À Mary Shelley

materialidad del papel y su importancia no proceso creativo de obras para la exposición Os sentidos da forma – O design como ato poético

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.35699/2237-5864.2021.25725

Palabras clave:

Materialidad del papel, Cultura material, Diseño y Arte

Resumen

Este artículo aborda la materialidad adoptada en los trabajos para la exposición Los sentidos de la forma – el diseño como acto poético, evento artístico-cultural en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Federal de Río de Janeiro en el ámbito de la disciplina. Diseño, Materia y Producto, del Programa de Postgrado en Diseño. La obra literaria de Mary Shelley, Frankenstein o The Modern Prometheus, fue interpretada considerando la materialidad del papel, material sensible al tiempo, cambiante a través de ciertas técnicas de trabajo. El proceso de desarrollo de la serie se discutirá en este artículo, dando como resultado un estudio que implicó la adopción de un proceso creativo colaborativo en el diseño. Este estudio es parte de una investigación de maestría que impregna el arte, el diseño y su materialidad.

Biografía del autor/a

Anielizabeth Bezerra Cruz, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Possui graduação em Moda pelo Instituto Zuzu Angel / Universidade Veiga de Almeida (2001), especialização em Literatura Infantil e Juvenil pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2008), MBA em Figurino e Carnaval pela Universidade Veiga de Almeida (2018). Atualmente é aluna do Mestrado no Programa de Pós-Graduação em Design – Escola de Belas Artes- Universidade Federal do Rio de Janeiro e da Graduação em História, também na Universidade Federal do Rio de Janeiro. Estudou ilustração na Scuola Internazionale de Illustrazione Stepan Zavrel, Sàrmede – Vêneto – Itália. Atua como ilustradora, com ênfase em livros de literatura infantil, mas também cria identidades visuais para diferentes projetos no campo do Design. Atua como figurinista, aderecista e cenógrafa em escolas de samba do Rio de Janeiro e para algumas companhias teatrais. Atualmente é professora colaboradora do MBA em Figurino e Carnaval da Universidade Veiga de Almeida, na Disciplina Laboratório de Criação em Carnaval – Perucas Carnavalescas. Tem experiência em formação de leitores, atuando principalmente nos seguintes temas: leitura de imagem, professores leitores, o livro ilustrado no contexto escolar, literatura para a primeira infância. Atuou como professora e diretora adjunta na Secretaria Municipal do Rio de Janeiro, entre os anos 1999 e 2013, atuando sobretudo com Educação Infantil. O tema de pesquisa do Mestrado é: “Processos de criação de objetos vestíveis performativos a partir do jogo entre a materialidade do papel e a materialidade textual e imagética do romance Frankenstein, de Mary Shelley”. Linha de Pesquisa: Design e Cultura. Orientadora: Professora Drª Larissa Elias. Integrante do LED - Laboratório de Experimentações em Design e do LabAtor, ambos vinculados ao PPGD - UFRJ. É graduanda do Curso de História da Universidade Federal do Rio de JUaneiro.

Ana Karla Freire de Oliveira, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Pós-Doutorado em Design - Universidade de Aveiro, Portugal. Doutorado em Engenharia de Materiais e de Processos Químicos e Metalúrgicos - PUC Rio. Mestrado em Engenharia Agrícola - Universidade Federal de Campina Grande, PB. Bacharelado em Desenho Industrial - Universidade Federal da Paraíba. Professora Associada do Curso de Desenho Industrial, Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ. Docente do Programa de Pós-Graduação em Design, Escola de Belas Artes da UFRJ, atuando na Área de Concentração, Design, Tecnologia e Imagem. Fundadora e pesquisadora do Grupo de Pesquisa LED - Laboratório de Experimentações em Design da Escola de Belas Artes, Programa de Pós-Graduação em Design, UFRJ. Patente de inventora concedido pelo INPI pelo desenvolvimento de material ecocompósito durante pesquisa de Doutorado em Engenharia de Materiais, Puc Rio. Pesquisadora da área de Design & Materiais e Métodos para seleção de materiais e processos no design. Membro da Comissão Avaliadora do Gampi Plural 2017. Chair I Congresso Internacional Design & Materiais 2016. Avaliadora de artigos do II Congresso Internacional Design & Materiais 2017. Avaliadora de artigos do 12°, 13º e 14º P&D 2016, 2018 e 2020, Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design. Membro do Comitê Científico do SBDS + ISSD 2017 - Simpósio Brasileiro de Design Sustentável + International Symposium on Sustainable Design. Chair e Avaliadora de Artigos Científicos do 6º ETD - Ergotrip Design 2017, área de Design de Produto.

