v. 10 n. 18 (2016): A poesia no arquivo da tradição judaica

					Visualizar v. 10 n. 18 (2016): A poesia no arquivo da tradição judaica

Apresentação

Lyslei Nascimento (Universidade Federal de Minas Gerais)

A poesia na tradição bíblica, hebraica, israelense ou judaica constitui-se como uma das vertentes mais deslumbrantes da literatura de todos os tempos. A circunscrição dessa poesia já é, em si, reveladora de seus vários matizes. A terra prometida, a pátria, o exílio, a relação do homem com o  sagrado,  as agruras e os sofrimentos, bem como o amor, a família e a linguagem são temas especialmente tratados pelos poetas que encontram, na tradição, inúmeras possibilidades de expressão. O mal, a melancolia, a dor e a morte também são tratados, muitas vezes, com humor e ironia. A Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG, n. 18, apresenta aqui um conjunto de artigos, resenhas, traduções, poemas e arte sobre essa singular produção, abarcando distintos ramos e gerações.

Publicado: 2016-05-29

Apresentação

Arte

  • Violinista no telhado

    Vlad Eugen Poenaru
    1
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.1

Artigo-Dossiê

  • Das revelações (Apocalipse e forma poética)

    Alcebiades Diniz Miguel
    2-14
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.2-14
  • Sylvia Plath e o Impossível no Holocausto

    Ana Cecilia Carvalho
    15-37
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.15-37
  • Alguns traços da poesia de Lúcia Aizim

    Berta Waldman
    38-44
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.38-44
  • Memória e testemunho: a fragilidade da narrativa em O que os cegos estão sonhando?, de Noemi Jaffe

    Breno Fonseca Rodrigues
    45-59
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.45-59
  • A conquista das mulheres do Muro das Lamentações

    Bruna Krimberg von Muhlen, Marlene Neves Strey
    60-68
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.60-68
  • Kitab al-Amthal: arena de disputa em Lavoura arcaica

    Bruno Curcino Mota
    69-84
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.69-84
  • K. – Relato de uma busca, de Bernanrdo Kucinski: ausência de memória na Literatura de Testemunho

    Iris Friedman, Vera Bastazin
    85-99
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.85-99
  • Everything is Illuminated a partir da busca pela memória familiar

    Isabel Cristina Jasinski, Natasha Suelen Ramos de Saboredo
    100-115
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.100-115
  • Deus é um poeta de vanguarda: Haroldo de Campos e a transcriação de Gênesis

    Izabela Guimarães Guerra Leal, Márcio Danilo de Carvalho
    116-133
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.116-133
  • Tempos sombrios e mobilidades luminosas: a poesia de baixa altitude de Dahlia Ravikovitch

    Jorge Alves Santana, Leila Borges Dias Santos
    134-148
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.134-148
  • De Hans-Georg Gadamer para Walter Benjamin, no meio Paul Celan e o “Acúmulo de palavras” [Wortaufschütung]

    Jorge Freitas
    149-158
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.149-158
  • Quando Jeová responde em versos: Machado de Assis e o Livro de Jó

    Kênia Maria de Almeida Pereira
    159-169
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.159-169
  • Diálogo e esperança no testemunho do Holocausto: Carl Rogers e Martin Buber

    Márcio Bruno Barra Valente
    170-184
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.170-184
  • Uma visão de Caminho de pedras, de Rachel de Queiroz

    Márcio Henrique Muraca
    185-198
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.185-198
  • Mas, é possível falar numa literatura judeoconversa?

    María del Pilar Roca
    199-215
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.199-215
  • A linguagem do amor por intermédio da língua hebraica: lendo “Layla” de Amichai

    Monique Rodrigues Balbuena
    216-224
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.216-224
  • “Antigos”, mas sempre presentes

    Nancy Rozenchan
    225-232
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.225-232
  • Ibn Gabirol: “Anak”, um poema a serviço da língua hebraica

    Pérola Wajnsztejn Tápia
    233-246
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.233-246
  • Interfaces bíblicas em Machado de Assis: o Cântico dos cânticos no processo criativo

    Sofia Débora Levy
    247-256
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.247-256

Conto

  • Amigos

    Akiba Schechtman
    257
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.257
  • O cavalo mongol e O rabino e o cavalo

    Cláudio Feldman
    258-263
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.258-263

Crônica

  • Estadão, Estadinho e eu

    Heloísa Pait
    264-265
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.264-265
  • Cora Coralina: as bandeiras e os cristãos-novos

    Marilia Levi Freidenson
    266-273
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.266-273

Humor

  • Sebo e editora

    Adam Grzybowsk, Luis Goldman
    274
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.274
  • Moisés e o Faraó

    Adam Grzybowski, Luis Goldman
    275
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.275

Poema

  • Memorial

    Alfredo Schechtman
    276
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.276
  • Noturno

    Alfredo Schechtman
    277
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.277
  • História de enamorados

    David Avidan
    278-279
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.278-279
  • A raiz judaica

    Marilia Levi Freidenson
    280
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.280

Resenha

  • Da escrita e da arqueologia, modernidade em ruínas

    Lyslei Nascimento
    281-284
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.281-284
  • O filho de Saul, de László Nemes: um novo mito de Auschwitz?

    Márcio Seligmann-Silva
    285-290
    DOI: https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.285-290