A CHAVE DE SARAH
O CINEMA COMO CHAVE PARA OS ARMÁRIOS DAS MEMÓRIAS E DA HISTÓRIA
Palavras-chave:
França, Nazismo, Cinema.Resumo
Este artigo analisa o filme A chave de Sarah com o objetivo de refletir sobre as relações entre o cinema, a memória individual, a memória coletiva e a História. O período da ocupação nazista na França, os acontecimentos associados ao Rafle du Vélodrome d’Hiver, a construção de uma narrativa heroica e digna para o passado francês e os posteriores esforços para a crítica dessa construção – incluídas aí as produções cinematográficas – são investigados tendo em vista o confronto entre as vozes subterrâneas e as vozes oficiais que elaboraram e ainda elaboram múltiplas representações históricas.
Referências
Audiovisuais
A CHAVE de Sarah. Dir. Gilles Paquet-Brennere. França: Stéphane Marsil, 2010. Duração 111 minutos.
A TRISTEZA e a piedade. Dir. Marcel Ophüls. França, Suíça, Alemanha: Alain de Sedouy, André Harris, 1969. Duração 260 minutos.
LE JUIF Suss. Dir. Veit Harlan. Alemanha: Terra Film, 1940. Duração 98 minutos.
Textuais
ARAUJO, Maria Paula Nascimento; SANTOS, Myrian Sepúlveda dos. História, memória e esquecimento: Implicações políticas. Revista Crítica de Ciências Sociais, n. 79, p. 95-111, 2007. Disponível em: https://rccs.revues.org/728?lang=es>; acesso em: 04 ago. 2016.
ARENDT, Hannah. Eichmann em Jerusalém: um estudo sobre a banalidade do mal. Trad. J.R. Siqueira. São Paulo: Cia. das Letras, 1999.
BLAY, Eva Alterman. Um outro olhar sobre Paris ou algumas raízes do antissemitismo no Brasil. In: Actas VI Congresso Luso Afro-Brasileiro de Ciências Sociais. 2002. p. 19-28.
BLOCH, Marc. A estranha derrota. Trad. Eliane Aguiar. São Paulo: Zahar, 2011.
FERRO, Marc. Cinema e História. Trad. Victor Henrique Pizarro. São Paulo: Paz e Terra, 1992.
HIVELDER, Zevi. A tragédia dos judeus de Vichy. Revista Morashá. 2011. Disponível em: <http://www.morasha.com.br/antissemitismo/atragediadosjudeusdevichy.html>; acesso em: 29 jul. 2016.
JUDT, Tony. Pós-Guerra: uma história da Europa desde 1945. Trad, José Roberto O’Shea. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008;
JUDT, Tony. Reflexões sobre um século esquecido: 1901 – 2000. Trad. Nelson Nogueira. Rio de Janeiro: Objetiva, 2010.
KORNIS, Mônica Almeida. História e Cinema: um debate metodológico. In Estudos Históricos, vol. 5, n.10. Rio de Janeiro: FGV/CPDOC, 1992.
LEWGOY, Bernardo. Holocausto, trauma e memória. WebMosaica, v. 2, n. 1, 2010. Disponível em: http://www.seer.ufrgs.br/index.php/webmosaica/article/view/15544>;acesso em: 04 ago. 2016.
LEVI, Primo. Os afogados e os sobreviventes: os delitos, os castigos, as penas, as impunidades. Trad. Luiz Sérgio Henriques. São Paulo: Paz e Terra, 2004.
MARCO, Valeria de. Velódromo de invierno: horror sem fronteiras. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS, 2, 2002, São Paulo. Proceedings online... Associação Brasileira de Hispanistas. Disponível em: http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php?script=sci_art
text&pid=MSC0000000012002000200046&lng=en&nrm=abn>; acesso em: 29 jul. 2016.
NAZARIO, Luiz. Os vilões fantasmáticos da ocupação. In: Reflexões sobre o mundo contemporâneo, 2011.
Disponível em <https://escritorluiznazario.wordpress.com/2011/02/25/os-viloes-fantasmaticos-da-ocupacao/>; acesso em: 29 jul. 2016.
NAZARIO, Luiz. Revisionismo bastardo em tecnicolor. In: Reflexões sobre o mundo contemporâneo, 2009.
Disponível em: <https://escritorluiznazario.wordpress.com/2009/04/18/,revisionismo-bastardo-em-glorioso-tecnicolor/>; acesso em: 06 ago. 2016.
POLLAK, Michael. Memória, esquecimento, silêncio. Revista Estudos Históricos, v. 2, n. 3, p. 3-15, 1989. Disponível em: <http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/reh/article/viewArticle/2278>; acesso em: 04 ago. 2016.
RIDING, Alan. Paris, a festa continuou: a vida cultural durante a ocupação nazista, 1940-4.Trad. Celso Nogueira e Rejane Rubino. São Paulo: Cia. das Letras, 2012.
ROLLEMBERG, Denise. Aos grandes homens a Pátria reconhecida. Os Justos no Panthéon. In: Carlos Fico; Maria Paula Araújo; Monica Grin (Org.). Violência na história. Memória, trauma e reparação. 1ed.Rio de Janeiro: Ponteio, 2012, v., p. 79-101.
SILVA, Helenice Rodrigues da. Narrar, transmitir, representar: o testemunho de um sobrevivente francês (judeu e resistente) os campos de concentração nazista. Anos 90, 15(28). 2008.
TODOROV, Tzvetan. Uma tragédia francesa. Trad. Alda Porto. Rio de Janeiro: Record, 1997.
TOTA, Pedro. A Segunda Guerra Mundial. In: Demétrio Magnoli (Org.). História das Guerras. São Paulo: Contexto, 2006.
UNITED STATES HOLOCAUST MEMORIAL MUSEUM (2016). Drancy. Disponível em: https://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10005215>; acesso em: 29 jul. 2016.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado
- É responsabilidade dos autores a obtenção da permissão por escrito para usar em seus artigos materiais protegidos por lei de Direitos Autorais. A Revista PÓS não é responsável por quebras de direitos autorais feitas por seus colaboradores.
| 
|