Citas

ASHBY, M.F.; JOHNSON, K. Materiais e design: arte e ciência da seleção de materiais no design de produto; tradução de Arlete Simille Marques; revisão técnica de Mara Martha Roberto e Ágata Tinoco. – Rio de Janeiro: Elsevier, 2011.

BERNHEIM, Cathy. Mary Shelley: Uma biografia da autora de Frankenstein. Traduzido de José Alfaro. Lisboa: Antígona, 2014.

BIGAL, S. O design e o desenho industrial. São Paulo: Annablume, 2001.

CARDOSO, Rafael. Design para um mundo complexo. São Paulo. Ubu, 2016.

CARPENTER, C. h. et al. Papermaking fibers. New York: State University College of Forest at Syracuse, 1963. CHC – Ciência Hoje das Crianças. De onde veio o papel. Disponível em: <http://chc.org.br/artigo/de-onde-veio-o-papel/>. Acesso em: 12 fev. 2020.

DELEUZE, Gilles. GUATTARI, Félix. Do caos ao cérebro. In: _____. O que é a filosofia? São Paulo: Editora 34, 1992. p. 211-257.

DELEUZE, Gilles. GUATTARI, Félix. Percepto, afecto e conceito. In: _____. O que é a filosofia? São Paulo: Editora 34, 1992. p. 257-271.

DESMET, P.M.A; HEKKERT, P. Framework of Product Experience. International Jounal of Design, Taiuã: IJDesign, v.1, n. 1, p. 13-23, 2007.

DOHMANN, Marcus. Cultura material: sobre uma vivência entre tangibilidades e simbolismos. Diálogo com a Economia Criativa, Rio de Janeiro, v. 2, n. 6, p. 41-53, set.-dez. 2017.

DONDIS, Donis A. Sintaxe da linguagem visual. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

ESTÉS, Clarissa Pinkola. Mulheres que correm com os lobos. Rio de Janeiro: Rocco, 2014. p. 91-127.

FERRETI, F.S; FREIRE, K. Tu me ensina a fazer renda que te ensino a projetar: o papel do designer em processos colaborativos para inovação. Strategic Design Research Journal, v. 6, n. 2, p. 64-71, maio-ago. 2013.

FOCILLON, H. Vida das formas. Rio de Janeiro: Zahar, 1983.

FORTES, Hugo et al. A partilha do comum na performance Contra X Tempo: Processo criativo colaborativo como ato estético e político. Pós, Belo Horizonte, v. 9, n. 18, p. 58-86, nov. 2019. Disponível em: <https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistapos/article/view/16116/12948>. Acesso em: 10 jun. 2021.

FRITOLI, C.M; KRÜGER, E; CARVALHO, S.K.P. História do papel: panorama evolutivo das técnicas de produção e implicações para sua preservação. RICI: R.Ibero-amer. Ci. Inf., Brasília, v. 9, n. 2, p. 475-502, jul.-dez. 2016.

GOGH, Van. Cartas a Théo. Edição ampliada, anotada e ilustrada. Tradução de Pierre Ruprecht. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2019.

GORDON, Charlotte. Mulheres extraordinárias: as criadoras e a criatura. Tradução de Giovanna Louise Libralon. Rio de Janeiro: DarkSide Books, 2020.

HEKKERT, P.; KARANA, E. Chapter 1. Designing Material Experience. In: HEKKERT, P.; KARANA, E. Materials experience fundamentals of materials and design – 2014. Oxford, UK. Elsevier. “paginação irregular”.

HOBSBAWN, Eric. O Mundo Burguês. In: A Era do Capital – 1848 a 1875. São Paulo: Companhia das Letras, 1994. p. 241-261

JACKSON, Paul. Texturas en papel: Técnicas de diseño de superficies. Barcelona: Promopress, 2017.

