Referencias indonesias en Claviers de Iannis Xenakis

proceso creativo con material exógeno en Pléïades (1978)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.35699/2317-6377.2022.44450

Palabras clave:

Claviers, Iannis Xenakis, Pléïades, Música indonesia, Percusión

Resumen

El movimiento Claviers fue compuesto para teclados de percusión y forma parte de Pléïades (1978) para seis percusionistas. Basándose en pruebas procedentes de distintos archivos, se destacan aquí las correlaciones directas con elementos de la música tradicional indonesia. Las pruebas apuntan a la inserción de materiales con los que Xenakis tuvo contacto en la década de 1950 y durante su viaje a Bali y Java en 1972-1973. La inserción de material exógeno es poco frecuente en su obra, pero en Claviers constituye una parte sustancial del proceso creativo, aportando un significado particular al tratamiento estructural y a la secuencia de secciones que caracteriza al movimiento. Al hacerlo, el compositor crea un discurso subyacente y un contexto bastante dinámico dentro de este movimiento, y apunta a correlaciones aún no examinadas en una parte más amplia de su obra. Este contexto dinámico tiene implicaciones muy profundas con el pensamiento y la práctica compositiva de Xenakis, aportando nuevos elementos para comprender parte del proceso creativo durante una fase muy prolífica de su vida.

Biografía del autor/a

  • Ronan Gil de Morais, Instituto Federal de Educación, Ciencia y Tecnologia de Goiás (IFG), Brasil

    Ronan Gil de Moraes es percusionista y profesor en el Instituto Federal de Educación, Ciencia y Tecnología de Goiás (IFG). Es doctor por la Universidad de Basilea (Universität Basel, Suiza) y el Fachhochscule für Musik FHNW en el programa de Musicología (Kooperationsprojekt Musikwissen). Su trabajo fue supervisado por el Prof. Dr. Matthias Schmidt, el Prof. Dr. Georges Starobinski y el Prof. Christian Dierstein, y recibió la mención insigni cum laude. Posee un máster en Composición e Interpretación Musical por la Universidad de Estrasburgo (2011), donde presentó una tesina sobre el repertorio para percusión y música electroacústica mixta bajo la dirección del Prof. Dr. Alessandro Arbo y el Prof. Emmanuel Séjourné. Está especializado en teclados de percusión en el Conservatorio de Estrasburgo (Francia) bajo la dirección del Prof. Séjourné (con mención honorífica "Très bien"). Es licenciado en Percusión por la Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP-2009), donde tocó con el Grupo Piap durante cuatro años y ganó el Premio a la Excelencia en Investigación por su trabajo de fin de carrera ("Repertorio brasileño para vibráfono solo").

    Fue profesor (Chargé de cours/Percussioniste accompagnateur) en el Conservatorio de Estrasburgo y en la Escuela de Música de Souffelweyersheim. Con el Grupo Piap ha actuado por todo Brasil, Estados Unidos y Canadá (durante la gira norteamericana de 2010) y ha participado en conciertos con el Dúo Katia y Marielle Labèque. Ha sido miembro de los más diversos conjuntos de cámara: AxisModula, Accroche Note, Ensemble Vertebrae, Texture Ensemble da Milano, Babel Trio, DUALpha, DuAnphibios con conciertos en Francia, Italia, Luxemburgo y España.

    Ha estrenado obras y trabajado con Michelle Agnes Magalhães, Charles David Wajnberg, Flo Menezes, Daphné Hejebri, Stefano Gervasoni, Thomas Meadowcroft, Anna Sowa, David Hernandez Ramos, Fernando Iazzetta, Bertrand Gourdy, Zacarias Maia, Gitbi Kwon, Jacopo Costa, Patricia Goberna, Marisa Rezende, José Manoel Gatica, Nicolas Tzortis, Franck Christoph Yeznikian, Vito Zuraj, André Bandeira, entre muchos otros. Se le han dedicado obras de Michelle Agnes Magalhães, Charles David Wajnberg, Daphné Hejebri, Ivan Chiarelli y Roberto Victorio. Ha grabado CDs con el Ensemble Accroche Note, Grupo Piap, Grupo Percussionista de Câmara (GPC) y Euterpe, así como el CD y DVD de la II Bienal de música contemporânea de Mato Grosso. Ha compuesto obras para percusión y electrónica. Tiene experiencia en las artes, con énfasis en la percusión, trabajando principalmente en los siguientes temas: percusión, música contemporánea, historia de la percusión, música electroacústica mixta y percusión, música de cámara.

