Novena (1964) by Milton Nascimento and Márcio Borges

hybridism in the compositional premiere of Clube da Esquina

Authors

Keywords:

Milton Nascimento and Márcio Borges, Clube da Esquina (Corner’s Club), Brazilian popular music, Music, cinema and politics, Musical analysis of popular music

Abstract

Analysis of Novena, a song from 1964 that launched the career, as composers, of the singer-instrumentalist Milton Nascimento and lyricist Márcio Borges. The historical context, especially that told by the artists (BORGES, 1996, 2010, 2012; NASCIMENTO, 1993, 1996, 2009, 2012; BORGES e NASCIMENTO, 2012a, 2012b, 2012c, 2012d, 2012e, 2012f, 2012g, 2012h, 2012i, 2012j) and melodic, harmonic and text-painting elements, observed in the transcription of the only and late recording by Milton Nascimento (NASCIMENTO and BORGES, 1993) point out to a synthesis of an aesthetics that consolidated into the Brazilian Clube da Esquina (Corner’s Club), whose members developed careers of eclectic profiles and a stylistically hybrid musical language.

Author Biographies

  • Fausto Borém, University of Minas Gerais (Brazil)

    Fausto Borém (Belo Horizonte, Brazil, 1960) is Professor of Double Bass, Chamber Music, Music Research and Performance Practices at UFMG, where he created the Master in Music and the Per Musi Magazine. A CNPq researcher since 1994, he holds a PhD in double bass from the University of Georgia and an M.A. in double bass from the University of Iowa, USA. He organized the I National Seminar on Research in Music Performance (1999), the Fourth International Double Bassists Meeting (1996), the Second National Double Bass Composition Contest (1996) and the First National Double Bassists Contest (2002). He has represented Brazil in major national and international double bass events (USA in 1993, 1995, 1997, 1999 and 2001, France in 1994, Scotland in 1998). He has presented papers at the International Society of Bassists Convention, SBPC, International Double Bass Meetings, ANPPOM National Meetings, GAMUT Annual Meeting - Georgia Association of Music Theory. He has published dozens of articles in important national and international journals in the areas of performance, analysis and historical musicology (see Curriculum Lattes at the CNPq website). Award-winning soloist several times in Brazil and abroad, he is the bass player of Trio Novarte and Geraes Jazz 'round. His work Uma Didática da Invenção was awarded 3rd place in the III National Contest of Composition for Double Bass (UFG, 2000). He has coordinated twice the Visiting Artist Project at UFMG with the UAKTI Workshop (1996) and the Workshop of Double Bass Guitar Making for Children (2002).

  • Wilson Lopes, University of Minas Gerais (Brazil)

    Wilson Lopes is a Guitar/Popular Guitar Professor at the School of Music of the Federal University of Minas Gerais, where he obtained his Bachelor's Degree in Music (2006) and his Master's Degree in Music (2010). He has been a musical partner and guitarist in composer/singer Milton Nascimento's band since 1993. Among national and international tours he recorded in the albums Angelus (1993), Nascimento (1997), Milton and Gil (2000), Pietá (2002) and Milton and Belmondo (2008). Parallel to his work with Milton, he maintains a solo career and today has six authorial records recorded: 1- Lua (Brazilian Edition Group) 1989; 2 - Nossas Mãos - Duo of Guitars "Homage to Milton Nascimento" (Wilson Lopes and Beto Lopes) 1999; 3 - Estórias do Dia (Wilson Lopes) 2001; 4 - Our Hands - Guitar Duo "Homage to Clube da Esquina" (Wilson Lopes and Beto Lopes) 2004; 5 - Tempo Maior (Wilson Lopes) 2006; 6- Our Hands - Guitar Duo "Homage to Toninho Horta" (Wilson Lopes and Beto Lopes) 2008.

References

Referências de texto

ADOUR DA CÂMARA, Fábio. Sobre Harmonia: Uma Proposta de Perfil Conceitual. Belo Horizonte, Universidade Federal de Minas Gerais. (Tese de Doutorado em Música), 2008.

BORGES, Márcio. Entrevista de Márcio Borges concedida a Wilson Lopes. Belo Horizonte, 19 de março de 2010.

______. Márcio Borges. In: Museu Clube da Esquina. Depoimento de Márcio Borgs. http://www.museuclubedaesquina.

org.br/museu/depoimentos/marcio-borges/ (Acesso em 11 de julho, 2012). 2012.