JUNG e a Psicologia Analítica. Disponível em: <http://institutojunguianorj.org.br/jung-e-apsicologia-analitica/>. Acesso em: 1 out. 2020

KÖHLER, Carl. História do Vestuário. São Paulo: Martins Fontes, 1996. 483-497p.

KARANA, Elvin; HEKKERT, Paul; KANDACHA, P. A tool for meaning driven materials selection. Materials & Design, v. 31, p. 2932-2941, dez. 2010.

LAW, E. et al. Understandign, scoping, and defining user experience: a survey approach. Paper Presented at the ACM SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI2009), April 4-9 2009, Boston, MA.

MAZZA, A.C.A; IPIRANGA, A.S.R; FREITAS, A.A.F. O design, a arte e o artesanato deslocando o centro. Cad. EBAPE.BR, Rio de Janeiro, v. 5, n. 4, dez. 2007. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/cebape/a/qrvDggBkpvgtT8GfdnC3mjd/?lang=pt>. Acesso em: 10 jun. 2021.

MAIOCCHI, M; PILLAN, M. Design e comunicazione. Milano: Alinea, 2009.

MAIOCCHI, M; PILLAN, M. Design Emocional (ou simplesmente design?). Cadernos de Estudos Avançados em Design – Emoção, p. 25-42, 2013.

MARTINS, Wilson. A palavra escrita: história do livro, da imprensa e da biblioteca. 3. ed. São Paulo: Ática, 1996.

MERONI, A. Strategic design: where are we now? Reflection around the foundations of a recente discipline. Strategic Design Research Journal, v. 1, n. 1, p. 31-38, 2008.

MILLER, Daniel. Trecos, troços e coisas: estudos antropológicos sobre a cultura material. Rio de Janeiro: Zahar, 2013.

MINGUET, Eva. Paper art now!. Barcelona: Monsa Publications, 2015.

MOTTA, Edson; SALGADO, Maria Luiza. O papel: problemas de conservação e restauração. Petrópolis: Museu de Armas Ferreira Cunha, 1971.

NAKAO, Jum. A Costura do Invisível. São Paulo: Senac Editora, 2005.

NORMAN, Donald A. Design Emocional: Porque adoramos (ou detestamos) os objetos do dia a dia. Tradução de Ana Deiró. Rio de Janeiro: Rocco, 2008.

PATTON, Q.M. How to use qualitative methods in evalution. New Dehli: Sage Publications. 1987.

PERITO, Renata. O que é moulage? Disponível em: <http://www.renataperito.com/?p=781>. Acesso em: 10 ago. 2020.

REIS, A.A. A materialidade do design. Cadernos de Estudos Avançados em Design – Multiculturalismo, p. 55-71, 2013.

ROTH, Otávio. Criando papéis: o processo artesanal como linguagem. São Paulo: MASP, 1982.

SALLES, Cecilia Almeida. Redes da Criação: construção da obra de arte. Vinhedo: Horizonte, 2006.

SHELLEY, Mary. Frankenstein ou o Prometeu Moderno. São Paulo: Zahar, 2017.

VALÉRY, Paul. Questões de poesia; Primeira aula do Curso de Poética. In: ______. Variedades. São Paulo: Iluminuras, 1991. p. 177-186; 187-200.

Descargas

Publicado

2021-07-19

Cómo citar

CRUZ, A. B.; OLIVEIRA, A. K. F. de. À Mary Shelley: materialidad del papel y su importancia no proceso creativo de obras para la exposición Os sentidos da forma – O design como ato poético. PÓS: Periódico del Programa de Posgrado en Artes de EBA/UFMG, Belo Horizonte, v. 11, n. 22, p. 189–220, 2021. DOI: 10.35699/2237-5864.2021.25725. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistapos/article/view/25725. Acesso em: 30 jun. 2024.

Número

Vol. 11 Núm. 22: May.2021 - Ago.2021

Sección

Artículos - Sección temática

Licencia

Derechos de autor 2021 CRUZ, A.B., Oliveira, A.K.F.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:

    1. Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo bajo la Licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista;
    2. Los autores pueden celebrar contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de un libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
    3. Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la cita del trabajo publicado.
    4. Es responsabilidad de los autores obtener permiso escrito para utilizar en sus artículos materiales protegidos por la ley de derechos de autor. La Revista PÓS no se hace responsable de las violaciones de los derechos de autor de sus colaboradores.