación para la Educación Artística (MG). Ha actuado en países como Alemania, Argentina, Bélgica, España, Francia, Inglaterra y Portugal. Su discografía abarca desde la música popular hasta la vanguardia experimental. Ha actuado y grabado con grupos y artistas como Toninho Horta, Caito Marcondes, Fadomorse (PT), Harvey Wainapel (EE. UU.), Drumming Percussion Group (PT), Simantra Percussion Group (PT), la Orquesta Sinfónica de Minas Gerais, etc. Además de su carrera como intérprete, es profesor en el Departamento de Música de la Universidad Federal de São João del Rey (MG). Es miembro fundador del colectivo de percusión ¿Silencie?. Forma parte del elenco de O Sítio do Vovô Hermeto desde su estreno.

  • Charles Augusto Braga Leandro, Universidad Federal de Ouro Preto, Brasil

    Posee una maestría en Interpretación Musical por la Universidad Federal de Minas Gerais y una licenciatura en Percusión por la UNESP. Cuenta con una amplia trayectoria como intérprete en el ámbito de la música contemporánea experimental y de vanguardia. Fue solista en la VIII Bienal Internacional de Música Electroacústica (BIMESP - SP, 2010). Ofrece conciertos y presentaciones en países como Alemania, Turquía, Argentina y en todo Brasil. Como profesor de percusión, fue director artístico del Grupo de Percusión del Centro de Formación Artística (CEFART, Belo Horizonte). Se presenta como solista y con las principales agrupaciones de cámara y sinfónicas del país, como la Orquesta Filarmónica de Minas Gerais (MG) y la Camerata Aberta (SP). Ha colaborado con solistas como Fábio Zanon, el Dúo Labêque y Shawn Mativetsky. Es profesor asistente de Percusión en el Departamento de Música de la Universidad Federal de Ouro Preto (UFOP) y director del Grupo de Percusión de la UFOP. Es miembro y fundador del colectivo de percusión ¿Silencie? Ha formado parte del elenco de "La granja del abuelo Hermeto" desde su estreno.

Referencias

Aragão, Paulo. 2000. "Pixinguinha, Radamés e a Gênese do Novo arranjo musical brasileiro". In: Cadernos do Colóquio 2 (1): 21-27.

Pascoal, Hermeto. 2018. Hermeto Pascoal e sua Visão Original do Forró. Scubidu Music: Rio de Janeiro.

Pascoal, Hermeto. 1999. Eu e eles. Radio MEC: Rio de Janeiro.

Pascoal, Hermeto. 1998. Brasil Universo. Berlim: Line Music GmbH

Pascoal, Hermeto. 1992. Festa dos Deuses. Polygram/Philips: Rio de Janeiro.

Pascoal, Hermeto. 1983. Lagoa da Canoa, município de Arapiraca. Som da Gente: Rio de Janeiro.

Pascoal, Hermeto. 1980. Cerébro Magnético. Atlantic Records: Nova Iorque.

Pascoal, Hermeto. 1979. Ao vivo em Montreux. WEA: Nova Iorque.

Pascoal, Hermeto. 1979. Zabumbê-bum-á. WEA: Nova Iorque.

Pascoal, Hermeto. 1973. A música livre de Hermeto Pascoal. Universal: Tóquio.

Rodrigues, Otávio. Hermeto. 2003. Vida simples. In: www.vidasimples.abril.com.br (Acesso 12/01/2018).

Stene, Hákon. 2014. This is Not a Drum. Towards a Post-Instrumental Practice. Presentation of reflections on the project Levinsalen, Norwegian Academy of Music, October 10.

Capa Per Musi Seção Temática Hermeto Pascoal - 90 anos de son

Descargas

Publicado

2026-05-06

Número

Vol. 27 (2026): General Topics

Sección

Sesión Temática 'Hermeto Pascoal - 90 años de sonidos'

Licencia

Derechos de autor 2026 Per Musi

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Licença Creative Commons
Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido de este sitio está sujeto a una Licencia Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.

Cómo citar

“La Granja Del Abuelo Hermeto: Hermeto Pascoal Para niños”. 2026. Per Musi 27 (May): 1-76. https://doi.org/10.35699/2317-6377.2026.62765.

Artículos más leídos del mismo autor/a