______. Os sonhos não envelhecem: Histórias do Clube da Esquina. 2.ed. São Paulo: Geração Editorial, 1996.

BORGES, Márcio; NASCIMENTO, Milton. A Família cresce e Bituca desiste de ser economista. In: Milton Nascimento por Bituca: e vice-versa. Capítulo 6 da coleção Milton Nascimento: uma travessia de sucesso, produzida por Seleções Reader ́s Digest. http://www.museuclubedaesquina.org.br/museu/depoimentos/milton-nascimento (Acesso em 09 de julho, 2012). 2012a.

______. A Marca da originalidade. In: Milton Nascimento por Bituca: e vice-versa. Capítulo 8 da coleção Milton Nascimento: uma travessia de sucesso, produzida por Seleções Reader ́s Digest. http://www.museuclubedaesquina.

org.br/museu/depoimentos/milton-nascimento (Acesso em 09 de julho, 2012). 2012b.

______. Epílogo. In: Milton Nascimento por Bituca: e vice-versa. Epílogo da coleção Milton Nascimento: uma travessia de sucesso, produzida por Seleções Reader ́s Digest. http://www.museuclubedaesquina.org.br/museu/depoimentos/milton-nascimento (Acesso em 09 de julho, 2012). 2012c.

______. Introdução. In: Milton Nascimento por Bituca: e vice-versa. Introdução da coleção Milton Nascimento: uma travessia de sucesso, produzida por Seleções Reader ́s Digest. http://www.museuclubedaesquina.org.br/museu/depoimentos/milton-nascimento (Acesso em 09 de julho, 2012). 2012d.

______. Meninos tocando clandestinos. In: Milton Nascimento por Bituca: e vice-versa. Capítulo 7 da coleção Milton

Nascimento: uma travessia de sucesso, produzida por Seleções Reader ́s Digest. http://www.museuclubedaesquina.org.br/museu/depoimentos/milton-nascimento (Acesso em 09 de julho, 2012). 2012e.

______. Nos bares da vida. In: Milton Nascimento por Bituca: e vice-versa. Capítulo 9 da coleção Milton Nascimento: uma travessia de sucesso, produzida por Seleções Reader ́s Digest. http://www.museuclubedaesquina.org.br/museu/depoimentos/milton-nascimento (Acesso em 09 de julho, 2012). 2012f.

______. Pais adotivos: música e astronomia. In: Milton Nascimento por Bituca: e vice-versa. Capítulo 4 da coleção Milton Nascimento: uma travessia de sucesso, produzida por Seleções Reader ́s Digest. http://www.museuclubedaesquina.org.br/museu/depoimentos/milton-nascimento (Acesso em 09 de julho, 2012). 2012g.

______. Surge o compositor. In: Milton Nascimento por Bituca: e vice-versa. Capítulo 11 da coleção Milton Nascimento: uma travessia de sucesso, produzida por Seleções Reader ́s Digest. http://www.museuclubedaesquina.org.br/museu/depoimentos/milton-nascimento (Acesso em 09 de julho, 2012). 2012h.

______. Uma família eclética. In: Milton Nascimento por Bituca: e vice-versa. Capítulo 5 da coleção Milton Nascimento: uma travessia de sucesso, produzida por Seleções Reader ́s Digest. http://www.museuclubedaesquina.org.br/museu/depoimentos/milton-nascimento (Acesso em 09 de julho, 2012). 2012i.

______. Vinícius e Berimbau. In: Milton Nascimento por Bituca: e vice-versa. Capítulo 10 da coleção Milton Nascimento: uma travessia de sucesso, produzida por Seleções Reader ́s Digest. http://www.museuclubedaesquina.org.br/museu/depoimentos/milton-nascimento (Acesso em 09 de julho, 2012). 2012j.

ESTADO DE MINAS. Foto do show de Milton Nascimento, Ron Carter e Wayne Shorter no Festival Tudo é Jazz. In: Jornal Estado Minas/Caderno EM Cultura.14 de setembro, 2008.

FILHO, Luiz Maciel. Uma parceria indesejada. In: Milagre dos peixes. Coleção Milton Nascimento. Ed. Roberto Civita. São Paulo: Editora Abril, 2012. (CD de áudio e encarte).