Referencias

Barthel-Calvet, Anne-Sylvie. 2000. “Le rythme dans l’œuvre et la pensée de Iannis Xenakis”. Tese de Doutorado, Escola de Estudos Avançados em Ciências Sociais (EHESS).

Barthel-Calvet, Anne-Sylvie. 2002a. “Temps et rythme chez Xenakis: le paradoxe de l’architecte”. In Portrait(s) de Iannis Xenakis, editado por François-Bernard Mâche, 159-169. Paris: Biblioteca Nacional da França.

Barthel-Calvet, Anne-Sylvie. 2002b. “Chronologie”. In Portrait(s) de Iannis Xenakis, editado por François-Bernard Mâche, 25-82. Paris: Biblioteca Nacional da França.

Bogler, Tilmann. 2017. “Xenakis - Pléïades Analyse von Rhythmus und Grafik”. Monografia de Bacharelado, Zurique: Escola Superior das Artes de Zurique.

Ceuster, Diederik Mark de. 2021. “‘Use 19 Metal Pieces of Approximately the Same Timbre’: An Analysis of Twelve Recorded Performances of Xenakis’s Métaux (Pléïades)”. Zeitschrift der Gesellschaft für Musiktheorie, 18 (1): 71-100.

https://www.gmth.de/zeitschrift/artikel/1106.aspx

Exarchos, Dimitris. 2007. “Iannis Xenakis and Sieve Theory: An Analysis of the Late Music (1984-1993).” Tese de Doutorado, Universidade de Londres.

Fleuret, Maurice. 1988. “Il teatro di Xenakis”. In Xenakis, editado por Enzo Restagno, 159-187. Torino: EDT.

Gibson, Benoît. 2001. “Théorie des cribles”. In Présences de Iannis Xenakis, editado por Makis Solomos, 85-92. Paris: CDMC.

Gibson, Benoît. 2011. The instrumental music of Iannis Xenakis. Theory, practice, self-borrowing. Hillsdale: Pendragon Press.

Halbreich, Harry. 1988. “Da “Cendrées” a “Waarg”: quindici anni di creatività”. In Xenakis, editado por Enzo Restagno, 211-270. Torino: EDT.

Harley, James. 2004. Xenakis. His Life in music. Nova Iorque: Routledge.

Lacroix, Marie-Hortense. 2001. Pléiades de Iannis Xenakis. Paris: Ed. TUM/Michel de Maule.

Mâche, François-Bernard. 1981. “Iannis Xenakis. Introduction aux œuvres”. In Regards sur Iannis Xenakis, editado por Hugues Gerhards, 153-166. Paris: Stock Musique.

Marandola, Fabrice. 2012. “Of Paradigms and Drums: Analyzing and Performing Peaux from Pléïades”. In Xenakis Matters, editado por Sharon Kanach, 185-204. Hillsdale: Pendragon Press.

Matossian, Nouritza. 1981. Iannis Xenakis. Paris: Fayard / Fondation SACEM.

Morais, Ronan Gil de. 2022. “Xenakis in Indonesia: Influences in the composition of Jonchaies (1977) and Pléïades (1978)”. In Centenary International Symposium XENAKIS 22: Lectures Workshops Concerts, editado por Anastasia Georgaki e Makis Solomos, 338-359. Atenas: Spyridon Kostarakis.

https://xenakis2022.uoa.gr/proceedings/

Morais, Ronan Gil de. 2023. “Iannis Xenakis’ SIX-XEN A new instrument for Pléïades (1978) and a creative process with Indonesian references”. Tese de Doutorado, Universidade da Basiléia e Escola de Música FHNW.