LOPES CANÇADO, Wilson. 2010. Novena, Crença e Gira Girou de Milton Nascimento e Márcio Borges: análise de suas três primeiras composições criadas em uma noite de 1964. Belo Horizonte: UFMG, 2010. (Dissertação de Mestrado).

MELLO, Luiz Antonio. Saudade de Jules et Jim ou “Uma Mulher para Dois”. In: Coluna do LAM: jornalismo, cultura pop e música por Luis Antonio Mello. http://colunadolam.blogspot.com/2011/11/saudade-de-jules-et-jim-ou-uma-mulher.html. (Acesso em 09 de julho, 2012).

NASCIMENTO, Milton. Entrevista de Milton Nascimento concedida a Wilson Lopes. Belo Horizonte, 29 de setembro de 2009.

______. Milton Nascimento. Site oficial. http://www.miltonnascimento.com.br. 2012 (Acesso em 11 de julho, 2012).

______. Telefonema de Milton Nascimento para Wilson Lopes de Nova Iorque para Belo Horizonte. Outubro de 1993.

______. Posfácio. Rio de Janeiro, 15 de julho de 1996. In: Os sonhos não envelhecem: Histórias do Clube da Esquina. São Paulo: Geração Editorial, 1996. p.357-358.

REVISTA E ONLINE. De Minas para o mundo: marco na história da MPB, o disco Clube da Esquina, de Milton Nascimento e Lô Borges, completa 37 anos de revolução sonora. Revista e online. n.144, maio, 2009. Portal do Sesc. In: www.sescsp.org.br/sesc/revistas (Acesso em 5 de abril, 2013).

RODRIGUES, Mauro. O modal na música de Milton Nascimento. Rio de Janeiro, Conservatório Brasileiro de Música. Dissertação (Mestrado em Música), 2000.

SZAJMAN, Abram (ed.). De Minas para o mundo: marco na história da MPB, o disco Clube da Esquina, de Milton Nascimento e Lô Borges, completa 37 anos de revolução sonora. In: Revista É online. n.144. São Paulo: SESC, 2009. http://www.sescsp.org.br/sesc/revistas/revistas_link.cfm?Edicao_Id=341&Artigo_ID=5271&IDCategoria=6044&reftype=2. (Acesso em 09 de julho, 2012).

Referências de áudio e vídeo

GUEDES, Beto. Novena. In: Amor de Índio. Com Beto Guedes (voz), Milton Nascimento (violão), Luiz Alves (baixo), Robertinho Silva (bateria e tumbadora), Wagner Tiso (órgão, orquestração e regência). Rio de Janeiro: EMI, Odeon, 1978. (CD 748141-2).

NASCIMENTO, Milton; BORGES, Márcio. Novena. In: Angelus. Com Milton Nascimento (voz e violão); Herbie Hancock (piano), Pat Metheny (guitarra), Jack Dejohnette (bateria), Ron Carter (contrabaixo) e Naná Vasconcelos (percussão). Rio de Janeiro: Warner, 1993. (CD 65057040).

TRUFFAUT, François. Jules e Jim: uma mulher para dois. Com Jeanne Moreau, Henri Serre e Oskar Werner. Roteiro de François Truffaut e Jean Gruault. Música de Georges Deleru. Direção de François Truffaut. Baseado no romance homônimo de Henri-Pierre Roché. Paris: Les Films Du Carrosse / Sédif Productions, 1962. (DVD de filme).

WISNIK, José Miguel. O Som e o sentido: uma outra história das músicas. 2ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.

Referência de partitura

NASCIMENTO, Milton; BORGES, Márcio. Novena. Lead sheet transcrita e editada por Wilson Lopes a partir da gravação no disco Angelus. In: Per Musi, v.30, p.40-42. Belo Horizonte: UFMG, 2013.

Downloads

Published

2014-11-20

Issue

No. 30 (2014): General Topics

Section

Articles in Portuguese/Spanish

License

Copyright (c) 2014 Per Musi

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Licença Creative Commons
Except where otherwise noted, contents on this site are licensed under a  Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.

How to Cite

“Novena (1964) by Milton Nascimento and Márcio Borges: Hybridism in the Compositional Premiere of Clube Da Esquina”. 2014. Per Musi, no. 30 (November): 1-16. https://periodicos.ufmg.br/index.php/permusi/article/view/38787.