Morais, Ronan Gil de. & Araújo, Lucas Davi de. 2018. “Sixxen e música eletroacústica: o diálogo entre instrumento microtonal e aparatos eletroeletrônicos no repertório pós-Pléiades”. Revista Música, 18 (2): 8-29.

https://www.revistas.usp.br/revistamusica/article/view/147530

Morais, Ronan Gil de. Chaib, Fernando & Oliveira, Fabio. 2017. “Considerações históricas, estruturais e características sobre o instrumento Sixxen, de Iannis Xenakis”. Per Musi, 37: 1-21.

https://periodicos.ufmg.br/index.php/permusi/article/view/5164

Morais, Ronan Gil de. Chaib, Fernando & Oliveira, Fabio. 2020. “Repertório para Sixxen: a (re)definição de um novo instrumento através da composição”. Per Musi, 40: 1-22.

https://periodicos.ufmg.br/index.php/permusi/article/view/5296

Pires, Isabel. 2015. “Perspectives d’analyse comparative entre La Légende d’Eer et Jonchaies de Iannis Xenakis”. In Iannis Xenakis, La musique électroacoustique, editado por Makis Solomos, 29-52. Paris: L’Harmattan.

Porres, Alexandre Torres. 2007. “Processos de Composição Microtonal por meio do Modelo de Dissonância Sensorial.” Dissertação de Mestrado, Unicamp. https://www.repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/423727

Santana, Helena Maria da Silva. 1998. L’orchestration chez Iannis Xenakis : l’espace et le rythme, fonctions du timbre. Lille: ANRT.

Serrou, Bruno. 2003. L’homme des défis. Paris: CIG’ART/Jobert.

Solomos, Makis. 1996. Iannis Xenakis. Mercuès: P.O. Editions.

Solomos, Makis. 2002a. “Le « savant » et le « populaire », le postmodernisme et la mondialisation”. Musurgia, 9 (1): 75-89.

Solomos, Makis. 2002b. “Sculpter le son”. In Portrait(s) de Iannis Xenakis, editado por François-Bernard Mâche, 133-158. Paris: Biblioteca Nacional da França.

Spiller, Henry. 2004. Gamelan. The traditional sounds of Indonesia. Santa Barbara (USA): ABC-CLIO Inc.

Tenzer, Michael. 2011. Balinese Gamelan Music. Singapura: Tuttle.

Utz, Christian. 2018. “Transnationale Verflechtungen in der Musik der 1950er und 1960er Jahre: Henry Cowell, Toshirō Mayuzumi und Luciano Berio im Kontext des „Cultural Cold War”.” Archiv für Musikwissenschaft, 75 (2): 135-162.

Varga, Balint Andras. 1996. Conversations with Iannis Xenakis. Londres: Faber and Faber Ltd.

Veneración, Andrea. 1967. “International Music Symposium”. Ethnomusicology, 11 (1): 107-113.

Xenakis, Iannis. 1971. “Structures Hors-Temps.” In The Musics of Asia. Annals of the International Music Symposium, editado por José Maceda, 152-173. Manila: National Music Council of the Philippines and Unesco International Music Council.

Xenakis, Iannis. 1973. “Musique à Bali”. Programa de Radio (entrevista feita por P. A. Blachette; 29 de março, 1973). Paris: France Culture. Acessível pelos arquivos do Institut national de l'audiovisuel (Ina, França).

Xenakis, Iannis. 1979. Arts/Sciences. Alliages. Tournai: Casterman.

Partituras mencionadas

Xenakis, Iannis. 1977. Jonchaies. Paris: Éd. Salabert.

Xenakis, Iannis. 1979. Pléïades. 1ed. Paris: Éd. Salabert.

Xenakis, Iannis. 1981. Komboï. Paris: Éd. Salabert.

Xenakis, Iannis. 2013. Pléïades. 2ed. Paris: Éd. Salabert.

Publicado

2023-09-28

Número

Sección

Sesión temática Iannis Xenakis

Cómo citar

“Referencias Indonesias En Claviers De Iannis Xenakis : Proceso Creativo Con Material exógeno En Pléïades (1978)”. 2023. Per Musi, no. 42 (September): 1-24. https://doi.org/10.35699/2317-6377.2022.44450.

Artículos más leídos del mismo autor/a